アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pampas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAMPASの発音

pam · pas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAMPASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAMPASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pampas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pampas

パンパ

Pampa

パンパ、パンパス、カンポス・ド・スル、カンポス・スル、カンポス・ガウチャは、南米南部に位置する粘土の牧草地で、ブラジルのリオ・グランデ・ド・スル、ウルグアイ、 ブエノスアイレス、ラ・パンパ、サンタフェ、コルドバ、EntreRíos、Corrientesのアルゼンチン州。 Pampa, Pampas, Campos do Sul, Campos Sulinos e Campanha Gaúcha são termos que se referem à região pastoril de planícies com coxilhas localizada no sul da América do Sul. Abrange a metade meridional do estado brasileiro do Rio Grande do Sul , o Uruguai e as províncias argentinas de Buenos Aires, La Pampa, Santa Fé, Córdoba, Entre Ríos e Corrientes.

ポルトガル語辞典で«pampas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAMPASと韻を踏むポルトガル語の単語


copas
co·pas
cuspas
cus·pas
dispas
dispas
encospas
en·cos·pas
entupas
entupas
falripas
fal·ri·pas
farripas
far·ri·pas
lepas
le·pas
papas
pa·pas
passa-culpas
pas·sa·cul·pas
upas
u·pas

PAMPASのように始まるポルトガル語の単語

pampa
pampango
pampanoso
pamparra
pamparrear
pamparrona
pampeiro
pampiano
pampilho
Pampilhosa
pampiniforme
pampinoso
pampinódia
pampílio
pampíneo
pamplegia
pamplégico
pamplina
pamplo
pamplonês

PAMPASのように終わるポルトガル語の単語

Arkansas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas
reservas

ポルトガル語の同義語辞典にあるpampasの類義語と反意語

同義語

«pampas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAMPASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pampasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpampasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pampas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

潘帕斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pampas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pampas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पंपास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بمب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пампасы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pampas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pampas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pampa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pampas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pampas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パンパス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팜파스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pampa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ ở nam mỹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாம்பாஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पंपस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pampa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pampa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pampas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пампаси
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pampas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παμπάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pampas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pampas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pampas
5百万人のスピーカー

pampasの使用傾向

傾向

用語«PAMPAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«pampas»の使用頻度を示しています。
pampasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pampas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pampasに関するニュースでの使用例

例え

«PAMPAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpampasの使いかたを見つけましょう。pampasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Getulio Vargas - A Esfinge Dos Pampas
Segundo Richard Bourne, Getúlio Vargas tomou o poder em 1930, governou como ditador, suprimiu liberdades e exerceu a censura, porém defendeu os trabalhadores, modernizou o país e foi deposto por militares.
Richard Bourne, Paulo Schmidt, Sonia Augusto
2
Freud in the Pampas: The Emergence and Development of a ...
This is a fascinating history of how psychoanalysis became an essential element of contemporary Argentine culture—in the media, in politics, and in daily private lives.
Mariano Ben Plotkin, 2001
3
The Rise of Capitalism on the Pampas: The Estancias of ...
Amaral focuses on the estancia, livestock firms, that led the economic growth of Buenos Aires in the early 1800s.
Samuel Amaral, 2002
4
The Landowners of the Argentine Pampas : A Social and ...
This is a social and political history of the Argentine landowners, for many decades Latin America's most affluent propertied class.
Roy Hora, 2001
5
Morte ao Corvo dos Pampas: Livro II
O Capitão felipe Dias parte para a fronteira disposto a libertar Ires das garras do Coronel Jesuíno Gusmão.
André Moab Garcia, 2012
6
The Jewish gauchos of the Pampas
"Reprint, with minor changes, of the 1955 translation of Gerchunoff's 1910 classic volume about Jewish immigrants in rural Argentina.
Alberto Gerchunoff, 1998
7
Being in the pampas: the question of being in Argentine ...
Explores the question of being through readings of Parmenides's Poem, Zeno's paradoxes, and Plato's Parmenides.
Julio César Díaz, 2006
8
Gauchos of the Pampas and Their Horses
Additional Contributor Is Herbert Faulkner West.
W. H. Hudson, R. B. Cunninghame Graham, 2012
9
Tales of the Pampas
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Henry Hudson, 2008
10
On the Pampas (Webster's French Thesaurus Edition)
By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this edition of On the Pampas by G.A. Henty was edited for three audiences.
G A Henty, 2008

用語«PAMPAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpampasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malbec: restaurante com sabor dos pampas em Gramado
Já tinha ido até o Malbec, em Gramado, na Serra Gaúcha, mas foi em um domingo ao meio-dia, depois de um final de semana de exageros gastronômicos. «Zero Hora, 10月 15»
2
Carne bovina produzida nos pampas terá selo
As carnes produzidas no bioma Pampa terão o selo Alianza del Pastizal a partir do ano que vem. O anúncio foi feito hoje, durante o lançamento do selo, que ... «Globo Rural, 8月 15»
3
Confira receita de Feijão dos Pampas
13/06 - Confira receita de Feijão dos Pampas. TEMPO DE PREPARO. 30 minutos. RENDIMENTO. 10 porções. IMPRIMIR RECEITA. Feijão dos Pampas (Foto: ... «NE10, 6月 15»
4
Time da 3ª do Gaúcho tem Arena Fifa com naming rights, dívida …
O Gaúcho, que lidera o grupo A da terceira divisão estadual com 13 pontos ganhos, tem como treinador Julio Cesar Nunes, o "Luxa dos Pampas", alcunha que ... «ESPN.com.br, 6月 15»
5
Marta Sfredo: o império X dos pampas
Na abertura de capital da Lupatech, muita gente ganhou dinheiro em pouco tempo. Era 2006, e o total obtido em sua primeira venda de ações, R$ 435 milhões ... «Zero Hora, 5月 15»
6
BNDES lança programa para financiar recuperação de biomas …
... que vai financiar com recursos não reembolsáveis, projetos de recuperação da vegetação nativa em biomas como a Mata Atlântica, os Pampas e o Cerrado. «EBC, 5月 15»
7
Catarinense Guilherme Cascaes briga pelo 4º título do Enduro dos …
A prova é no Rio Grande do Sul, mas ele se sentirá em casa: já venceu a etapa, conhecida como Enduro dos Pampas, três vezes em sua carreira (2009, 2011 e ... «Diário Catarinense, 3月 15»
8
Adorável inimigo: Valdomiro relembra estilo de Felipão, o Zuñiga …
Com estilo de jogo 'grosso' e feio, porém eficaz, o zagueiro que hoje é técnico do Brasil podia ser considerado o 'Zuñiga dos Pampas'. É o que relembra ... «ESPN.com.br, 7月 14»
9
Xará de craque, Lahm dos Pampas com final entre Brasil e Alemanha
Além de gremista, é torcedor do Bayern de Munique, justamente o time onde joga o homônimo famoso. Mas o Lahm dos Pampas não teve seu nome escolhido ... «Globo.com, 6月 14»
10
Fotógrafo registra 77 aves dos Pampas
A Sociedade de Pesquisa em Vida Selvagem e Educação Ambiental (SPVS) do Paraná apoia um projeto inédito e que registrou 77 aves da região dos Pampas ... «Bem Parana, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pampas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pampas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z