アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criançada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRIANÇADAの発音

cri · an · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIANÇADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRIANÇADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
braçada
bra·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
cainçada
cain·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
caçada
ca·ça·da
jagunçada
ja·gun·ça·da
lançada
lan·ça·da
moçada
mo·ça·da
orçada
orçada
painçada
pain·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
pançada
pan·ça·da
romançada
ro·man·ça·da
roçada
ro·ça·da

CRIANÇADAのように始まるポルトガル語の単語

criado
criadoiro
criador
criadouro
crialgesia
criamento
criamoso
criancelho
criancice
criança
criançalho
crianço
criançola
crianestesia
crianestésico
criar
criatividade
criativo
criatório
criatura

CRIANÇADAのように終わるポルトガル語の単語

anspeçada
bagaçada
cabaçada
capadoçada
chouriçada
chuçada
cortiçada
embaraçada
esmiuçada
foiçada
laçada
maçada
paliçada
parvoiçada
raçada
regaçada
tarraçada
taçada
tremoçada
tropeçada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcriançadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRIANÇADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«criançada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
criançadaのポルトガル語での同義語

«criançada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRIANÇADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criançadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcriançadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«criançada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Children
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свая
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

criançada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

longgokan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kinder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

子供たち
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아이들
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tumpukan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chồng chất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவியல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mucchio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Діти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grămadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stapel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hoper
5百万人のスピーカー

criançadaの使用傾向

傾向

用語«CRIANÇADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«criançada»の使用頻度を示しています。
criançadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criançada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、criançadaに関するニュースでの使用例

例え

«CRIANÇADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcriançadaの使いかたを見つけましょう。criançadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ELEIÇAO DA CRIANÇADA
'A Eleição da criançada' mostra ao leitor as diferenças entre as chapas 'A escola é de todos' e 'Poder jovem', ressaltando a importância do diálogo, do consenso geral entre as pessoas, do espírito de equipe e da prática da ética ...
PEDRO BANDEIRA, ROGERIO SOUD
2
BIBLIA DA CRIANÇADA
Uma criança nunca é muito nova para aprender a louvar o Senhor!
MACK THOMAS
3
A eleição da criançada e outras histórias de cidadania
Sabe o que é ser um cidadão de verdade? É conhecer os próprios direitos e respeitar os direitos dos outros, pra que todo mundo viva feliz e em paz. Como nestas histórias escritas pelo Pedro Bandeira e ilustradas pelo Rogério Soud.
Pedro Bandeira, 2007
4
TRANSICAO
Com o rosário e o livrinho nas mãos, ele puxava o terço, os adultos respondiam e a criançada acompanhava, porque até elas participavam rezando o pai- nosso, as ave-marias de cada Mistério e salve-rainha no final. Para os adultos, o terço ...
JOSÉ ANTÔNIO DE AZEVEDO
5
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
Sr. João — A criançada mexia com ele só pra ver ele dar risada. Ele tinha uma risada forte... D. Hélia — Ele andava com uma caixinha, cantando e batendo uma caixinha pela rua afora, com a criançada atrás dele. Ele cantava uma música.
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
6
Placar Magazine
PLACAR — Você é admirado por todos, mas a criançada simplesmente o adora. Por quê? TAFFAREL — Talvez tenha a ver com a posição. Criança gosta de quem voa. dá saltos, não é assim'.1 Por beleza, não ê? Elas vêm com aqueles ...
7
Sobre Uma Escola Para O Novo Homem
Quanto à criançada, ela é muito bonita, muito viva e engraçadinha". Se você adquirir esse costume, poderá se sentir muito feliz com a criançada chegando um pouco mais perto. Feliz de pele, que é uma coisa bem diferente de feliz de olho ...
JOSE ANGELO GAIARSA
8
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Escreva sempre contando tudo. Saudades de todos. Beijos da criançada c um especial para você, da sua Marina São Paulo, 1 9 de novembro de 1932 Meu querido Julinho Parece mentira, mas não é: estamos nós prontinhos para embarcar.
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
9
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
A criançada a chamava de Jararaca. Éramos uns dez meninos e meninas, moradores ao longo da estrada, de famílias de sitiantes, chacareiros e caseiros, que voltávamos juntos do Grupo Escolar “Pedro Taques”, na Rua da Estação.
José de Souza Martins, 2011
10
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
Mas sua língua quem entende? CORO DO CAPIM: - Nós aqui, do reino do Capim! Os passarinhos dizem assim: "Quando é que chega a criançada? E a garotada? E a moçada? CORO DAS ÁRVORES: - Mas criançada aqui neste mato?
Ruth Salles, 2007

用語«CRIANÇADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriançadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criançada saiu cedo da cama para aproveitar a Virada Esportiva
A criançada acordou cedo neste domingo (25), para aproveitar as atividades da 9ª edição Virada Esportiva no Sesc Santana. Desde as 10h, famílias já ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Criançada toma conta do Barradão em feriado e se diverte com ídolos
O dia, normalmente reservado para um trabalho de recuperação dos atletas após os jogos, virou uma espécie de farra para a criançada. No pacote, café da ... «Correio da Bahia, 10月 15»
3
Localidade Pitombeira realizou festa especial para a criançada
A criançada da comunidade Pitombeira lotaram a quadra de esporte da comunidade na noite de segunda-feira (12), de outubro para participar da linda festa ... «180graus.com, 10月 15»
4
Prefeitura realiza com sucesso o Dia da Criançada
A Prefeitura de Porto Velho promoveu nos dias 10, 11 e 12, na Praça da Estrada de Ferro Madeira-Mamoré (EFMM), o Dia da Criançada. As atividades ... «ARIQUEMES ONLINE, 10月 15»
5
Sucesso entre a criançada, Maísa Silva faz show no Rio
Sucesso também na novela Carrossel, Maísa reuniu muitos fãs que levaram cartazes e muito carinho para cantora com a casa lotada para o musical Maisa No ... «Ofuxico, 10月 15»
6
Meia Anderson distribui presentes e faz alegria da criançada no …
Parte do dia de hoje será compartilhando presentes com várias crianças, tendo a oportunidade de fazê-las sorrir e sentirem especiais neste feriado brasileiro. «Diário Gaúcho, 10月 15»
7
Atividades culturais marcam o Dia das Crianças. Saiba para onde …
A criançada contará com cinco polos de animação nesta segunda-feira (12). O Dia das Crianças será comemorado nos Parques Santana, 13 de Maio, ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
8
Desafio: Criançada casca-grossa! Veja astros do UFC quando jovens
Para entrar no clima do Dia das Crianças, comemorado nesta segunda-feira, o UFC divulgou uma montagem com imagens de seis astros da organização em ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
9
Atletas do UFC fazem a festa da criançada da Mangueira e Nova …
Mês de festa para as crianças brasileiras, outubro é aguardado ansiosamente por milhões de jovens ávidos pelos presentes que a data proporciona. «Terra Brasil, 10月 15»
10
Gonzalegria leva entretenimento à criançada na Avenida Ana Costa
Uma das principais avenidas de Santos se tornou palco para o incentivo à cultura de crianças de todas as idades. Neste sábado, acontece o Gonzalegria, entre ... «A Tribuna, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Criançada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/criancada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z