アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preparador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREPARADORの発音

pre · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPARADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREPARADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PREPARADORのように始まるポルトガル語の単語

preparação
preparado
preparamento
preparar
preparativa
preparativo
preparatório
preparatórios
preparo
prepau
prepetinga
prepoém
preponderante
preponderantismo
preponderar
preponderância
preponente
prepor
preposicional
preposição

PREPARADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreparadorの類義語と反意語

同義語

«preparador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREPARADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preparadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreparadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preparador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

训练者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Preparador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Preparer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тренер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

preparador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entraîneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jurulatih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trainer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレーナー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

훈련자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trainer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huấn luyện viên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेनर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allenatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trener
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тренер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προπονητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afrigter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tränare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

preparadorの使用傾向

傾向

用語«PREPARADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«preparador»の使用頻度を示しています。
preparadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preparador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preparadorに関するニュースでの使用例

例え

«PREPARADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreparadorの使いかたを見つけましょう。preparadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edusp, um projeto editorial
E para normatizar esses aspectos técnicos, entre outros topicos, que o trabalho do preparador de texto é essencial. Antes de a revisao de texto começar, no entanto. o editor responsável deve fazer uma leitura de avaliaçao do original, a fím ...
Plínio Martins Filho, Marcello Rollemberg, 2001
2
Fisioterapia na práitca esportiva
No nível profissional e na maioria das faculdades e universidades, é contratado um preparador físico em período integral para orientar as sessões de treinamento individuais e em grupo. Nos Estados Unidos, embora não sejam todos, muitos ...
William E. Prentice
3
Futebol: Treinamento desportivo de alto rendimento
O técnico e o preparador físico devem apresentar um alto nível de conduta moral , ser apaixonados pelo que fazem, ter vontade de ensinar os comandados e ter perseverança, determinação, espírito crítico, autocontrole afetivo, sociabilidade,  ...
Antonio Carlos Gomes | Juvenilson de Souza
4
Placar Magazine
O restante é dividido com o coordenador Zico, o supervisor Américo Faria e o preparador físico Paulo Paixão. Alinha função é de treinador, é de escalar o time. Alas na Comissão todos vão conversar. P Zico vai ajudar nos treinamentos de ...
5
Placar Magazine
O álcool não traria muito problema técnico ao motor, Rempell, preparador de Moura Brito, e Leone, preparador de Ronaldo Eli, já andaram fazendo testes de oficina com o álcool. Completando sua colaboração de preparador profissional e  ...
6
Placar Magazine
BRINCAR CARNAVAL PREJUDICA 0 ESTADO ATLÉTICO DOS JOGADORES? NAO Aldufno Zílio é o preparador físico do Grémio. Se os jogadores passaram as quatro noites de carnaval sem dormir, é evidente que abalaram a forma física.
7
Alem Da Revisao
EXEMPLO 4 - quando o trabalho se ressente da figura do preparador de originais Ultimamente temos encadernado nossas revisões feitas sobre material impresso, juntando a elas algumas instruções que julgamos úteis ao preparador de ...
Aristides Coelho Neto, 2008
8
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
O papel do preparador de goleiros dentro de uma comissão técnica Como citado , é inegável que com o surgimento do preparador de goleiros no Brasil ocorreram avanços significativos, tanto na parte técnica quanto na parte física, tática e ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2010
9
Zoroaster - Zorotushtra – Zaratustra
Aí soou uma voz poderosa, porém contida, fazendo estremecer a alma de Saadi até as profundezas: “És escolhido para servir-me, preparador do caminho do salvador!” Como o rei o chamou? Preparador do caminho do salvador! Sentiu-se  ...
autor anônimo
10
que é o medicamento?, O
Elas supõem a existência de uma especialização, a do "preparador", transformado com o tempo em farmacêutico, depois em indústria farmacêutica. Essa distinção não é moderna, ainda que a importância respectiva dos atores tenha ...
Philippe Pignarre, 1999

用語«PREPARADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreparadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em manhã de treino físico para elenco, Grohe trabalha com …
Em manhã de treino físico para elenco, Grohe trabalha com preparador de goleiros ... Grohe defendeu chutes do preparador Rogério Godoy e demonstrou que ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Goiás surpreende e anuncia preparador físico como técnico
Ex-preparador de goleiros, Wanderley Filho seguirá como auxiliar técnico. Com ele, a equipe conquistou a última vitória no Campeonato Brasileiro , diante do ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Preparador inova e dá mais trabalho aos goleiros do Corinthians
Os goleiros do Corinthians tiveram um pouco mais de trabalho na manhã desta quinta-feira. Para aprimorar a agilidade dos seus comandados, o preparador ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Preparador físico aproveita folga na tabela para dar fôlego novo ao …
A folga na tabela, em razão da disputa das Eliminatórias para a Copa do Mundo, está longe de significar descanso para os jogadores do Atlético. Com tempo ... «Superesportes, 10月 15»
5
Morre Marcos Lima, ex-preparador físico do Santos
O ex-preparador físico do Santos, Marcos Lima, de 38 anos, faleceu na manhã desta última segunda-feira (28), vítima de um câncer nos ossos. Ele lutava ... «A Tribuna, 9月 15»
6
Elias e Renato Augusto não treinam, e Tite revela 'briga' com …
Tite desejava fazer um trabalho tático com eles e revelou uma "briga" com o preparador físico do clube Fábio Mahseredjian por conta disso. - Quebrei o pau ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Neymar pode jogar pela seleção em amistoso contra Honduras, diz …
Fábio Mahseredjian e Rodrigo Lasmar, respectivamente, preparador físico e médico da seleção brasileira, garantiram nesta terça-feira que não existe ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Briga em treino pode decretar saída de Clemer do Inter B
O motivo para este rompimento é que o treinador do time B colorado acabou se envolvendo em uma briga com o preparador físico Flávio Soares durante um ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Após série de lesões no elenco, preparador físico do Botafogo é …
Na tarde desta terça-feira, a formação de General Severiano demitiu o preparador físico Marcelo Campello, contestado nos bastidores alvinegros por causa do ... «ESPN.com.br, 4月 15»
10
Preparador de goleiros conta que palavra de Felipão teve peso …
Nesta quinta-feira, o Criciúma apresentou oficialmente o preparador de goleiros Antônio Carlos Pracidelli, que chegou no pacote de aquisições e reformulação ... «Diário Catarinense, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preparador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preparador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z