アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPODEMの発音

po · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODEMと韻を踏むポルトガル語の単語


acodem
a·co·dem
adem
a·dem
agridem
a·gri·dem
desordem
de·sor·dem
despedem
des·pe·dem
eclodem
eclodem
explodem
explodem
ibidem
i·bi·dem
idem
i·dem
impedem
im·pe·dem
medem
me·dem
modem
mo·dem
ordem
or·dem
pedem
pe·dem
perdem
per·dem
progridem
pro·gri·dem
sacodem
sa·co·dem
subordem
su·bor·dem
tandem
tan·dem
transgridem
trans·gri·dem

PODEMのように始まるポルトガル語の単語

pode
podei
podeira
podeis
podelcose
podemos
podencefalia
podencefálico
podencéfalo
podendo
podenga
podengo
poder
pode
poderás
poderão
poderdes
podere
poderei
podereis

PODEMのように終わるポルトガル語の単語

almuadem
amiúdem
comedem
contraordem
deem
desimpedem
desmiúdem
em
expedem
hem
item
nem
ontem
quem
regridem
saúdem
sem
tem
teredem
testudem

ポルトガル語の同義語辞典にあるpodemの類義語と反意語

同義語

«podem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpodemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«podem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可以
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pueden
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Can
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

может
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

podem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করতে পারেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boîte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boleh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kann
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे करू शकता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lattina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

puszka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

може
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

putea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπορώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kan
5百万人のスピーカー

podemの使用傾向

傾向

用語«PODEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«podem»の使用頻度を示しています。
podemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、podemに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PODEM»の引用

podemという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Billings Brown
Há pessoas tão dadas ao exagero que não podem dizer a verdade sem mentir.
2
Paulo Bomfim
Quando através de uma senha percebemos que um pouco de nós nos espreita no fundo do outro, e que a terra prometida são algumas pessoas que temos a vidência de pressentir, passamos a nos sentir em casa. O verdadeiro encontro é aquele que confirma algo que trazemos em nós. É conhecimento e reconhecimento daqueles que podem livremente fluir uns nos outros.
3
Lewis Carrol
As pessoas podem duvidar do que dizes, mas acreditarão no que fizeres.
4
Frederic Chopin
Eles gostariam que eu desse outro concerto, mas não tenho nenhum desejo de o fazer. Vocês não podem imaginar a tortura que representam para mim os três dias antes de aparecer ao público.
5
Stig Dagerman
Não há inocentes; só aqueles que ainda não nasceram ou os que já estão mortos podem aspirar à inocência.
6
John Dryden
Nem sempre o julgamento do povo é certo: / Muitos podem errar tão grosseiramente como poucos.
7
Salvador Espriu
Os homens não o podem ser se não forem livres.
8
Benjamim Franklin
A experiência é uma escola onde são caras as lições, mas em nenhuma outra os tolos podem aprender.
9
Lady Gaga
Eu costumava descer a rua como se fosse uma grande estrela. Eu quero que as pessoas alimentem as suas ilusões sobre o quão grandes se podem tornar - e depois lutarem tanto e tão fortemente por isso todos os dias, até que a mentira se torne verdade.
10
Horácio
Ai de mim, Póstumo, Póstumo, fugazes / correm os anos; e as preces / não podem retardar as rugas a velhice / premente e a morte inevitável.

«PODEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpodemの使いかたを見つけましょう。podemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suas Mãos Podem Curá-lo
Por incrível que pareça, suas mãos podem curá-lo - com a 'medicina energética' da Cura Prânica.
ERIC B. ROBINS, Mestre Stephen Co, Eric B. Robins
2
Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo
Neste livro, o biólogo Rupert Sheldrake volta a atenção para perguntas que a ciência tradicionalmente ignora.
Rupert Sheldrake
3
100 filmes que podem mudar a sua vida O livro de autoajuda ...
Um filme pode ser uma pequena ou uma grande lição de vida. É isso que nos diz este livro. 100 Filmes que Podem Mudar a Sua Vida: o Livro de autoajuda de Hollywood serve-se diretamente da inesgotável fonte de inspiração para a nossa ...
RUI PEDRO TENDINHA, 2012
4
Historias Que Podem Mudar a Sua Vida
Este livro fala sobre a sabedoria do cotidiano transmitida por uma avó sensível e extremamente vivida a uma neta cheia de vida e dúvidas.
ELLEN DASTRY
5
O drama da criança bem dotada: como os pais podem formar (e ...
Alice Miller mostra como somos desviados dessa verdadeira natureza humana por um processo educativo alienante e caduco, obrigados a satisfazer exigências explícitas e dissimuladas de nossos pais para nos sentirmos merecedores do seu amor.
Alice Miller, 1997
6
E, agora, os noivos podem se beijar!
'E, agora, os noivos podem se beijar!' visa abordar o tema do casamento homossexual, mais precisamente o de Conrad e Paul, heróis da primeira série do autor, que sintetiza dois diferentes tipos de relação homossexual.
Ralf König, 2007
7
V.E.S. - visão extrassensorial: O que os seus olhos não ...
A possibilidade de que a vida está sempre com uma carta a mais na manga,para nos supreender aplicasse num dado momento da Vida do personagem central desse romance.Joel, um jornalista que investigando uma serie de crimes acaba descobrindo ...
Ulisses Sebrian, 2010
8
Teoria Z: como emp. podem enfrentar desafio japones
Cada empresa estaria gastando tanto tempo ensinando seus métodos, que a produtividade seria desanimadora. Contudo, dadas a especialização e a profissionalização, os trabalhadores podem ser flutuantes, comprometidos por toda a vida ...
9
Assuma o controle: Detalhes podem mudar sua vida
Fechar-se no mundo interior é a principal característica das pessoas que vivem amarguradas com a própria existência.
Valteir Viega, 2012
10
Empresários no divã: Como Freud, Jung e Lacan podem ajudar ...
Para o autor desta obra, existe uma raiz profunda que origina problemas como dificuldades em lidar com sócios, falta de tempo para a família e para a vida pessoal, problemas gerados por decisões precipitadas ou não acertadas.
Luiz Fernando Garcia

用語«PODEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donas de casa também podem ter aposentadoria; saiba como …
Segundo o Ministério da Previdência Social, as donas de casa podem se inscrever no INSS como contribuintes facultativas, desde que não exerçam outra ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Cientistas podem ter encontrado megaestrutura alienígena
São Paulo – Em uma estrela muito, muito distante da Terra (mais precisamente a 1.480 anos-luz), “caçadores de planetas” podem ter descoberto uma estrutura ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Antioxidantes podem promover progressão do melanoma, diz estudo
Os antioxidantes, que podem ser encontrados na alimentação (vitaminas A, C e E) mas também sob forma de suplementos alimentares, permitindo neutralizar ... «Globo.com, 10月 15»
4
Os 'smurfs' que podem controlar seu celular sem você saber …
Smurf Intrometido: Este smurf pode ser acionado mesmo com o celular desligado; trata-se de um código que ativaria o microfone do aparelho, permitindo que ... «Globo.com, 10月 15»
5
Crianças expostas ao tabaco podem ser mais agressivas, diz estudo
Para a epidemiologista, "o estudo traz um motivo a mais para evitar o tabagismo passivo em função dos problemas comportamentais que podem ser ... «Globo.com, 9月 15»
6
10 coisas que você provavelmente não sabia que podem ser letais
Das coisas perigosas da vida todos nós sabemos: cianeto e venenos em geral. Mas substâncias e combinações inusitadas também podem levar à morte. «Galileu, 9月 15»
7
10 coisas do seu dia-a-dia que PODEM TE MATAR (se você ingerir …
Você sabe que ingerir mercúrio pode ter matar, mas não é preciso ir tão longe. Coisas do dia a dia que parecem inócuas como café, água e cereja podem ser ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 8月 15»
8
Escolas não podem negar matrícula a crianças com síndrome de …
Não é fácil encontrar escolas que pratiquem a inclusão de verdade. O que não pode acontecer, mas ainda acontece, é que os pais fiquem acuados, com medo ... «Globo.com, 8月 15»
9
Pequena empresa pode aderir ao Programa de Proteção ao Emprego
“Todas as empresas podem aderir ao programa, independentemente do seu tamanho”, disse o ministro Miguel Rossetto, da Secretaria Geral da Presidência da ... «Portal Brasil, 7月 15»
10
'EUA podem desligar a internet de qualquer pais', diz comitê brasileiro
Segundo Glaser, o problema é que hoje, tecnicamente, os Estados Unidos podem "desligar a internet" de qualquer país. Na terça-feira (30), essa transição foi ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/podem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z