アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oureça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOUREÇAの発音

ou · re · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUREÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OUREÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Leça
Leça
alfeça
al·fe·ça
araveça
a·ra·ve·ça
autopeça
au·to·pe·ça
cabeça
ca·be·ça
caleça
ca·le·ça
começa
começa
desimpeça
de·sim·pe·ça
despeça
des·pe·ça
expeça
ex·pe·ça
impeça
im·pe·ça
já-começa
já·co·me·ça
meça
me·ça
navipeça
na·vi·pe·ça
peça
pe·ça
ponta-cabeça
pon·ta·ca·be·ça
quebra-cabeça
quebra-cabeça
sobrecabeça
so·bre·ca·be·ça
teça
te·ça
tripeça
tri·pe·ça

OUREÇAのように始まるポルトガル語の単語

oura
ourada
ourado
ourama
ourar
ourega
ourego
ourejante
ourejar
ourela
ourelo
Ourense
ourégão
Ourém
ouriceira
ouriceiro
ourichuvo
ouriçar
ouriço
ourina

OUREÇAのように終わるポルトガル語の単語

França
Mendonça
Suíça
barça
confiança
criança
dança
diferença
esperança
força
graça
justiça
lança
lembrança
licença
longueça
mudança
presença
segurança
terça

ポルトガル語の同義語辞典にあるoureçaの類義語と反意語

同義語

«oureça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUREÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oureçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoureçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oureça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oureça
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se endurece
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gold
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

oureça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oureça
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

oureça
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oureça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

oureça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oureça
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oureça
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

oureça
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

oureça
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

oureça
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oureça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

oureça
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oureça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oureça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oureça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oureça
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oureça
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

oureça
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oureça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

oureça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oureça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oureça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oureça
5百万人のスピーカー

oureçaの使用傾向

傾向

用語«OUREÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«oureça»の使用頻度を示しています。
oureçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oureça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oureçaに関するニュースでの使用例

例え

«OUREÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoureçaの使いかたを見つけましょう。oureçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo historico poruguês
Aldeã da Ribeira cõ casal de Mõte Agudo, 1 1.— Aldeã da Oureça, 8. — Aldeã das Chãas, 9. — Aldeã da Gamdara, 14. — Aldeã dos Pinheiros, 8 — Os casaes dAlqaidaria e dos Matos, i3. — O casal da Bouça e quinta de Francisco dAraujo ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1908
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... osteopsatirose osteosclerose osteose osteotilose osteozoário osterício ostráceo ostracino ostracismo ostracita ostruçâo Osvaldo Otacílio ótico (relativo ouvido) Otilia o (p) timismo ótimo otocéfalo ouça (oí) ouçandé ouçâo oureça ouriçar (oí) ...
Brant Horta, 1939
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XIII, 121. oumissâo XXIX, 222. oupar XXV, 182; XXXI, 297. oupeniâo VIII, 97. oura XXV, 182. ourar, se XXV, 182. oureça XII, 112. ourelhos XIX, 314. ourelo,s XVIII, 132; XXXVII, 132, 250. ouriçado XXXI, 123. ouriço, s III, 268; XI, 51; XIII, 300 ; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra
... Flores — Mogadouro — Moinhos do Palião — Mós — Novos — Oureça — Palião (c. p.) — Pinheiro — Podengos — Portella — Porto Coelheiro (parte) — Porto Panellas — Pouca Pena — Presa (parte) — Quinta da Camoiça — Quinta de S.
Agostinho Rodrigues d'. Andrade, 1896
5
Arquivo historico português
Aldeã da Ribeira cõ casal de Mõte Agudo, 11.— Aldeã da Oureça, 8. — Aldeã das Chãas, 9. — Aldeã da Gamdara, 14. — Aldeã dos Pinheiros, 8 — Os casaes ^dAlqaidaria e dos Matos, i3. — O casal da Bouça e quinta de Francisco dAraujo  ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
6
Archivo historico portuguez
Aldea da Oureça, 8.- Aldea das Chãas, 9.- Aldea da Gamdara, i4.- Aldea dos Pinheiros, 8-Os casaes dAlqaidaria e dos Matos, i3-O casal da Bouça e quintã de Francisco dArauio e a Ribeira de God Vm, 8.-Aldea da Baboeira, 5. -Aldea de  ...
7
Vida, morte e ressurreição do Che
Capítulo 30 - Os Sobreviventes Arquivo do autor A oureça 5a concHçào que pesa sobre o soí5a5o requeren5círje uma exístência perene 5e sacrífícios fjeróícos, torna 5upfíca5amente sacrosanto as garantias com que a feí o ampara 6a ...
Reginaldo Ustariz Arze, 2004
8
Revista de philologia e de historia: archivo de estudos ...
... 549. osmar, 508, 503. ostagas, 297-298. oslrejas, 405. ourado, ourar, ouras, 364-365. oureça, 364, 367. ourijar, 364-365. ourives, 182. ovens, 296. PADBERG-DRENKPOL [J.]. — Estudo onomástico: Itajahy, ou antes, Taiahy, "rio dos taiás", ...
9
Revista de língua portuguesa
Synonymo de aragem, no dialecto de Villa Real, é oureça. Cf. Rev. Lusit. t. XII, p. 112. II. ARRoIo, CôRREcd-Para esta voz, nenhum étymo aponta Diez, p. 426, que se contenta com rejeitar, justamente, o lat. r i vu s, e menciona o wall. eruge,  ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 ouça, oiça, /. : ou- vido. ouçâo, m. ouche ! intj. oúco, m. ouço, 7." p. pr. do verbo ouvir : oiço; cf. ôsso. ougar, с : aguar, ouquia, /. oura, oira, f. ourada, oirâda, f. * 1 ourar, p. /ostentar ouro. 2 ourar, t. : entontecer. oureça, f. ourega,y'. ourégâo, m.; ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Oureça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oureca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z