アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orçada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORÇADAの発音

orçada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORÇADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でORÇADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«orçada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予算

Orçada

セーリング帆では、風の弓に近づくことに対応し、到着の反対です。 説明を参照してください、回路図と、出芽とめまいに到着する... Na vela orçar corresponde a aproximar a proa da linha do vento, e é o oposto de arribar. Ver explicação, com esquemas, de orçar e arribar em mareação...

ポルトガル語辞典で«orçada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORÇADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
braçada
bra·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
calçada
cal·ça·da
camarçada
ca·mar·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
caçada
ca·ça·da
cortiçada
cor·ti·ça·da
criançada
cri·an·ça·da
embaraçada
em·ba·ra·ça·da
lançada
lan·ça·da
laçada
la·ça·da
maçada
ma·ça·da
moçada
mo·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
roçada
ro·ça·da

ORÇADAのように始まるポルトガル語の単語

orbulita
orca
orcaneta
orcela
orchata
orcina
orcino
orco
orcotomia
orça
orçamental
orçamentar
orçamentário
orçamento
orçamentologia
orçamentologista
orçamentólogo
orçar
orçaz
ordálio

ORÇADAのように終わるポルトガル語の単語

anspeçada
bagaçada
cabaçada
cainçada
capadoçada
chouriçada
chuçada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
paliçada
pançada
parvoiçada
raçada
regaçada
romançada
tarraçada
taçada
tremoçada
tropeçada

ポルトガル語の同義語辞典にあるorçadaの類義語と反意語

同義語

«orçada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORÇADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orçadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのorçadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«orçada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预算
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presupuesto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Budgeted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बजट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الميزانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

в бюджете
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

orçada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাজেটে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

budget
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperuntukkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Veranschlagte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予算
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agengipun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngân sách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्थसंकल्पीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bütçe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

preventivato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

w budżecie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

в бюджеті
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bugetat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προϋπολογισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

begroot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

budgeterat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

budsjettert
5百万人のスピーカー

orçadaの使用傾向

傾向

用語«ORÇADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«orçada»の使用頻度を示しています。
orçadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orçada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、orçadaに関するニュースでの使用例

例え

«ORÇADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からorçadaの使いかたを見つけましょう。orçadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
Renda orçada .' . . . I 29,508:6500000 Dapeza votada na lei do orçamento. 27,482:8290607 Saldo. . . J □ . . t 4- • 2,025:8200393 Renda arrecadada 36,391: O3?0OO8 Despeza effectuada 31,095:3730130 Supprímento ao exercício de 1851 ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
2
Annaes do parlamento Brazileiro
Renda orçada '. 29,508:6500000 Despeza votada na lei do orçamento. 27,482: 8290607 Saldo .. 4 . » .. • 2,025:8200393 Kenda arrecadada 36,391:0320008 Despeza effectuada 31,095:3730130 Supprimento ao exercício de 1851 —1852 .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
3
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
anno da legislatura Portugal Cortes. Se se approva averba de 240^000 reis & Joaquim Miguel da Motta Cerveira} Decidiu-se, que nào. Se 8e approva toda u despeza orçada em o n." 3.* para a casa (ia supplicaçào? Decidiu-se, que râo.
Portugal Cortes, 1822
4
Glossario - Vade Mecum
RECEITA ORÇADA — Ver Receita Prevista, Estimada ou Orçada. RECEITA ORÇAMENTÁRIA — São todas as receitas arrecadadas, excetuados os Depósitos de Terceiros e as operações de crédito por antecipação da receita orçamentária.
Paulo Cesar Fulgencio
5
Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:
Os US$ 46 mil restantes vieram em razão do tamanho real da indústria em dólares se mostrar maior que a quantia orçada. A variação de tamanho de mercado de US$ 46 mil também pode ser calculada para cada produto, conforme a ...
Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008
6
Anais do Senado
Eu hei de provar que o déficit é maior, tanto porque não acredito pelos dados que já tenho que a receita chegue à orçada, como porque o crédito ordinário e extraordinário do ministério da guerra está já consumido e excedido com mais de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
Proposta e Relatorio
Tudo bem apreciado, nao e temeraria a avaliação da receita de 4873-4874 na importancia de 97.000z0008000, como não o foi a da renda do exercicio corrente em 94.000:000$000, assim orçada no Relatorio de 4870. E, de feito, apezar das ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1872
8
PMP sem Segredos
A atividade “A” foi orçada em 400, com realização de 100%, deveria ter sido iniciada e concluída no dia 1 e seu custo real é de 300. A atividade “B”, foi orçada em 50, com realização de 50%, deveria ter sido concluída no dia 2 e seu custo ...
HENRIQUE MOURA
9
Trilogia do desempenho empresarial
Figura 10-1 – Exemplo de análise do crescimento do lucro líquido operacional orçado A figura 10-2 apresenta um segundo gráfico, cuja finalidade é explicar o crescimento da receita líquida orçada da mesma empresa. A receita líquida ...
PEDRO GÓES MONTEIRO DE OLIVEIRA, CESAR RÔMULO SILVEIRA NETO
10
Galeria dos presidentes de São Paulo ...
Pelo seguinte resumo vê-se qual foi a receita e despeza da província orçada e effectiva nos três an- nos indicados e também qual a receita e despeza orçada para o anno de 1852 e a verificada no 1." semestre. Resumo da receita e despeza ...
Eugenio Egas, 1926

