アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oitenta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOITENTAの発音

oi · ten · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OITENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOITENTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«oitenta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エイティ

Oitenta

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 80は整数です。 それは79に先行し、81で成功した。 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 O oitenta é um número inteiro. Ele é precedido pelo 79 e sucedido pelo 81.

ポルトガル語辞典で«oitenta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OITENTAと韻を踏むポルトガル語の単語


assenta
as·sen·ta
benta
ben·ta
cinquenta
cin·quen·ta
enta
en·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
noventa
no·ven·ta
penta
pen·ta
pimenta
pi·men·ta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
presidenta
pre·si·den·ta
quarenta
qua·ren·ta
sessenta
ses·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tenta
ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

OITENTAのように始まるポルトガル語の単語

oitavar
oitavário
oitaveiro
oitaviante
oitavina
oitavino
oitavo
oitão
oiteiral
oiteirista
oiteiro
oitentão
oiti
oiticica
oitituruba
oitiva
oito
oitocentista
oitocentos
oitubro

OITENTAのように終わるポルトガル語の単語

Moimenta
amenta
barrenta
corenta
cornamenta
discoplacenta
doce-de-pimenta
ectoplacenta
ementa
experimenta
fedorenta
impedimenta
jumenta
juventa
máquina-ferramenta
palamenta
parenta
salpimenta
sebenta
vestimenta

ポルトガル語の同義語辞典にあるoitentaの類義語と反意語

同義語

«oitenta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OITENTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oitentaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoitentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oitenta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

八十
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ochenta ochenta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

eighty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्सी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثمانون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

восемьдесят
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oitenta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আশি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quatre-vingt
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lapan puluh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

achtzig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

80
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여든
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wolung puluh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tám mươi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எண்பது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऐंशी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seksen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ottanta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Osiemdziesiątka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вісімдесят
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

optzeci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ογδόντα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tagtig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

åttio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

åtti
5百万人のスピーカー

oitentaの使用傾向

傾向

用語«OITENTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«oitenta»の使用頻度を示しています。
oitentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oitenta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oitentaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OITENTA»の引用

oitentaという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Ford
É verdadeiramente velho o homem que pára de aprender, quer tenha vinte ou oitenta anos.
2
Miguel Torga
Estes meus contemporâneos lembram-me certos arbustos que nascem no côncavo de uma rocha, onde só uma rasa de terra é o possível pasto de qualquer avidez. Vivem de vagar, cautelosamente, não vá uma raiz mais imprudente consumir numa hora o que há-de ser comido em oitenta anos.
3
Noel Clarasó
Escrever uma obra-prima aos oitenta anos é fácil; o difícil é chegar aos oitenta anos com vontade de escrever.

«OITENTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoitentaの使いかたを見つけましょう。oitentaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A imagem no ensino da arte: anos oitenta e novos tempos
Esta é uma das obras mais significativas no domínio da didática das artes no Brasil.
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, 1991
2
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias
Fogg ousou dizer que a Terra não é tão grande quanto parece e que é possível dar a volta ao mundo em oitenta dias - já que o progresso trouxe meios de transporte como trens e navios, tornando curta a distância entre países.
Adaptação de Fernando Nuno, 2006
3
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:
No dia em que admite Passepartout como seu criado, o metódico Fogg arrisca metade da sua fortuna numa aposta com os outros sócios do clube: garante-lhes que será capaz de dar a volta ao mundo em apenas oitenta dias.
Júlio Verne, 2013
4
Oitenta e cinco letras e um disparo
Os personagens de Sacolinha vivem em um mundo particular, sem aberturas, sem esperanças, sem horizontes. Vivem imersos na violência, de tal modo que a violência perdeu o sentido. O que é viver, amar?
Sacolinha, Ademiro Alves de Sousa, 2007
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Ajuntaremos ainda que no asylo da mendicidade em duzentos e sete pobres ali recolhidos de todas as idades de cinco annos para cima, existiam dez que tinham oitenta annos c mais; a saber: quatro de oitenta annos, um de oitenta e um, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
6
Methodo para em poucas licções se ensinar a ler com ...
8com 0 adiante val oitenta , 81 oitenta e um , 82 oitenta e dois , 83 oitenta e tres, 84 oitenta e quatro , 85 oitenta e cinco, 86 oitenta e seis , 87 oitenta esete , _88 oitenta e oito, 89 oitenta euove. 9 com Oadiante val noventa, 91 noventa e um, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1850
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Ajuntaremos ainda que no asylo da mendicidade em duzentos e sete pobres ali recolhidos de todas as idades de cinco annos para cima, existiam dez que tinham oitenta annos e mais; a saber: quatro de oitenta annos, um de oitenta e um, ...
8
Memorias
Ajunlaremas ainda que no asylo da mendicidade em duzentos e sete pobres ali recolhidos de todas as idades de cinco annos para cima, existiam dez que tinham oitenta annos e mais; a saber: quatro de oitenta annos, um de oitenta e um, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
9
VOLTA AO MUNDO EM OITENTA DIAS
Fogg afirma com veemência a possibilidade de se dar a volta ao mundo em oitenta dias, e acaba fechando uma aposta com seus companheiros de jogo, de que realizaria tal façanha.
ROSANA RIOS, JULIO VERNE, MARCELO MARTINS
10
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará de Declaraçaõ, ...
Faço saber aos qua este Alvará de Declaração , com for* ça de Lei , virem : Que tendo estabelecido na Carta de Lei , de deze- novè de Junho de mil setecentos oitenta e nove , que entre os Gram- Cruzes das Tres différentes Ordens de Chi ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796

用語«OITENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoitentaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oitenta líderes mundiais em cimeira sobre clima
Pelo menos 80 líderes mundiais, incluindo os presidentes norte-americano e chinês e o primeiro-ministro indiano, participam em dezembro, em Paris, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Cerca de oitenta vacas são furtadas de fazenda em Agudos
O desaparecimento de 80 vacas de uma fazenda na rodovia vicinal Domélia, no distrito de Domélia, em Agudos (13 quilômetros de Bauru), foi registrado nesta ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
3
Mais de oitenta corredores participam de rústica de Nossa Senhora …
No domingo (11) 87 atletas de toda a região participaram da 10ª Corrida de Nossa Senhora Aparecida, competição promovida pela Escola de Esportes Atlanta ... «Barbacena On Line, 10月 15»
4
Dramaturgo Plínio Marcos completaria oitenta anos
O ator, escritor e jornalista que desafiou os defeitos de Nelson Rodrigues (1912-1980) completaria nesta terça, 29, oitenta anos de idade. Antes do teatro, Plínio ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
5
Oitenta ruas do Centro de Salvador começam a ser requalificadas
Oitentas vias do Centro Histórico de Salvador começaram a ser requalificadas nesta segunda-feira (28). As obras fazem parte da segunda etapa do Plano de ... «Globo.com, 9月 15»
6
Oitenta e quatro servidores foram empossados para atuar na …
A posse de 84 servidores da Defensoria Pública de Minas Gerais, que aconteceu na terça-feira, promete expandir o serviço à população carente em cidades ... «Hoje em Dia, 9月 15»
7
Oitenta vacas, oitenta problemas
As oitenta vacas que Pedro e Manuela Pimenta alimentam diariamente sustentaram-nos durante 15 anos. Permitiram-lhes criar três filhos e aspirar a uma "vida ... «TVI24, 9月 15»
8
Oitenta refugiados vivem em Natal
Um navio pesqueiro era a única rota de fuga disponível para o universitário Aly Traore, de 19 anos. Na manhã de 11 de janeiro de 2008, Guiné-Bissau, ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 15»
9
Oitenta casais oficializam união em Casamento Comunitário
Oitenta casais participam nesta quinta-feira (17) de uma mais uma edição do Casamento Comunitário, promovido pela Prefeitura de Santos. A união será ... «A Tribuna, 9月 15»
10
Oitenta homens trabalham 20 horas por dia para apagar fogo em MT
Uma equipe de 80 pessoas se reveza para tentar apagar um incêndio que atinge o Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, a 65 km de Cuiabá. «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oitenta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oitenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z