アプリをダウンロードする
educalingo
ourégão

"ourégão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOURÉGÃOの発音

ou · ré · gão


OURÉGÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OURÉGÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aragão · Mazagão · Ortigão · afegão · apagão · barrigão · dragão · espigão · fogão · furgão · jargão · jogão · orégão · pagão · perdigão · pregão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

OURÉGÃOのように始まるポルトガル語の単語

ourama · ourar · oureça · ourega · ourego · ourejante · ourejar · ourela · ourelo · Ourense · Ourém · ouriceira · ouriceiro · ourichuvo · ouriçar · ouriço · ourina · ourincu · ourinque · ouripel

OURÉGÃOのように終わるポルトガル語の単語

Margão · Pedrogão · abegão · berbigão · brigão · cagão · escorregão · esfregão · espadagão · estragão · formigão · guingão · martagão · morcegão · pingão · pulgão · rasgão · resmungão · urtigão · zangão

ポルトガル語の同義語辞典にあるourégãoの類義語と反意語

同義語

«ourégão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OURÉGÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ourégãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのourégãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ourégão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们的城镇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Our town
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ourégão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ourégão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ourégão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ourégão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমাদের শহর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ourégão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ourégão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ourégão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ourégão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ourégão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ourégão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ourégão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எங்கள் நகரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ourégão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ourégão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ourégão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ourégão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ourégão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ourégão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ourégão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ourégão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ourégão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ourégão
5百万人のスピーカー

ourégãoの使用傾向

傾向

用語«OURÉGÃO»の使用傾向

ourégãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ourégão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ourégãoに関するニュースでの使用例

例え

«OURÉGÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からourégãoの使いかたを見つけましょう。ourégãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
O urso livra-se das indigestões, comendo formigas. A rapoza cura as suas queixas com resina de pinheiro. O kágado comendo, a vibora, cura-se com o ourégão. O cão para*as suas enfermidades procura o trigo, ou a grama verde. A perdiz ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ilustrada com cêrca de 15.000 gravuras e 400 hors-textes a côres ... branca. Encontra-se nos outeiros secos, sebes e margens dos campos, compreendendo em Portugal duas variedades, a genuinum P. Cout., ourégão-ordinário, de espigas ...
3
O medico á força: comedia á antiga
Fallo de uns taes que me cegam, que pensam (é imperdoavel) que todo o mato é ourégão. Valerio Perdoar-me-ha a ousadia» . . Sganarello Está zombando; mas vá: o que é que de mim queria? Valerio Garo doutor, saberá qríe a tal doença ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
ótica oticidade ótico* otimismo otimista otimização ótimo otite otomana otorrinolaringologia ou ougã ourar ourégão (m. q. orégão) ourejar ourela ourelo [ e] ouriçar ouriço ouriço-cacheiro ouriço-do-mar ourives ourivesaria ouro (m. q. oiro) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
(Tomara-lhe eu ser prestavel l) Fallo de uns taes que me cegam, que pensam (é imperdoavel) que todo o mato é ourégão. Valerio Perdoar-me-ha a ousadia. . . Sganarello Está zombando; mas vá: o que é que de mim queria? Valerio Caro ...
Molière, 1869
6
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
A referida apózema foi repetida por duas vezes, sendo a cabeça lavada com a seguinte fomentação: Re: de sálvia, manjerona, alecrim, coniza, ourégão, poejo, arruda, folhas de loureiro, ana, um punhado; de semente de funcho, de ameos, ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
7
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
(3. in collibus dumosis apricis Lus. mediae e meridio- nalis; prope Thomar. (Lk.); Serra de Monsanto circa Olisi- ponem (Brot. ! Welw. !) % Jul.-Oct. (v. v.)— ourégão. Hab. species in Europa omni excep. Lappon. et Ross. boreali; Oriente, Africa ...
8
JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS
Oct. (v. s.)— ourégão. Hab. sp. in Europa mediterr. omni, ins. Azor., Madera, Tene - riffe. Obs.— Os specimens de Welwitsch sob n.os 1077 e 1078 pertencem a esta especie, e os do n.° 1080, com quanto designados como Origanum vulgare L.
9
Coleção das leis
alecrim libra rio dc alfazema aniz » estreitado arruda cateput canella casca de laranja > i lima > > limão cominhos cravo flòr do larangeira funcho herva doce hortelã pimenta > vulgar jasmins junipero lavanda losna noz moscada ourégão, ou ...
Brazil, 1877
10
Exposição da pronuncia normal portuguesa para uso de ...
Com a semivogal ü, nasalizada, precedida de ã forma-se o ditongo ãu, escrito ão como em mão, ourégão, e am nas terminações átonas de verbos, como amam, amaram, e assim ta'mbém nos monosjillabos átonos, tam, quam, e algum outro.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1892
参照
« EDUCALINGO. Ourégão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ouregao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA