アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ornamentador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORNAMENTADORの発音

or · na · men · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNAMENTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORNAMENTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

ORNAMENTADORのように始まるポルトガル語の単語

ornado
ornador
ornamentação
ornamental
ornamentar
ornamentária
ornamentista
ornamento
ornar
ornato
ornear
orneio
ornejador
ornejar
ornejo
ornis
ornitina
ornitídia
ornitocéfalo
ornitodelfo

ORNAMENTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるornamentadorの類義語と反意語

同義語

«ornamentador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORNAMENTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ornamentadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのornamentadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ornamentador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ornamentador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decorador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ornamentator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ornamentador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ornamentador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ornamentador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ornamentador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ornamentador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ornamentador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ornamentador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ornamentador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ornamentador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ornamentador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ornamentador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ornamentador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ornamentador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ornamentador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ornamentador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ornamentador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ornamentador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Орнаментатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ornamentador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ornamentador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ornamentador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ornamentador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ornamentador
5百万人のスピーカー

ornamentadorの使用傾向

傾向

用語«ORNAMENTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ornamentador»の使用頻度を示しています。
ornamentadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ornamentador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ornamentadorに関するニュースでの使用例

例え

«ORNAMENTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からornamentadorの使いかたを見つけましょう。ornamentadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qfwfq: literatura comparada
O ornamentador moderno é contudo um retardatário ou um fenómeno patológico . Seus produtos apenas três anos depois já são por ele mesmo renegados. Para os homens cultos eles são de imediato insuportáveis, já os outros homens só ...
2
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
AUGUSTO: - Seja Marcelo o ornamentador das praças e dos templos! MARCELO: - Só desejo que meu trabalho agrade ao Imperador AUGUSTO: - Agripa me trará os sacerdotes de cada povo deste vasto Império. AGRIPA: - Assim farei ...
Ruth Salles, 2007
3
Iconography and History: Craftsmen, Tradesmen, Artists and ...
O pintor poderia ter diante de si um exemplar de Nova Escola para aprender a ler escrever e contar ou uma cópia manuscrita das suas partes demonstrativas mais significativas para um ornamentador de manuscritos. Surpreendente é a ...
Carla Mary S. Oliveira, 2011
4
Memórias da Rua do Ouvidor
... a Praça do Mercado aumentada, desenvolvida, aprimorada, igual a de outras grandes capitais do mundo civilizado, podia ser no Rio de Janeiro lugar atrativo, e até ornamentador da cidade. Mas... viajemos enfim pelo primeiro quarteirão...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
Ruptura ou amadurecimento?: uma análise dos primeiros contos ...
... e com interesses próprios, Machado pôde denunciar e ironizar as próprias falhas e as estratégias retóricas do narrador. O narrador, como diz Luiz Costa Lima (1991), não é somente um ornamentador das palavras, mas um legislador.
Eduardo Melo França, Anco Márcio Tenório Vieira, 2008
6
Alfa 8
D. El ornamentador se equivocó al transformar los números racionales de una notación a otra. 7. El arquitecto escogió el siguiente patrón para la baranda. Fig. 1.42 El ornamentador construye módulos como el que se muestra en rojo, donde  ...
7
Caras amigas: gente limpa
Mas o riso, esse, era do Quim Martins, o delineador de todos os festejos, o ornamentador de todos os carros, o inspirador de todas as troças, o collaborador de todas as chalaças, o inventor de todas as charges, o illustrador de todas as ...
Joaquim Madureira, 1898
8
Escultura Pública: Del Monumento Conmemorativo a la ...
En la Universidad de Chile, como se señaló anteriormente, se creó la carrera de ornamentador público. Según esta nueva disposición la función del ornamentador consistía en "cooperar en la visión del ambiente físico de la ciudad, para el ...
Liisa Flora Voionmaa Tanner, Voionmaa, Liisa Flora, 2005
9
Jornal de horticultura practica
V. exc.a sabe já quem é o homem a que me refiro; é José Marques Loureiro, o organisador e ornamentador d'aquel- le estabelecimento que faz honra ao Porto, como Marques Loureiro faz honra ao paiz. Não digo as razões porque avanço ...
10
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
«Francisco de Matos não foi só um pintor aprimorado, mas um ornamentador excellente, um decorador de genio››, etc.* Ácerca dos azulejos da capella de S. Roque diz o sr. Julio de Castilho: «Ha-os n'uma capella do lado da Epistola, ...

用語«ORNAMENTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からornamentadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crimen con arma de fuego en el norte de Bucaramanga
El occiso, oriundo de El Playón, era ornamentador y residía con su madre y dos hijas en el barrio Villa Rosa. Freddy Ochoa Ochoa será velado en la funeraria ... «Vanguardia Liberal, 8月 15»
2
Falleció hombre tras ser arrollado por taxista
Edwin Alexánder laboraba como ornamentador, y era oriundo del municipio del municipio de La Plata. Estuvo viviendo en la ciudad de Barranquilla por varios ... «Diario del Huila, 5月 15»
3
Vuelve a la vida el legendario órgano de la Catedral Primada de …
... madera de la Escuela Taller de Bogotá y un ornamentador. Luego vendrá un equipo de obreros para hacer resanes en iglesia y tener el espacio inmaculado, ... «ElTiempo.com, 3月 15»
4
Homem morre em frente de casa após ser baleado na cabeça, em …
Segundo o IML, o jovem trabalhava como ornamentador. O caso foi registrado no 1º Distrito Integrado de Polícia (DIP), e deverá ser investigado pela Delegacia ... «Globo.com, 2月 15»
5
Camión arrolló a un motociclista en Barrancabermeja
Y es que al parecer, esta imprudencia habría sido la causa del accidente de tránsito, en el que Alirio Díaz, quien es corista y ornamentador, resultó herido ... «Vanguardia Liberal, 2月 15»
6
Murió reconocido decorador de iglesias
Se conoció que el adulto mayor fue un reconocido ornamentador de iglesias, y tuvo a su cargo la decoración de 2 de ellas y la construcción del templo San ... «El Diario de Otún, 1月 15»
7
Sinfonía para dos poetas leoneses
Sostiene Antonio Gamoneda que el poeta no es un ornamentador de la palabra, sino un ser humano capaz de pensar rítmicamente. Sus poemarios rezuman ... «Diario de León, 9月 14»
8
Antonio Gamoneda dice que la poesía surge de la inclinación …
En su opinión, el poeta "no es un ornamentador de la palabra, sino un ser humano capaz de pensar rítmicamente". "Tiene la capacidad de crear un lenguaje de ... «eldiario.es, 8月 14»
9
Prefeitura de União dos Palmares premia rua mais enfeitada da …
Consultado pela reportagem o ornamentador das festas públicas de União dos Palmares, Cleiton Santana, esteve na rua e avaliou o trabalho dos moradores. «Tribuna Hoje, 7月 14»
10
A bala asesinan a mototaxista
También era ornamentador y obrero de construcción. “Varios oficios hacía mijito”, relató Isabel Valencia, su madre. Ella dice que no ha podido llorar y que ... «Diario del Huila, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ornamentador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ornamentador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z