アプリをダウンロードする
educalingo
palaciano

"palaciano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALACIANOの発音

pa · la · ci · a · no


PALACIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPALACIANOはどんな意味ですか?

宮殿

宮殿は時には国家元首や政府長官の住居や、いくつかの貴族、司教、家長の宮殿や太陽などのために意図された豪華な建物です。 彼らはまた、議会として使用することもできます。 また、美術館、文化センター、ホテルなどとしても利用できる、いくつかの宮殿があります。

PALACIANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Diocleciano · Feliciano · Graciano · Luciano · Ticiano · acciano · aciano · alsaciano · anciano · baciano · berciano · ciano · marciano · miliciano · murciano · pisciano · provinciano · valenciano · veneciano · vinciano

PALACIANOのように始まるポルトガル語の単語

pala · palabra · palabre · palace · palacego · palacete · palacianidade · palacianismo · palaciego · paladamina · paladar · paladato · paladiamina · paladim · paladinamente · paladinita · paladino · paladínico · palado · paladoso

PALACIANOのように終わるポルトガル語の単語

Toarciano · acaciano · anastaciano · comprovinciano · confuciano · eciano · egipciano · epitaciano · galiciano · greciano · horaciano · inaciano · mauriciano · naterciano · novaciano · ordoviciano · patriciano · sulpiciano · traduciano · vicenciano

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalacianoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PALACIANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«palaciano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palaciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALACIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palacianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalacianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palaciano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

富丽堂皇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palacios
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palatial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आलीशान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فخم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дворцовый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palaciano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাসাদতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magnifique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palastartig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

豪華な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

궁전의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Palatial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Duyên phận
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரண்மனை போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राजवाड्याचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saray gibi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sontuoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pałacowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

палацовий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

somptuos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτορικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palatial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palats
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stase
5百万人のスピーカー

palacianoの使用傾向

傾向

用語«PALACIANO»の使用傾向

palacianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palaciano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palacianoに関するニュースでの使用例

例え

«PALACIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalacianoの使いかたを見つけましょう。palacianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O sosia: problemas do teatro
teatro palaciano, ou, melhor dizendo, estacionaram aí. O teatro hodierno, já por este motivo, não pode ser considerado teatro hodierno. Ao contrário do primitivo tablado da época shakespeariana - daqueles "andaimes", como dizia Goethe ...
Friedrich Dürrenmatt, 2007
2
Sedecias
As cenas de que se compõem os actos apresentam-se com uma tipologia mais ou menos recorrente: cenas de contexto palaciano, cenas com o oráculo e cenas com a presença exclusiva de Jeremias e do moço. As cenas de contexto ...
Luís da Cruz, 2009
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
O Religiozo corne , e dorme às sdas horas, o Palaciano naó tem hora certa para corner, nem para dormir -, nemparaoseu trato póde efcolher a hora mais commo- da , porque nenhuma he sua. Pela con» formidade da sua vontade com a do ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
O gosto palaciano, redivivo, foi posto mesmo à prova dum alargamento temático que, na época recuada da sua plena floração, esteve muito longe de conhecer. Seja, por exemplo, este poema de António Patrício, onde a Senhora é a Morte: ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Palacego*, (cé)adj. P. us. O mesmo que palaciano. Cf. Garrett,Port. naBalança, 164. (Cast.palaciego) * *Palacete*, (cê)m. Palácio pequeno. * *Palacianidade*, f. O mesmo que palacianismo. Cf. Camillo, Narcóticos,II,274. * *Palacianismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Justiça à portuguesa: estados da nação
Alvo de um processo, de acusação e julgamento, não se considera vítima de um golpe palaciano. «Do golpe palaciano à cabala ia um passo... É obvio o que aconteceu comigo. É verdade que eu, a partir de 1988/89, tinha uma conta na ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
7
O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945
Se alargarmos este círculo familiar até o grupo palaciano (ministros de Estado, chefe de polícia e Lourival Fontes), temos um total de 86 proibições protegendo 1 7 pessoas. Uma parte destes vetos pode ser considerada legítima.
José Inácio de Melo Souza, 2003
8
As mil e uma línguas
SONETO DO CALÃO PALACIANO [1541] São eles contra nós: quem se reúne naqueles gabinetes nos debocha... Ninguém mais se demite nem se pune: seus cargos são mais sólidos que rocha... Mas, entre nós, ninguém mantém-se imune  ...
Glauco Mattoso, 2008
9
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Hist. dotheatro port. EU (em 1866) Antonio Rodrigues, hespanhol, sustentouse com felicidade muitos annos notheatro de Lisboa.Era bonissimo poeta, philosopho, historiadore palaciano. Eratão homem de bem quanto actor demerecimento.
Camilo Castelo Branco, 1929
10
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
Palaciano poreítar no Расо>е Cortezas, por fjlho di Coree : Em quanto Cortezaó , exaltará Santo Anronio nos doze primeiros Dias , a fuá Corte , e cm quanto Palaciano • alumbra Santo Antonio no Dia ultimo o fcu Paco. Temos materia. A May ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727

用語«PALACIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalacianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para Planalto, Cunha tenta recuperar 'tinta na caneta' ao revogar …
No núcleo palaciano, esse é o segundo gesto feito por Cunha nesta semana interpretado como uma espécie da ameaça. O primeiro foi o vazamento da notícia ... «Globo.com, 10月 15»
2
Opinião – Golpadas em democracia?
Até quem não se interessa por política ou anda distraído sabe que o ex-Presidente Sampaio corporizou há uma dúzia de anos um golpe palaciano que abriu ... «As Beiras Online, 10月 15»
3
Eleições e maiorias
que escolheram a Esquerda, apresenta-se nervosa, ao falar, em desespero de causa, de um golpe de Estado palaciano em marcha, quando sabe que apenas ... «Gazeta das Caldas, 10月 15»
4
Coligação. PSD atira a toalha ao chão e prepara-se para novas …
... acusa António Costa de ser “um homem sem palavra nem honra” que “já tem casamento prometido com a esquerda radical”, e o PS de “golpe palaciano”. «iOnline, 10月 15»
5
Escavações revelam palácio micénico perto de Esparta
Remontando à era micénica, o complexo palaciano revela importantes inscrições escritas desse período histórico, anunciava o Ministério da Cultura grego esta ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
6
PAIGC acusa Presidente de golpe palaciano com nomeação de …
O PAIGC, partido do primeiro-ministro demitido na Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, acusou o presidente do país, José Mário Vaz, de ter cometido "um ... «LUSA, 8月 15»
7
Governo tenta evitar custo de veto ao fim do fator previdenciário
Um ministro palaciano disse ao Broadcast Político, serviço em tempo real da Agência Estado, que uma das principais estratégias do Executivo é não vetar a ... «Paraná-Online, 6月 15»
8
Brunch palaciano. O trabalho dos bastidores não se vê, prova-se
Entrar no brunch do Pestana Palace, em Lisboa, é dar de caras com um serviço esmerado, pratos confeccionados ao pormenor e uma calma palaciana ... «iOnline, 5月 15»
9
Pestana Palace. O primeiro brunch num palácio, aqui e agora
... marisco e pratos quentes e mesa de pastelaria com gelados e doçaria para apresentar pela primeira vez o brunch no hotel, o primeiro brunch palaciano em ... «Dinheiro Vivo, 4月 15»
10
Credores acusam Moviflor de 'golpe palaciano'
Vários credores da Moviflor estão a avançar com pedidos para qualificar a insolvência da empresa de mobiliário como culposa, responsabilizando os ... «Jornal SOL, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palaciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palaciano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA