アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ornamentista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORNAMENTISTAの発音

or · na · men · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNAMENTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORNAMENTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

ORNAMENTISTAのように始まるポルトガル語の単語

ornado
ornador
ornamentação
ornamentador
ornamental
ornamentar
ornamentária
ornamento
ornar
ornato
ornear
orneio
ornejador
ornejar
ornejo
ornis
ornitina
ornitídia
ornitocéfalo
ornitodelfo

ORNAMENTISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるornamentistaの類義語と反意語

同義語

«ornamentista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORNAMENTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ornamentistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのornamentistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ornamentista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ornamentista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ornamentista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ornamental
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ornamentista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ornamentista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ornamentista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ornamentista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ornamentista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ornamentista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ornamentista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ornamentista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ornamentista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ornamentista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ornamentista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ornamentista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ornamentista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ornamentista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ornamentista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ornamentista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ornamentista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Декоративний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ornamentista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ornamentista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ornamentista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ornamentista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ornamentista
5百万人のスピーカー

ornamentistaの使用傾向

傾向

用語«ORNAMENTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«ornamentista»の使用頻度を示しています。
ornamentistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ornamentista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ornamentistaに関するニュースでの使用例

例え

«ORNAMENTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からornamentistaの使いかたを見つけましょう。ornamentistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
ornamental, ornamentalista (m.,f.) fancy diver, ornamentar (v.t.) to ornament, decorate. ornamentista (m./.,) interior decorator; window dresser, ornamento (m.) ornament, decoration, adornment, ornar (v.t.) to adorn, embellish, decorate, bedeck, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
O Aleijadinho e a escultura barrôca no Brasil
Tôda a história das artes monumentais e um debate entre o arquiteto e o ornamentista. A evolução da arquitetura, segundo os princípios derivados da estrutura, nem sempre coincide com a do ornamentista, que está frequentemente atrás ...
Germain Bazin, 1971
3
Convivium
A mão do ornamentista brasileiro é o que gostaria de chamar uma mão pesada. Entretanto, não, absolutamente, no sentido grosseiro da palavra. Não é uma mão pesadona, nem mesmo rústica. É uma mão treinada, magistral em inúmeros  ...
4
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
Para Mariano, Aleijadinho ("miniaturista exímio e ornamentista fogoso") tinha valor porque havia abrasileirado a arte lusa e porque pertencia a uma escola anônima e popular, libertadora dos compromissos portugueses.18 Dentre as ...
‎2004
5
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
O curso de tipógrafo inseria-se em Artes Complementares, que compreendia as oficinas: I Ornamentista - Decoração - Estofos - Tapeçarias; II Artes Gráficas - Tipografia - Gravura - Encadernação - Fotografia; III — Eletrotécnica - Aplicações  ...
Ana Luiza Martins, 2001
6
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Total do pessoal 245 operários Artes plásticas Preparação de matéria-prima Modelagem e formação Cerâmicas, terracotas e esmaltes "Terazzo" e pedras artificiais Artes complementares Ornamentista Artes Gráficas Caldeiraria e ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
7
História da Educação Brasileira "de José de Anchieta aos ...
... por Joaquim Lebreton, dela faziam parte os pintores João Batista Debret e Nicolau Antônio Taunay, o escultor Augusto Taunay, o arquiteto Grandjean de Montigny, o gravador Simão Pradier, bem como os irmãos Marc Ferrez, ornamentista, ...
Arnaldo Niskier, 2013
8
O Aleijadinho: a vida intensa e a desventura ...
"A própria escultura, a própria estatuária de madeira não era senão uma variante , um detalhe da profissão de ornamentista ou torèuta". O Aleijadinho não foi jamais arquiteto ; esta é a conclusão dos estudos longos e pacientes de José ...
Heliodoro Pires, 1940
9
Estudos brasileiros
... ao capitão de engenheiros Manuel da Cama Vilas Boas, ornamentista e cartografo, autor de mapas preciosos fartamente iluminados como o da "Nova Lorena Diamantina"; Manuel Ribeiro Guimarães autor de varias plantas entre as quais ...
Claudio Ganns, 1942
10
Antonio Francisco Lisboa
Consagrado o Aleijadinho desde a adolescencia ao rendoso ofício de ornamentista sacro e empreiteiro de obras torêuticas — profissão bem mais importante e rendosa do que a de arquiteto projetísta, ou mesmo construtor — não se lhe ...
José Marianno, 1945

用語«ORNAMENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からornamentistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antiquariato in saldo
Un tavolo console in legno dipinto, sostenuto nella base da due cherubini e un uomo incatenato, richiama infine la pregiata maniera barocca dell'ornamentista ... «Milano Finanza, 9月 15»
2
El Carmen navegará en el «Arrigorri» por la ría de Viveiro
Esa talla fue realizada en la primavera de 1952 por el escultor Santiagués José Rivas; la decoración fue obra del escultor ornamentista santiagués y afincado ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
3
El patio neomudéjar del Casino Gaditano
Pelli se anunciaba como estucador, escayolista y ornamentista. En la época del encargo, 1889, ya gozaba de extraordinario prestigio en toda Andalucía. «Diario de Cádiz, 5月 15»
4
Expojove salvaje
Se ha contado con la colaboración de artistas como Mathena, Tot en U Ornamentistas florales de Picassent, Alejop de Almenara, El Circo Gran Fele, AMB ... «El Mundo, 12月 14»
5
El Expojove más solidario espera a 250.000 visitantes
Se ha contado con la colaboración del sector valenciano con artistas como Mathena, Tot en U Ornamentistas florales de Picassent, Alejop de Almenara, ... «levante.emv.com, 12月 14»
6
Peregrinan por cruces y placas para los brigadistas muertos
El hombre contó que "primero era que se iba a hacer en un lugar, pero el viernes (pasado) me di con que la ornamentista desistió. Antes de eso hasta me ... «El Tribuno.com.ar, 12月 14»
7
Conheça o legado deixado por Aleijadinho
Escultor, arquiteto e ornamentista, Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho, exercia seu talento em diversas áreas. Em todas, atuava com maestria, e hoje, ... «Portal Brasil, 11月 14»
8
Así era el Principal en 1850
Con la plaza de ornamentista de los teatros en la mano, el madrileño adquiere una fama que le granjea un contrato tras otro. En 1845 acude a León, dos años ... «La Opinión de Zamora, 6月 14»
9
Jean-Auguste Dominique Ingres, grande pintor do século XIX - Parte 2
Filho de escultor ornamentista, educou-se inicialmente na Academia de Toulouse e, depois, na oficina de Jacques-Louis David. Permaneceu fiel aos ... «Epoch Times Brasil, 1月 14»
10
Disney, Valencia y Tomorrowland
... sin cemento ni hormigón, barroca y ornamentista que gusta de vivir la cultura tanto o más como acto social que como contenido. Tú -con la Disney aquí o no-, ... «Las Provincias, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ornamentista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ornamentista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z