アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explorador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPLORADORの発音

ex · plo · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLORADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXPLORADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«explorador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

探査

Exploração

探査とは、例えば、宇宙や洞窟、石油、ガス、石炭、鉱物、水、情報などの資源を含む未知の地域の発見や調査のためのものです。 この用語はまた、他の人々の地理的および文化的環境への文化の人々の最初の侵入を記述するために使用することもできる。 人間が人間であるために探検が存在するにもかかわらず、ヨーロッパ航海者が世界を旅して新しい土地や文化を発見したとき、彼の頂点は、しばしば15世紀と16世紀のいわゆる発見の期間または偉大な海の探検であると考えられます。 科学研究では、探査は研究の3つの目的の1つです。 探査はまだいくつかの現象の最初の理解を発展させる試みであるかもしれない。 Exploração é o ato de pesquisar ou viajar com o intuito de descoberta, por exemplo, de regiões desconhecidas, incluindo o espaço sideral ou cavernas, recursos como o petróleo, gás, carvão, minerais, água, ou informação. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos. Apesar de a exploração existir desde que o homem é homem, seu ápice é muitas vezes considerado como sendo o chamado período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV-XVI, quando navegadores europeus viajaram pelo mundo descobrindo novas terras e culturas. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa. A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.

ポルトガル語辞典で«explorador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPLORADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

EXPLORADORのように始まるポルトガル語の単語

explodem
explodes
explodi
explodidor
explodimos
explodir
explodis
explorabilidade
exploração
explorado
explorar
explorativo
exploratício
exploratório
explorável
explosão
explosir
explosivo
explosível
explosor

EXPLORADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるexploradorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPLORADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«explorador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exploradorのポルトガル語での同義語

«explorador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLORADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exploradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexploradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explorador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

探险者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explorador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

explorer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक्सप्लोरर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستكشف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

explorador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধানকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

explorateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

explorer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Forscher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エクスプローラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탐색기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Explorer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người khám phá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுப்பணி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक्सप्लोरर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kâşif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

badacz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дослідник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

explorator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξερευνητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdekkingsreisiger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

explorer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

explorer
5百万人のスピーカー

exploradorの使用傾向

傾向

用語«EXPLORADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«explorador»の使用頻度を示しています。
exploradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explorador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exploradorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXPLORADOR»の引用

exploradorという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Shaw
As nossas escolas ensinam a moral feudal corrompida pelo comércio e oferecem como modelo de homens ilustres e que tiveram sucesso o militar conquistador, o barão ladrão e o explorador.

«EXPLORADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexploradorの使いかたを見つけましょう。exploradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herói E O Fora-da-lei, O
Quando desenvolve a campanha publicitária das marcas do Explorador, você talvez queira lidar sutilmente com a solidão do Explorador colo- cando-o na companhia de outras pessoas. O Explorador, é claro, muitas vezes tem um ou mais ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK
2
Seis Elefantes Cegos, V.1
Escolha uma experiência agradável O Guia pede ao Explorador: "Escolha uma experiência de que você gosta". O Explorador opta por alguma coisa (X) e rapidamente identifica a experiência verbalmente ("uma boa refeição"), enquanto ...
STEVE ANDREAS
3
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
O proprietário ou explorador de aeronave é responsável, nos termos e com os limites do artigo seguinte, independentemente de culpa, pelo ressarcimento dos danos causadosa terceiros à superfície pela aeronave em voo ou por objectos ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
4
Enfrentando a Audiencia
Uma pessoa será o "explorador". O explorador é a pessoa que está revivendo as diferentes experiências de estados eficientes versus estados paralisantes. A pessoa número dois será o observador da fisiologia do explorador. E a pessoa ...
ROBERT B. DILTS
5
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
39 Afinal de contas, a mudez relativa do explorador é encorajadora, terá este provavelmente sido também tocado pela Grandeza, pertencendo a uma convicção de tonalidades metarracionais do oficial, a um pensamento maior, que o ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
6
Sentidos da Geografia Escolar
É claro, disse o geógrafo; mas não sou explorador. Há uma falta absoluta de exploradores. Não é o geógrafo que vai contar as cidades, os rios, as montanhas , os mares, os oceanos, os desertos. O geógrafo é muito importante para estar ...
CHRISTIAN DENNYS MONTEIRO DE OLIVEIRA
7
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
decide que o homem deve morrer. O chefe, um homem muito lógico, resolve dar ao explorador uma escolha: ele deve dizer uma sentença. Se a sentença for verdadeira ele será atirado de um precipício. Se for falsa, ele será atirado aos leões ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
8
O Pequeno Príncipe: Nova tradução por Ferreira Gullar
Sim, mas não sou explorador. Faltamme exploradores. Não cabe ao geógrafo contar as cidades, os rios, as montanhas, os mares, os oceanos e os desertos. O geógrafo é importante demais para andar por aí. Não sai do seu escritório.
Antoine de Saint-Exupéry, 2013
9
Carlitos El Explorador de la Bibli: Cuentos Cristianos Para ...
Larios Rodríguez De\ann01 nació e\ ll de Marzo de l'¡5'¡ en San Ïuan Puerio Rico , siendo ¿sie e\ ma\¡or de cuairo hermanos. Su afición por fos cuenios infanii\es es innaia, por \o que desde pequeño soñaba con ser un gran escriior. Su fami\ia  ...
Carlos Rodríguez Delannoy, 2012
10
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Desenvolvemos um exercício no qual uma pessoa (o "sustentador") sustenta outra pessoa (o "explorador") enquanto uma terceira (a "testemunha") senta-se perto deles para ouvir qualquer coisa que o "explorador" deseje dizer a respeito de ...
Harold Dull

用語«EXPLORADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexploradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Android 6.0 Marshmallow tem explorador de arquivos nativo; veja …
Os principais destaques do Android Marshmallow podem ser o Doze, que reduz o consumo de bateria, e o Now On Tap, que dá sugestões inteligentes aos ... «Globo.com, 10月 15»
2
Britânico descobriu mais territórios do que qualquer pessoa viva …
O explorador de cavernas britânico Andrew Eavis é tido como a pessoa que descobriu mais territórios no planeta do que qualquer um - só que tudo debaixo da ... «BBC Brasil, 9月 15»
3
ES Explorador de arquivos para Android
O ES Explorador de Arquivos para Android é um gerenciador de arquivos. Ele possui todas as funções necessárias para esta tarefa. «CCM, 8月 15»
4
Boechat xinga Malafaia ao vivo em rádio: pilantra e explorador da fé …
Você é um idiota, um paspalhão, um otário, um pilantra, tomador de grana de fiel, explorador da fé alheia. Você gosta de palanque, e palanque eu não vou te ... «NE10, 6月 15»
5
Tartaruga irada persegue explorador: ele interrompeu a paquera dela
O explorador Paul Rose dava um rolê pela ilha da Assumpção, ali perto de Madagascar, quando deu de cara com duas tartarugas no maior flerte. Fez tanto ... «Revista Época, 3月 15»
6
Conversamos com o explorador Alejo Contreras, primeiro sul …
A leitura do diário de Scott, que morreu de frio e fome durante a viagem de volta, inspirou o chileno Alejo Contreras Staeding a se tornar um explorador ... «Galileu, 3月 15»
7
Tribal Wars: veja dicas para matar exploradores no game de …
Uma forma de interação é o envio de exploradores, que espionam acampamentos adversários. Conheça mais de como administrar e se livrar disso:. «Globo.com, 3月 15»
8
O explorador resgatado por Viggo Mortensen
Atuou como mestre de cerimônias o arqueólogo, naturalista e também explorador Jordi Serrallonga, que colocou a figura de Schmidt na mesma altura dos ... «EL PAÍS Brasil, 2月 15»
9
Nasa vai 'hackear' robô explorador de Marte
A Nasa vai 'hackear' o software da sonda Opportunity, que explora Marte há mais de dez anos, para tentar resolver seus constantes problemas de memória. «veja.com, 1月 15»
10
Tribal Wars: veja dicas para coletar mais informações com o seu …
Por outro lado, os exploradores inimigos irão tentar capturar seus exploradores durante o ataque. Quanto maior a relação entre os exploradores defensores e ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Explorador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explorador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z