用語«ORÇADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorçadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma vem a MS nesta sexta para lançamento de obra orçada em R …
A presidente Dilma Roussef estará em Três Lagoas nesta sexta-feira (30), onde participará da solenidade de lançamento da pedra fundamental do projeto ... «Radio Grande FM, 10月 15»
2
Orçada em R$ 8,5 bi, urbanização de favelas só concluiu 3 projetos
Lançado pela Prefeitura do Rio de Janeiro em 2010 e orçado em R$ 8,5 bilhões, o programa Morar Carioca transformou em política pública a ambiciosa ... «Circuito Mato Grosso, 10月 15»
3
Obra com oito anos e orçada em 10ME concluída em novembro no …
A câmara da Trofa estima que o concelho ganhe "um novo espírito urbano" em novembro com a conclusão de uma obra de cerca de 10 milhões de euros que ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Orçada em R$ 21 mi ampliação do aeroporto de Rondonópolis tem …
Orçada em R$ 21 milhões as obras de ampliação no Aeroporto Maestro Marinho Franco, em Rondonópolis, foram iniciadas nesta semana. A reforma será ... «Olhar Direto, 10月 15»
5
Mercado do Peixe terá 20 quiosques; obra orçada em R$ 300 mil
"O projeto foi desenvolvido pela equipe da Prefeitura e está orçada em aproximadamente R$ 300 mil. A obra deve ser finalizada no início de 2016", finaliza. «Meionorte.com, 9月 15»
6
Policlínica orçada em quase R$ 2 mi deve ser entregue no início de …
As obras das novas instações, que foram orçadas em R$1.877.002,17, têm expectativa de entrega no primeiro semestre de 2016. De acordo com informações ... «Globo.com, 9月 15»
7
Laurez Moreira vistoria obras do Hospital Geral de Gurupi orçada
Orçada em R$ 27 milhões, as obras da primeira etapa estão em ritmo acelerado. De acordo com o engenheiro responsável, dos quatro prédios que estão ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
8
ArtesTeatro D. Maria II com temporada orçada em 860 mil euros e …
Teatro D. Maria II com temporada orçada em 860 mil euros e projeto nacional de digressão. Facebook · Twitter · Google Plus. Lisboa. Partilhar. Pub. «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
9
Pernambuco terá biorefinaria orçada em R$ 100 milhões
Pernambuco 247 - O governador Paulo Câmara assinou, nesta terça-feira (4), durante a abertura do 4º Pernambuco no Clima, um memorando de ... «Brasil 247, 8月 15»
10
Duplicação da Rio Claro-Araras está orçada em R$ 72 milhões
O investimento na duplicação da Rodovia Rio Claro-Araras (SP-191) entre os quilômetros 49+700 metros e 74+721 metros está calculado em cerca de R$ 72 ... «Canal Rio Claro, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orçada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/orcada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z