アプリをダウンロードする
educalingo
paladino

"paladino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALADINOの発音

pa · la · di · no


PALADINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPALADINOはどんな意味ですか?

パラディン

フランスの質問として知られている文学のサイクルによれば、時には12組と呼ばれるパラディンは、シャルルマーニュの主要戦士であった。 彼らはサラセン人の群れとの闘いにおけるクリスチャンと軍の価値を代表する「ローランドの歌」に初めて登場します。 パラディンとその功績は、いくつかの歴史的なフランク8世紀の保持器と、このようなロンスヴォー峠の戦いとスペイン辺境領でウマイヤ朝アルアンダルスとフランク王国の対立などのイベントに基づいて、フィクションの後に大部分の発明に関連しています。 語源彼の最初の出現では、パラディンはシャルルマーニュの仲間ではなく、彼の忠実なローランドの仲間であった。 ローランドは、これは合格ロンスヴォーの戦いで死んだブルトン月の主としてカルロスマグノの伝記アインハードで言及されている歴史上の人物Hruodland、に基づいており;. それのどれも騎士がますます円卓のファッション後の王のための報告会として見られた12世紀の終わりまでに知られていない、最も古い小説はそれらを描くその方法は、周りの1170年に遡る、フィエラブラです。

PALADINOと韻を踏むポルトガル語の単語

Bernardino · Sandino · aldino · andino · belgradino · cadino · citadino · cloromonadino · crisomonadino · dino · esmeraldino · fernandino · fitomonadino · geraldino · granadino · ladino · landino · mondino · sadino · saladino

PALADINOのように始まるポルトガル語の単語

palacianismo · palaciano · palaciego · paladamina · paladar · paladato · paladiamina · paladim · paladinamente · paladinita · paladínico · palado · paladoso · palafita · palafreneiro · palafrém · palagonite · palagonito · palagonítico · palaio

PALADINOのように終わるポルトガル語の単語

aeródino · alabardino · anacardino · anódino · bardino · caudino · cisandino · esquerdino · garaldino · garibaldino · girardino · girondino · heteródino · hirundino · indino · melodino · mossamedino · neutródino · pericardino · transandino

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaladinoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PALADINO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paladino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paladino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALADINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paladinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaladinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paladino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

武士
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paladín
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

paladin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राजपूत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البلادن نصير لأحد الأمراء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

паладин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paladino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দিগ্বিজয়ী বীর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paladin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesatria Santo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paladin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パラディン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무협가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paladin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Paladin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வீரன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paladin
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şövalye
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paladino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paladyn
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паладин
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paladin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιππότης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Paladin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paladin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paladin
5百万人のスピーカー

paladinoの使用傾向

傾向

用語«PALADINO»の使用傾向

paladinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paladino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paladinoに関するニュースでの使用例

例え

«PALADINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaladinoの使いかたを見つけましょう。paladinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Five Key Principles of Corporate Performance Management
Bob Paladino. • Fortune “100 Best Companies to Work For” • Forbes Best Managed Companies I'm against a homogenized society, because I want the cream to rise. —ROBERT FROST Award recipients and high performers present a rich ...
Bob Paladino, 2011
2
Innovative Corporate Performance Management: Five Key ...
This is a must-read for any executive management team striving for high performance in the 'new normal' global economy." —William G. Shenkir, William Stamps Farish Professor Emeritus and former dean, McIntire School of Commerce, ...
Bob Paladino, 2010
3
Trick Methods of Eusapia Paladino (1910)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Stanley Lefevre Krebs, 2010
4
New Art of Italy: Chia, Clemente, Cucchi, Paladino
Shows examples of modern flower arranging, discusses traditional styles, color, dried flowers, and food and flowers, and suggests arrangements for living rooms, dining rooms, kitchens, bedrooms, and baths
Holliday T. Day, 1985
5
Shades--of Painting at the Limit
Wassily Kandinsky, All Saints I [Allerheiligen I], early summer 1911. 98 6. Wassily Kandinsky, All Saints I [Allerheiligen I], July-August 1911. 99 7. Wassily Kandinsky, Composition II, 1 91 0. 1 02 8. Mimmo Paladino, EN DE RE, 1 977. 1 1 9 9.
John Sallis, 1998
6
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
Paladino(ordeiro):no 5o nível, o homemde armas passaa se dedicar fielmente a umacausaeaerradicar ocaos, sendoque todos aqueles que se opõeaessa causa são seus adversários, e todos aqueles que abraçam essacausa são seus ...
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme
7
Key States, High Stakes: Sarah Palin, the Tea Party, and the ...
However, as Lazio turned his attention to the race against Cuomo, Paladino hit the streets seeking the thirty thousand signatures required to get on the ballot for the September primary (AP 2010). Paladino pledged to spend $10 million of his ...
Charles S. Bullock, 2012
8
Criancas Querem Saber E Agora ? as
orientação para pais e profissionais sobre a sexualidade infantil, de 3 a 8 anos / Maria das Graças F. Augusto, Moacir Costa, Sandra M. Paladino. -- Sâo Paulo : Casa do Psicólogo, 1991. ISBN 85-85141-16-6 1. Educação sexual para ...
MOACIR COSTA, MARIA DA GRAÇAS F. AUGUSTO, SANDRA M. PALADINO, 1991
9
The Army & Politics in Argentina: 1962-1973; From Frondizi's ...
He had counted on asking Jorge Paladino, who had arrived from Argentina on August 30, to serve as his intermediary in arranging with Peron for the receipt of the casket. Paladino, however, had found that his situation vis-a-vis Peron had ...
Robert A. Potash, 1996
10
Two jets carry a third at 30,000 feet
RE-ENACTING THE RESCUE, the hands of the fighter pilots maneuver three F- 84 models. Here Paladino's plane (center) veers to left, is balanced by McArthur's . FLIP-BACK by McArthur sends Paladino into roll in opposite direction, but Miller  ...

用語«PALADINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaladinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gilmar responde "paladino" Romário na Justiça e admite adiar jogo …
Eu acompanhei, vi pela imprensa. As novas acusações do novo paladino da Justiça brasileira vão ser respondidas na Justiça brasileira e na Comissão de Ética ... «Globo.com, 10月 15»
2
Ação transita em julgado e pilotos do jato Legacy deverão cumprir …
Os pilotos Joseph Lepore e Jan Paul Paladino, que pilotavam o jato Legacy que bateu com um avião da Gol há 9 anos, matando 154 pessoas, terão que ... «Globo.com, 10月 15»
3
Estado da Paraíba terá novo kartódromo, o Circuito Paladino
Trata-se do Circuito Paladino, na cidade de Conde, 30 quilômetros distante de João Pessoa e a 13 do litoral sul do Estado, onde está a rede hoteleira da região ... «F1Mania, 8月 15»
4
STJ mantém pena de pilotos envolvidos na queda de avião da Gol
... manteve a decisão da 5ª Turma, de agosto do ano passado, determinando aos pilotos norte-americanos Joseph Lepore e Jean Paul Paladino a pena de três ... «EBC, 4月 15»
5
'Isso não é a Mara, é o resultado de um monstro', diz promotor ao …
Eu vou provar aos senhores que ele é culpado por todos os crimes — disse o promotor Ricardo Paladino ao começar a acusação contra Leandro Emilio da ... «Zero Hora, 11月 14»
6
Paladino da lei: 'Não posso mais errar'
Paladino da lei para uns, autoritário e abusivo para outros. Mas na visão do tenente Eann Styvenson Valentim Mendes, 37 anos, nada na vida é só bom ou ruim ... «Tribuna do Norte - Natal, 11月 14»
7
Coward Knight: a épica aventura de um paladino medroso para …
Aqui, você encarna um papel de um divertido paladino que tem muito, mas muito medo de lutar, porém nunca desiste por conta de sua covardia. Desenvolvido ... «Tudocelular.com, 11月 14»
8
Morre Maria Paladino Passaro, sogra de Silvio Santos
Morreu na noite da quarta-feira (20), aos 88 anos, Maria Paladino Passaro, sogra de Silvio Santos. A informação foi confirmada pela assessoria de imprensa do ... «R7, 8月 14»
9
STJ nega prisão preventiva e frustra plano do MP de extraditar …
Para a subprocuradora-geral da República Lindôra Maria Araújo, ainda que Lepore e Paladino tenham sido condenados em 2011 como responsáveis pelo ... «veja.com, 8月 14»
10
MPF pede que pilotos norte-americanos sejam extraditados e …
Réus nas ações penais ajuizadas pelo MPF em Sinop (MT), Lepore e Paladino foram condenados, em primeira instância, a penas de quatro anos e quatro ... «EBC, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Paladino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paladino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA