アプリをダウンロードする
educalingo
obstrutor

"obstrutor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBSTRUTORの発音

obs · tru · tor


OBSTRUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBSTRUTORと韻を踏むポルトガル語の単語

adjutor · autor · condutor · construtor · corrutor · destrutor · doutor · executor · indutor · instrutor · interlocutor · interrutor · locutor · percutor · produtor · reconstrutor · redutor · reprodutor · tradutor · tutor

OBSTRUTORのように始まるポルトガル語の単語

obstruíeis · obstruímos · obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse · obstruísseis · obstruíssem · obstruíssemos · obstruísses · obstruíste · obstruístes · obstruo · obstrutivo · obstupefação

OBSTRUTORのように終わるポルトガル語の単語

abdutor · ablutor · adutor · coadjutor · coautor · colocutor · edutor · fautor · fotocondutor · introdutor · minutor · prossecutor · protutor · radiocondutor · sautor · secutor · sedutor · semicondutor · supercondutor · transdutor

ポルトガル語の同義語辞典にあるobstrutorの類義語と反意語

同義語

«obstrutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSTRUTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstrutorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobstrutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obstrutor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阻碍
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obstructor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obstructer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المعوق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обструктивный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obstrutor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাধা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obstructif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obstruktif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obstruktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

妨害者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방해 자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Obstructer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bế tắc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடைச்செய்யும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अडवणूक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obstrüktif
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ostruttiva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zatykający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обструктивний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obstructiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποφρακτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obstruktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obstruktiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obstruktiv
5百万人のスピーカー

obstrutorの使用傾向

傾向

用語«OBSTRUTOR»の使用傾向

obstrutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obstrutor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obstrutorに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTRUTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobstrutorの使いかたを見つけましょう。obstrutorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicodrama No Seculo 21
Peça ao obstrutor que identifique um modo de evitar retrair-se (preferivelmente numa situação que não envolva o parceiro, ou seja, no trabalho, com amigos etc ). Sugira que isso tome a forma de solilóquio, respiração, um movimento, uma ...
JACOB GERSHONI
2
Quadrinhos no Cinema
Para capturá-los, decidem unirforças. O Capitão promove uma investigação para descobrir quem são as pessoas que estão enfrentando e descobre que o homem da plataforma é um ex-agente da SHIELD que agora se chama Obstrutor .
ALEXANDRE CALLARI, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, BRUNO ZAGO
3
Primeiros socorros para cães
A pressão expele o ar dos pulmões Um aperto forte produz pressão na traqueia, o que ajuda a expelir o objeto obstrutor. 4. Passe os dedos pela boca e retire o objeto expelido. Talvez você tenha de procurar até o fundo da garganta, ...
BRUCE FOGLE
4
Xxxvii congresso anual
Verificou-se que o arranjo com maior resistência ao impacto é o obstrutor de trincas com o entalhe na camada de baixo carbono, quer no estado recozido quer temperado e revenido. A temperatura de transição no arranjo obstrutor de trincas ...
5
A montanha mágica
Não seria ela porventura antiescolástica, antidogmática, anticlerical? Era certa‐ mente forçoso ver na hierarquia uma força liberal, já que opusera à monar‐quia desenfreada um dique obstrutor. A mística dos finais da Idade Média afirmara, ...
Thomas Mann, 2009
6
ABM XXXVII Congresso Anual, julho de 1982, Rio de Janeiro, RJ.
Verificou-se que o arranjo com maior resistência ao impacto S o obstrutor de trincas com o entalhe na camada de baixo carbono, quer no estado recozido quer temperado e revenido. A temperatura de transição no arranjo obstrutor de trincas ...
Associação Brasileira de Metais. Congresso, 1982
7
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
A quem quer que estude a marcha que tem seguido essa questão não é lícito contestar que o principal, senão único obstrutor da aspiração nacional do abolicionismo, há sido o próprio poder governamental do Império, exercido por senhores ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. obstructus) *Obstrutor*,m.eadj.O que obstrue.(Do lat. obstructus) * Obstupefacção*, f. Estado de quem se acha obstupefacto. (Do lat. obstupefactus) *Obstupefacto*, adj.O mesmo que estupefacto. (Lat. obstupefactus) *Obstúpido*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Urologia Geral de Smith
... vesical por cistometria é útil no diagnóstico de bexiga neurogênica e para diferenciar obstrução do colo vesical de atonia vesical. A inspeção da uretra e da bexiga por cistoscopia e panendoscopia pode revelar o agente obstrutor primário.
Tanagho & McAninch, 2010
10
Embriologia Básica
O médico falou para a mãe que a criança tinha um crescimento benigno obstrutor que causava estreitamento na saída do estômago. Existe umabase embriológica para essa anomalia? 2. As crianças com síndrome de Down apresentam ...
Keith Moore, 2013

用語«OBSTRUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobstrutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obstrução de garagem é transtorno e gera indenização por danos …
... PROVOCARA NO AUTOMÓVEL OBSTRUTOR COMO FORMA DE REPRIMIR A CONDUTA DA TITULAR DESSE AUTOMOTOR, CARACTERIZANDO-SE O ... «Consultor Jurídico, 8月 10»
2
Cedae inventa sistema que faz esgoto retornar à casa dos …
O mais inusitado é que o obstrutor, formado por duas placas de polímero nas pontas e com uma de borracha no meio, foi inspirado num biscoito recheado. «Globo, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Obstrutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obstrutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA