アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obturador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBTURADORの発音

ob · tu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBTURADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOBTURADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«obturador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャッター

Obturador

シャッターは開閉する機械的な装置で、カメラのフィルムへの露光時間を制御します。 カメラを光から守る一種のカーテンで、トリガーがトリガーされると開きます。 長い間あなたが入力する光を開きます。 これは、ダイヤフラムの後にカメラボディの内部に埋め込まれています。 シャッタースピードは、写真家による写真の最終結果を変更するために使用される要因の1つです。 シャッタアパーチャ時間は、使用するデジタルカメラのフィルム/選択のISOに適切でなければならない。 その番号はBで、番号は "0"または "0"に対応し、シャッターのアパーチャ時間はデバイスがトリガされている時間に等しい。 Bに加えて、正の「速度」:1,2,4,8,15,60,125,250,500,1,000,2,000,4,000,8,000があります。 また、ネガは30,15,8,4,2です。シャッター速度は低、中、高に細分化されています。シャッターとISO感度の比は次のとおりです。高ISOフィルムでは光が少なく、 シャッター速度。 O obturador é um dispositivo mecânico que abre e fecha, controlando o tempo de exposição do filme à luz em uma câmera fotográfica. É uma espécie de cortina que protege a câmera da luz, e quando acionado o disparador, ele se abre. Quanto mais tempo aberto, mais luz entra. Ele fica embutido no interior do corpo da câmera após o diafragma. A velocidade do obturador, é um dos fatores utilizados para alterar o resultado final de uma fotografia pelo fotógrafo. O tempo de abertura do Obturador deve ser adequado ao ISO do filme/ou seleção da câmera digital utilizado. Sua nomenclatura é B, que em sua numeração corresponde ao "nulo" ou "zero", onde o tempo de abertura do obturador é igual ao tempo em que seu dispositivo estiver sendo acionado. Além de B têm-se as "velocidades" positivas: 1, 2, 4, 8, 15, 60, 125, 250, 500, 1.000, 2.000, 4.000, 8.000. E as negativas: 30, 15, 8, 4, 2. As velocidades do obturador são subdivididas em baixa, média e alta A relação entre obturador e Sensibilidade ISO é a seguinte: Filmes de alto ISO, necessitam de menos luz, logo maior é a velocidade do obturador.

ポルトガル語辞典で«obturador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBTURADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

OBTURADORのように始まるポルトガル語の単語

obtudente
obtundente
obtundir
obturação
obturante
obturar
obturbinado
obtusado
obtusamente
obtusangulado
obtusângulo
obtusão
obtusidade
obtusifloro
obtusifoliado
obtusifólio
obtusilobulado
obtusirrostro
obtusífido
obtuso

OBTURADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるobturadorの類義語と反意語

同義語

«obturador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBTURADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obturadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobturadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obturador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

闭孔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obturador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shutter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डाट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المسد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обтюратор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

obturador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obturator
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obturatrice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obturator
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Obturator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャッター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

셔터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm bế tắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடைப்புத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्वार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obturator
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

otturatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zamykający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обтюратор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obturator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιπωματιστή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obturator
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obturatorn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obturator
5百万人のスピーカー

obturadorの使用傾向

傾向

用語«OBTURADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«obturador»の使用頻度を示しています。
obturadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obturador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obturadorに関するニュースでの使用例

