アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nosso-pai"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOSSO-PAIの発音

nos · so · pai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSSO-PAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOSSO-PAIと韻を踏むポルトガル語の単語


pai
pai
papai
pa·pai
sipai
si·pai

NOSSO-PAIのように始まるポルトガル語の単語

nosoterapia
nosotoxicose
nosófito
nosófobo
nosóforo
nosógrafo
nosólogo
nosômano
nossa
nosso
nostalgia
nostalgizar
nostálgica
nostálgico
nostocáceas
nostocáceo
nostocíneas
nostomania
nostomaníaco
nostoque

NOSSO-PAIのように終わるポルトガル語の単語

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
aiai
bonsai
brai
dai
mungai
nai
nanai
nogai
parai
sai
samurai
tai
vai

ポルトガル語の同義語辞典にあるnosso-paiの類義語と反意語

同義語

«nosso-pai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSSO-PAIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nosso-paiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnosso-paiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nosso-pai»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们的父
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

nuestro Padre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

our father
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हमारे माता-पिता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شركتنا الأم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Наша материнская
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nosso-pai
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমাদের পিতা বা মাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

notre parent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

induk kami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unsere Mutter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私たちの親
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리의 부모
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiyang sepah kita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mẹ của chúng tôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எங்கள் பெற்றோர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आमच्या पालक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bizim ana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Il nostro genitore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nasza macierzysta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Наша материнська
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tatăl nostru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μητρική μας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons moeder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vår förälder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

våre foreldre
5百万人のスピーカー

nosso-paiの使用傾向

傾向

用語«NOSSO-PAI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nosso-pai»の使用頻度を示しています。
nosso-paiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nosso-pai»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nosso-paiに関するニュースでの使用例

例え

«NOSSO-PAI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnosso-paiの使いかたを見つけましょう。nosso-paiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nhande Rembypy
Pa'i nosso pai se tem diferença de Pa'i e nosso pai é uma coisa só? O nosso pai é chamado de Pa'i, chama de Pa'i também para aquele que ilumina, chama de Pa'i Kwará, é esse que nos ilumina. Mas ele é nosso pai também? - Isso eu não  ...
‎2003
2
Caminhos e Verdades
A vida se for vivida com carinho torna-se muito mais suave, muito mais agradável de ser vivida e se optamos por viver uma vida com carinho, antes de qualquer coisa, devemos compreender nosso Pai, devemos aprender a encontrá -Lo ao ...
LEONEL BARTOSKI
3
Ficções: leitores e leituras
Nosso pai suspendeu a resposta. Me espiou manso e acenou de vir também, andei um pouco com ele e pedi para ir com ele na canoa. Ele me deu bênção e me botou de volta. Fiz que vim mas virei na grota do mato, para espiar: Nosso pai ...
Viviana Bosi, 2001
4
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
Não, a Bíblia não foi escrita para contar a verdade. 3 – o vosso Pai sabe Examinemos algumas das características deste “nosso Pai” que só Jesus conhecia na altura. De acordo com Mateus 5:45, que é parte do chamado “ Sermão do Monte”, ...
5
O Pai Nosso, a oração a que Deus responde
Nós, os filhos, vamos falar com nosso Pai. Portanto, devemos ter a atitude correta e tratá-lo como tal: o Pai nosso. Dwight Pentecost aponta ainda uma questão interessante nesta frase dita por Jesus. “A oração é comunicação em particular.
Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO
6
Quando rezarem digam "Pai-nosso"
E se, neste trabalho, for acompanhado por um Mestre espiritual, com o qual possa partilhar as dificuldades e lutas, como também as conquistas e esperanças, melhor será percebida a ação de Deus, nosso Pai. Deixemo-nos invadir por uma ...
7
O Novo Testamento de nosso Senhor Jesu Christo: traduzido em ...
38 Eu fallo o que vi em meu Pai : e vós fazeis o que vistes em vosso pai. 39 Responderão elles, e disserão- lhe : Nosso pai he Abrahão. Disse- lhes Jesus : Se sois filhos de Abrahão fazei obras de Abrahão. 40 Mas vós actualmente procurais ...
‎1839
8
Devocionais Para Todas as Estações
a nossa dificuldade em nos relacionarmos com Deus como nosso Pai seja porque nos tenham comunicado apenas a sua santidade, e não a sua misericórdia; apenas a sua severidade, e não a sua bondade; apenas o seu castigo, e não o ...
Elben M. Lenz César, org.
9
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
39 Responderaõ, e disseraõ- lhe: Nosso pai he Abraham. Disse-lhes Jesus: Se filhos de Abraham foreis, as obras de A- braham fizereis. 40 Porem agora procurais ma- tarrme, homem que vos tenho fal- lado a verdade, que deDeos tenho ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
10
Conversas com Lutero
... Uma das coisas que eu mais aprecio no Pai-Nosso é que essa oração nos ensina a nos dirigir a Deus como nosso Pai amoroso e misericordioso, e não como um tirano juiz irado.2 Repórter– Curioso é que na Oração do Senhor Jesus nos ...
elben M. Lenz César, 2006

参照
« EDUCALINGO. Nosso-Pai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nosso-pai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z