アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferrador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFERRADORの発音

fer · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FERRADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

FERRADORのように始まるポルトガル語の単語

ferra
ferrabrás
ferraça
ferrada
ferradela
ferrado
ferradoria
ferradura
ferrageiro
ferragem
ferragial
ferragista
ferragosa
ferragoulo
ferrajaria
ferrajão
ferral
ferral-branco
ferral-de-borba
ferral-de-olivença

FERRADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるferradorの類義語と反意語

同義語

«ferrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのferradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ferrador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

里尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ferrador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

farrier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नालबन्द
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيطار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кузнец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ferrador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধাশ্বপাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Farrier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dokter hewan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hufschmied
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

装蹄師
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수의사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farrier
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Farrier
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

farrier
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पशुवैद्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nalbant
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maniscalco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kowal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коваль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

potcovar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πεταλωτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoefsmid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

farrier
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hovslager
5百万人のスピーカー

ferradorの使用傾向

傾向

用語«FERRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ferrador»の使用頻度を示しています。
ferradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferrador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ferradorに関するニュースでの使用例

例え

«FERRADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からferradorの使いかたを見つけましょう。ferradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amaral Ferrador: um campeador valente e destemido
A matéria registra o desenvolvimento do município de Amaral Ferrador situado acima do desenvolvimento de D. Feliciano e de Encruzilhada do Sul, que o sucedem, respectivamente, em segundo e em terceiro lugar. Do ponto de vista de sua ...
Stella Fontoura Botelho, 2005
2
Amor de perdição: memorias d'una familia
A pontaria do ferrador fez logo um cadaver. Os balotes do arreeiro não estremaram o outro entre o carrascal onde se embrenhára. A este tempo assomava Simão no tezo d'onde lhe tinham atirado, e corria ao ponto onde ouvira os segundos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Amor de Perdição
CAMILO CASTELO BRANCO. - É o João da Cruz, ferrador, ou o diabo por elel... - Que fará a esta hora por aqui?! - Eu sei! - Não desconfias que ele entre nisto? - Agora! Se entrasse, era por nós. Não sabes que ele foi mochila do nosso amo?
CAMILO CASTELO BRANCO, 2013
4
Trabalho e reestruturação produtiva: o caso da Volkswagen em ...
O personagem João Ferrador esteve presente no dia-a-dia dos metalúrgicos do ABC nos anos 70 e 80. No decorrer do período, o sindicato dos metalúrgicos reforçava a imagem do trabalhador de macacão - homem de oficina - através deste ...
Telma Bessa Sales, 2002
5
Os Sonhadores
Num baile muito concorrido, o Zeferino e o Ferrador pegaramse. Palavra puxa palavra, remoque puxaremoque, e às tantas andavam no meio da salaàpancada , e quandoos apartaram, no meio de muita gritaria, o teu avô tinha dois dentes ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
6
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E porque se acha que sae ao ferrador comprados do ferreiro a esse respeito oito cravos ao real j eles daram deitados na maaó ou pee de qualquer besta cimquo por huum real , e este favor se lhe faz polo trabalho que niso levam; Item.
José Francisco Correia da Serra, 1793
7
Tempos de Esperança
Ferrador. Não agradava aocapitão António Cabrala inactividade em que as suas tropas estavam, pelo que ordenava constantes exercícios. Resolveuensinaros soldados anadar, poderiaser útil, haviamuitos lagoserios na áreadas operações.
Pedro Beltrão, 2012
8
A mulher certa
Depois, o ministro falou na câmara municipal e informou que todas as actividades artesanais da aldeia deviam ser nacionalizadas, porque o ferrador, o carpinteiro e o carroceiro eram todos uns capitalistas e exploradores, que exigiam do ...
Sándor Márai, 2009
9
Comunicação sindical: proposta de uma política para as entidades
entendendo-se o simbólico como um fator relativo ou característico do símbolo e suas relações entre o significante e o significado numa determinada cultura, numa relação que é convencionada.38 O desenho do João Ferrador era a marca ...
Toni André Scharlau Vieira, 1996
10
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Levoii o S^nto a hum ferrador hum burnnho , em que, por enfermo» fazia asjorn. das, e depois de ferrado, lho agradecía , dizendo : Déos Ibo pague ,' irmaoy replicou o ferrador , que Ihe deíle dinheuo, alia* , паб deix*ria ir o burro, с entaô o ...
Joaquim de Santa Rita, 1762

用語«FERRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher encontrada morta em casa era ameaçada pelo marido, diz …
Segundo a Polícia Civil, ele disse que a vítima brigava muito com o marido, o ferrador de cavalos Cláudio de Souza, de 38 anos, que confessou ter cometido o ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dez mandamentos para tirar a política da lama em tempos de crise …
Na década de 1970 a imprensa do sindicato dos metalúrgicos do ABC criou um personagem chamado João Ferrador. Nos jornais sindicais Ferrador mandava ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
Antigo agente da PSP tem museu na garagem
Manuel Botelho, de 75 anos, antigo agente da PSP e ferrador de animais, residente em Vila Franca das Naves, no concelho de Trancoso, tem um museu na ... «Jornal A Guarda, 4月 15»
4
Mulher morre em acidente em Encruzilhada do Sul
A vítima, de 64 anos, estava na carona do Pálio, de Amaral Ferrador. Ela chegou a ser socorrida e encaminhada ao Hospital de Encruzilhada do Sul, mas não ... «GAZ, 4月 15»
5
Ferradores e laçadores
Para ser ferrador, o primeiro passo é gostar de cavalo. Pelo menos é o que acreditam Júnior Moraes, 30, e Eleandro dos Santos, 43. Os dois largaram as ... «Zero Hora, 3月 15»
6
Antigo ferrador fala sempre a rimar
Abel do Nascimento tem 89 anos e começou a trabalhar como ferreiro aos 19. É conhecido por ter jeito para a arte mas também por falar sempre a rimar. «SIC Notícias, 3月 15»
7
SIRF/SENAR oferecem curso gratuito de aparagem de casco de …
Fernandópolis - O Curso de Casqueamento e Ferrageamento de Eqüinos visa o conhecimento da profissão de casqueador / ferrador, dos cascos dos eqüinos ... «Regiao Noroeste, 2月 15»
8
“Zé Ferrador está realmente gostando de Luciene”, diz Eduardo …
Ferrador era apenas um rapaz tímido, mas acabou entrando logo no meio do triângulo amoroso entre Luciene, Ricardinho e Nelito. Apesar da confusão em ... «R7, 1月 15»
9
Grupo é detido com arma e drogas em sítio de Carmo do Cajuru, MG
Quatro jovens, um de 23, dois de 24 e um de 25 anos, e um homem, de 40, foram detidos neste domingo (7), em um sítio na Comunidade Ferrador, em Carmo ... «Globo.com, 9月 14»
10
Curso de casqueamento capacita profissionais em Cerquilho
O homem ressalta que deixou o ramo da construção civil para trabalhar como ferrador. Agora, passa os dias cuidando dos cascos dos animais. “Eu não estava ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ferrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ferrador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z