例え

«OBTURADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobturadorの使いかたを見つけましょう。obturadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silêncio: Filmando!
FUNDAMENTOS DA VELOCIDADE DO OBTURADOR Velocidade do obturador é outro termo herdado do mundo da fotografia, em que as câmeras realmente possuem um pequeno obturador, ou porta, que se abre e se fecha em uma fração ...
Anthony Q. Artis, 2012
2
a tecnica da ajustagem
peça de assento enchendo todo o furo deve sair pela superfície cilíndrica que fica entre o assento e o obturador e, assim, o curso necessário do obturador é de : onde d é o diâmetro de passagem do assento, sendo a seção da passagem do  ...
LUIS PARETO, 1976
3
Fotografia - Da Analogica a Digital
OBTURADOR É o dispositivo que regula o tempo que o filme deve ficar exposto à luz. Na maioria das câmeras, o obturador fica perto do plano do filme ( obturador de plano focal). Existem modelos em que o obturador está embutido na ...
NELSON MARTINS
4
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
espinais para cada nervo são mostradas entre parênteses. O desenho do lado direito de A mostra a distribuição sensorial de ramos cutâneos dos nervos femoral e obturador. (Modificado por deGroot J: Correlative neuroanatomy, ed 21 , ...
Donald A. Neumann, 2012
5
Stop Motion - Traducao Da 2 Edicao
Depois de configurar a ASA/ DIN (a velocidade do filme ainda é usada como um sistema de classificação nas câmeras digitais) e a velocidade do obturador no fotômetro, meça a luz incidente sobre o boneco e o fundo usando a cúpula ...
Susannah Shaw, 2012
6
GRAY ́S ANATOMIA
Suprimento vascular O suprimento vascular principal da porção extrapélvica do obturador interno é proveniente dos ramos geminais da artéria pudenda interna. A porção intrapélvica é irrigada pela artéria obturatória, que emite ramos para ...
Susan Standring, 2010
7
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Finalmente, o obturado: imobiliza-se numa posição ta) que há equilíbrio entre o peso do obturador e a depressão nas câmaras (1) e (5). Como o peso do obturador é constante, a depressão e a velocidade do ar sob o obturador ficam ambas ...
H. M. CHOLLET
8
Speedlights & Speedlites
O flash deve ser disparado enquanto o obturador estiver aberto. É a conhecida sincronização. O flash é sincronizado com o obturador nas mais diversas velocidades, desde a mais demorada aceleração até uma velocidade mais alta, citada ...
Lou Jones, 2013
9
Elementos de anatomia
pelve acompanliado pelos vasos obturadores, e chega á parte superior do buraco pelviano ; aqui larga um filete que se-distribue no obturador interno e no externo , e outro muito tenue para o ligamento capsular do femur , e divide-se em  ...
Francisco Soares Franco, 1825
10
FOTOGRAFIA DIGITAL
O ohturador A função principal do obturador é controlar o tempo durante o qual a luz que entrou pela abertura do diafragma sensibilizará o sensor ou filme. Nas câmeras reflex o obturador consiste em uma cortina que se abre e fecha em ...
JOSE RAMALHO

用語«OBTURADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobturadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NIKON VAI FAZER UM RECALL NAS D750 POR PROBLEMA NO …
... imagens devido a um defeito no obturador que faz com que as imagens fiquem com um efeito mais escuro do que o normal, independente da configuração. «RS Fotografia, 7月 15»
2
Aprenda a tirar o som da câmera do iPhone
O iPhone dispara um som característico de um obturador ao tirar uma foto com o aparelho, o que pode atrapalhar quem quer usar a câmera em lugares como ... «Globo.com, 3月 15»
3
Saiba como tirar o som da câmera do Android para bater fotos sem …
Ao tirar uma foto com o aplicativo de câmera do Android, o som de um obturador é disparado, caso o celular não esteja no silencioso. O recurso pode ... «Globo.com, 3月 15»
4
Galaxy S6 e One M9 não contam com suporte completo à nova API …
Nos smartphones da Google, o controle total sobre o obturador e o suporte a fotos em RAW estão disponíveis para todos os usuários. O mesmo pode ser ... «Tudocelular.com, 3月 15»
5
Tire fotos de qualidade com baixa luminosidade usando uma …
São eles: controlador de ISO, velocidade do obturador e abertura do diafragma. É o equilíbrio desses três elementos que fará com que a nossa foto tenha um ... «Globo.com, 1月 15»
6
Cómo cambiar un obturador de una 5D Mark II con un destornillador …
Sin duda el obturador es la pieza clave de una cámara fotográfica a día de hoy, además la que suele marca su vida útil. Fastidiar un obturador puede ser algo ... «Xataka Foto, 1月 15»
7
Nova API do Android Lollipop libera verdadeiro poder da câmera do …
... em arquivos DNG (RAW) e ainda permite ao usuário controlar recursos como o tempo de exposição, ISO e velocidade do obturador. O Nexus 5, por exemplo, ... «Tecmundo, 10月 14»
8
SNAP! 6 iPhone 6 Câmera Case com botão obturador [vídeo]
Eventualmente, nós trabalhamos em acima de um design único, que permite que o botão obturador seja pressionado facilmente, sem comprometer o visual e a ... «Teciber, 10月 14»
9
Fotógrafo profissional mostra do que a câmera do iPhone 6 é capaz
... mas porque ele realmente permite melhores resultados em ambientes mais escuros — dessa forma é possível reduzir o tempo de abertura do obturador para ... «Tecmundo, 9月 14»
10
Como desativar o som da câmera do Windows Phone?
Ao tirar uma foto com o aplicativo de câmera do Windows Phone, o som de um obturador é disparado, caso o celular não esteja no silencioso. A opção para ... «Globo.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Obturador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obturador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z