アプリをダウンロードする
educalingo
netinho

"netinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNETINHOの発音

ne · ti · nho


NETINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NETINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho · tantinho

NETINHOのように始まるポルトガル語の単語

nestorianismo · nestoriano · nestoterapia · nestoterápico · net · neta · netalhada · netamente · netinha · neto · netunais · netuniano · netunino · netunismo · netunista · netunita · netuno · netúnida · netúnio · network

NETINHOのように終わるポルトガル語の単語

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるnetinhoの類義語と反意語

同義語

«netinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NETINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語netinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnetinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«netinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孙子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

nieto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

little grandson
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفيد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внук
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

netinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Petit-fils
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cucu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Enkel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cháu trai
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேரன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नातू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torun
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nipote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wnuk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

онук
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nepot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Το εγγόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinseun
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barnebarn
5百万人のスピーカー

netinhoの使用傾向

傾向

用語«NETINHO»の使用傾向

netinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«netinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、netinhoに関するニュースでの使用例

例え

«NETINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnetinhoの使いかたを見つけましょう。netinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Netinho: minha história ao lado das baquetas
Netinho é um Rolling Stone que escreve parte de sua história sob o clamor dos tambores das baterias, que, desde a infância, em seu dia-a-dia vem definindo seu caminho nessa missão por bastidores e coxias do mundo.
Netinho, 2008
2
Calidoscopio: ROMANCE
Netinho, aproveitando-se destas falhas, ganhou duas, três vezes. A cada rodada dobravam, triplicavam o valor da aposta. Netinho sugeria e Dionísio aceitava nervoso. Visivelmente perturbado, cometia erros quando quase estava pareado  ...
Gastão Wagner de Sousa Campos, 1998
3
Por dentro do crime: corrupção, tráfico, PCC
Netinho era realmente muito bom, muito bom mesmo, muito capaz e dedicado, embora de péssima oratória, possuía uma reda- ção notável e seu conhecimento jurídico crescia dia-a-dia, meses se passaram até quando Jorge cuidava de ...
Márcio Christino, 2003
4
Quando o Sol Venceu
As. princesas. do. Netinho. De domingo a domingo Vinha pela TV aquelas provas de carinho Oh! Como explicar tanta emoção! Que nos duros golpes da vida Refaziam o drama em paixão De tudo, o que mais me comovia Eram as cartas que ...
LEONARDO DANIEL BORGES
5
Caçadas de vida e de morte
Manuel Crispim tinha tomado o seu café da manhã, café com leite, broa de milho , pão de queijo, até um pouco de angu com carne que o hotel reservava para os viajantes que partiam mais cedo e para longe. Esticou prosa com Netinho e a ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
6
Placar Magazine
T: Mauro Fernandes 8/3 AFLITOS (RECIFE-PE) NAimCO-PE 4X 1 RIO BRANCO- AC J: Reginaldo daSilva-RN; R: 1 5 485; P: 3 098; G: Netinho 18 e Rosier 44 do Io; Danilo 37, Flávio 41 e Netinho 46 do 2o; CA: Maurício, Breno, Betinho, Tozo, ...
7
Poesia E Ensino: Antologia Comentada
Zizi Trevizan. 11.3.2. Tematizando a precariedade da vida. 11. 3. 2.1. Bisazinha Minha avozinha, tão franzidinha quem te secou? Foi o vento, meu netinho, foi o vento que ventou. E o seu cabelinho assim tão branquinho, quem branqueou?
Zizi Trevizan
8
Placar Magazine
T: Fabiano Camargo 7/11 AFLITOS (RECIFE-PE) NÁUTICO 1X0 CAMA J: MarceloTadeu Gentil-SE; R: 1 58 385; P: 1 5 872; G: Netinho 26 do 2o; CA: Netinho, Tozo, Bruno Lourenço e Rodrigo Ninja; E: Marcelo Goianira 29 e Márcio Goiano ...
9
O Cais das Merendas
Sim, debilita,meu netinho,mas depois detelivrares dassortes, bebes em jejum umcopo de leite de égua todasas manhãs e te recompõesnum mês. Foi assim que se livrouo teu avô da de catorzedezoito, meu querido netinho. Mas qual quê e ...
Lídia Jorge, 2012
10
The Jet Black's
Os Incríveis chegaram a fazer outro filme, do qual eu tenho muito poucas informações. Era um filme de faroeste aonde, de acordo com informações de amigos, o Netinho faz o papel de xerife. Nenê, Netinho e Risonho A formação dos clevers: ...
EDU REIS

用語«NETINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnetinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netinho volta ao hospital e conta que vai tirar válvula do cérebro
Netinho está novamente internado no Hospital Sírio-Libanês, no bairro da Bela Vista, região central de São Paulo. O próprio cantor contou em sua conta do ... «Globo.com, 9月 15»
2
Em programa de TV, Netinho chora e fala sobre recuperação: "Fui …
O cantor Netinho participou do programa 'Encontro', da Rede Globo, na manhã desta quarta-feira (2), e falou sobre seu retorno aos palcos após sofrer um AVC. «Correio da Bahia, 9月 15»
3
Netinho: 'Eu fui ao fim do túnel e voltei, várias vezes'
Depois de um longo período lutando pela vida, Netinho retornou aos palcos. Na noite de domingo (30), o programa Fantástico da Rede Globo acompanhou o ... «Ofuxico, 8月 15»
4
Netinho reaparece no 'Fantástico' e internautas comentam: 'Está …
Netinho fez uma participação no "Fantástico", no quadro "Musas da Música Brasileira", e surpreendeu os internautas por causa de sua forma física. Ainda se ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
5
Netinho diz que teve vontade de morrer no período em que ficou …
Rio - O cantor Netinho fez revelações sobre o período que passou no hospital Sírio Libanês, em São Paulo, em entrevista ao apresentador Gugu Liberato no ... «O Dia Online, 4月 15»
6
Netinho de Paula usa verba de gabinete para pagar site eleitoral
O vereador Netinho de Paula (PCdoB) usou a verba mensal a que tem direito como parlamentar para custear parte das despesas que assumiu na eleição ... «veja.com, 1月 15»
7
Após quase seis meses, Netinho recebe alta e deixa hospital em SP
O cantor Netinho divulgou em sua página no Facebook que recebeu alta do tratamento que realizava desde agosto de 2014 no Hospital Sírio-Libanês, no ... «Globo.com, 1月 15»
8
Gente » Cantor Netinho de Paula afirma se arrepender de agressão …
O cantor Netinho de Paula afirmou estar arrependido por agredir o repórter Rodrigo Scarpa, o Vesgo do Pânico na Band. Ocorrido em 2005, quando o ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
9
Netinho está internado há quatro meses no Hospital Sírio Libanês …
Netinho, 48 anos, está internado desde agosto no Hospital Sírio Libanês em São Paulo, segundo revelou o jornal Extra neste sábado (20). O cantor faz ... «Correio da Bahia, 12月 14»
10
Após sofrer AVC, Netinho é internado novamente
Netinho voltou a ser internado em São Paulo, após pouco mais de um ano de sofrer um AVC e ficar sete meses internado. O cantor está bem de saúde, mas ... «R7, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Netinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/netinho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA