アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pajem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAJEMの発音

pa · jem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAJEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAJEMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pajem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ページ

Pajem

このページは通常、若い召使いです。 このページは、地形や敵軍の偵察者として軍隊によって使用されたという兆候があります。 通常、軽や武装した馬にも、その機能のためわずかに搭載されています。 O pajem normalmente é um jovem serviçal. Há indícios de que os pajens eram utilizados por exércitos como espiões do terreno e dos exércitos inimigos. Usualmente montados em cavalos leves e armados também levemente devido a sua função.

ポルトガル語辞典で«pajem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAJEMと韻を踏むポルトガル語の単語


almarjem
al·mar·jem
lambujem
lam·bu·jem
ujem
u·jem

PAJEMのように始まるポルトガル語の単語

país
pajamarioba
pajana
pajanélia
pajão
pajeada
pajear
pajelança
pajeuzeira
pajeú
pajé
pajola
pajonal
pajonismo
pajonista
pajuari
pajuçara
pajurarana
pajurá
pajuru

PAJEMのように終わるポルトガル語の単語

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

ポルトガル語の同義語辞典にあるpajemの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAJEM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pajem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pajemのポルトガル語での同義語

«pajem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAJEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pajemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpajemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pajem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pajen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

page
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صفحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

страница
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pajem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

page
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

halaman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Seite
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ページ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페이지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sayfa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pagina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Strona
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сторінка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pagină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σελίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bladsy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

side
5百万人のスピーカー

pajemの使用傾向

傾向

用語«PAJEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«pajem»の使用頻度を示しています。
pajemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pajem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pajemに関するニュースでの使用例

例え

«PAJEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpajemの使いかたを見つけましょう。pajemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
Por exemplo: Pajem de bastões: oportunidade de fazer alguma coisa, novidades , proposta irresistível. Pajem de espadas: briga, discussão. Também a oportunidade de esclarecer alguma coisa. Pajem de moedas: oportunidade de ganhar ...
Hajo Banzhaf, 1993
2
Se essa casa fosse nossa: instituições e processos de ...
Contudo, mais do que reafirmar o problema da substituicão da família pela instituição ou da mãe pela pajem, é preciso olhar esta relação entre pajem e " criança", dentro ainda daquela lógica da"infantilização" dos internos, como ...
Marysia M. R. do Prado de Carlo, 2001
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
A primeira coisa que conseguiu logo que comecei a andar fora, foi dispensar-me o pajem; faz-se pajem, ia comigo à rua," Rio de Janeiro, RJ, 1857/1897 Joaquim Maria Machado de Assis, Dom Casmurro, p. 36 (refenndo-se a um menino ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
ECOLOGIA HUMANA NOS RELACIONAMENTOS
Todas as manhãs, o pajem chegava com o desjejum do seu amo, sempre rindo e cantarolando alegres canções. O sorriso sempre desenhado em seu rosto, e a atitude para com a vida sempre serena e alegre. Um dia o rei mandou chamá-lo  ...
SANDOVAL BARRETTO
5
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Pajem! Pajem! – grita o cansado Rei. – Meu fiel pajem, vem cá à beira, aqui junto do teu lindo Rei! O grito de D. Duarte ecoa através dos infindáveis corredores, sendo audível a todosno palácio. Apresentase juntoàaberta porta, de largo ...
João Vaz, 2013
6
Comédias de William Shakespeare:
(Volta o pajem,vestido como uma senhora, com séqüito.) PAJEM — Comosesente meusenhor e mestre? SLY — Muito bem.Isto aqui é divertido. Ondeestáminha esposa? PAJEM — Aquipresente, nobre senhor. Queéque desejas dela?
William Shakespeare, 2013
7
Dramas Históricos de William Shakespeare:
PRÍNCIPE — Juntamente com o pajem que eu dei a Falstaff. Entregueilhe um cristão; vê agora como aquele velhaco obeso fez dele um macaco. BARDOLFO — Deus salve a Vossa Graça! PRÍNCIPE —Ea vossatambém, muitonobre Bardolfo ...
William Shakespeare, 2013
8
Henrique IV - Parte II:
(Entram Bardolfo e o pajem.) PRÍNCIPE — Juntamente com o pajem que eu deia Falstaff. Entregueilhe um cristão; vê agora comoaquele velhacoobeso fez deleummacaco. BARDOLFO — Deus salve aVossa Graça! PRÍNCIPE —Eavossa  ...
William Shakespeare, 2013
9
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
NOME ANO XN IDADE PROFISSÃO RESIDÊNCIA Luiz D' Avelar 1611 XN 22 Pajem Azeitão Manuel Rois Navarro 1615 XN ? Lente da Universidade Coimbra Felipe Tomás 1618 XN ? Advogado Salvador Manoel da Maia 1618 lÁXN 40 ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
10
Guia de Conceitos Básicos
Andava silvana num corredor de ouro tocando a viola que o pajem guardava. Ninguém a ouvia, nem cristão nem mouro, só o pajem a seguia por onde ela andava. – «Não toques mais silvana, é de prata a viola, foi um diabo que a fez, outro ...
Nuno Júdice, 2011

用語«PAJEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpajemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuno Franco e Beatriz Costa são o rei e a rainha das Vindimas do …
... candidata de Vila Chã de Ourique, obteve o título de Primeira Dama de Honor e o candidato de Pontével, Miguel Frederico, de 17 anos, o de Primeiro Pajem. «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
2
Dama de honra e pajem se casam 14 anos após participarem de …
Em 2001, ambos formaram um lindo casal de pajem e dama de honra durante um casamento. Agora, 14 anos depois, eles voltaram ao mesmo altar, só que ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
Pajem e dama de honra casam 14 anos depois nos EUA
Os americanos Adrian e Brooke Franklin entraram juntos em um casamento, no ano de 2001, como pajem e dama de honra. Hoje, 14 anos depois, os dois ... «RedeTV!, 10月 15»
4
Prefeitura de Barueri - SP reabre inscrições para dois cargos do …
... nos cargos de Agente de Combate às Endemias (05); Cuidador (04); Auxiliar de Saúde Bucal (01); Pajem (05); Técnico de Raio X (01); Assistente Social (01); ... «PCI Concursos, 8月 15»
5
Prefeitura de Barueri - SP abre Concurso Público com diversas vagas
... cargos de Agente de Combate às Endemias (05); Cuidador (04); Auxiliar de Farmácia (05); Auxiliar de Saúde Bucal (01); Pajem (05); Técnico de Raio X (01); ... «PlanetaOsasco.com, 7月 15»
6
Daminha de honra de quatro anos rouba a cena com beijão no …
Segundo a fotógrafa, a garotinha achou que o pedido de beijo também valia para ela e o pajem e não pensou duas vezes. Em entrevista a um canal de TV, ... «R7, 6月 15»
7
Noivo usa coruja como 'pajem' em casamento e surpreende noiva
Um noivo surpreendeu sua amada e os convidados de seu casamento ao usar uma coruja para levar as alianças até o altar. A cena foi registrada em vídeo. «RedeTV!, 5月 15»
8
Robôs, drones e foto de 360° tornam casamento fantástico
Do registro do evento sob outros ângulos à função de pajem, o objeto voador vem conquistando o mercado casamenteiro no Brasil. O setor não para de inovar ... «O Dia Online, 5月 15»
9
Prefeitura abre quatro vagas para concurso público
... participar precisam ter o Ensino Médio com noções básicas de Informática para os cargos de Assistente Administrativo (1), Fiscal Ambiental (1) e Pajem (1). «Jornal de Jundiaí, 4月 15»
10
Daminha de honra e pajem se casam 20 anos após entrarem juntos …
Atenção: a fofura desta matéria não tem limite! Você, provavelmente, não vai acreditar de primeira e vai pensar que está lendo a sinopse de alguma comédia ... «Brasil Post, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pajem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pajem>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z