アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pampa"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAMPAの発音

pampa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAMPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAMPAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pampa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pampa

パンパ

Pampa

パンパスは草原バイオームの種類、サバンナや潅木地を形成し、自然環境です。 それは草で覆われ、木がない肥沃な平原です。 これらはまた、「ススキ」または「ススキ」ブエノスアイレス、ラ・パンパのアルゼンチンの州を含む、ほぼ750 000キロの領域をカバーし、中央ストレッチ、サンタ南アメリカの広大な地理的地域と呼ばれています ブラジルでFe、Córdoba、Uruguay、Rio Grande do Sulなどがあります。 これらの広大な平野にのみバイアブランカ1300メートルの高近くVentiana山脈によって中断されています。 アルゼンチンでは、このカットは、主に2つの小領域、「パンパ平原」と区別することができ、「パンパの谷を。」 、自然の歴史的、文化的、この地域における現在の行政の県の一つであるアルゼンチンラ・パンパでもあります。 気候は年間600〜1200mmの雨が降っており、土壌は農業に適しています。 La pampa est un milieu naturel qui forme un biome du type prairies, savanes et brousses tempérées. C'est une plaine fertile recouverte d'herbe et dépourvue d’arbres. On appelle également "les pampas" ou "la pampa" la vaste région géographique d'Amérique du Sud où ce milieu s'étend, qui couvre une zone de près de 750 000 km² incluant les provinces argentines de Buenos Aires, La Pampa, Santa Fe, Córdoba, l'Uruguay et le Rio Grande do Sul au Brésil. Ces vastes plaines sont seulement interrompues par la cordillère Ventiana près de Bahia Blanca à 1 300 m de hauteur. En Argentine, cette coupure permet de distinguer deux grandes sous-régions, la « Pampa des plaines » et la « Pampa des vallées ». Il existe également en Argentine La Pampa, qui est l'une des provinces administratives actuelles de cette région géographique, naturelle, historique et culturelle. Le climat est pluvieux de 600 à 1200 mm par an tout au long de l'année, faisant des sols appropriés à l’agriculture.

フランス語辞典でのpampaの定義

辞書のpampaの定義は南アメリカの広大な草原です。

La définition de pampa dans le dictionnaire est vaste plaine herbeuse de l'amérique du sud.

フランス語辞典で«pampa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAMPAと韻を踏むフランス語の単語


sympa
sympa

PAMPAのように始まるフランス語の単語

paludisme
paludothérapie
palun
palus
palustre
palynologie
pâmant
pâmé
pâme
pâmoison
pampero
pamphlet
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemousse
pamplemoussier
pampre
pamp
pan

PAMPAのように終わるフランス語の単語

ajoupa
atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
genipa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
papa
pipa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stoupa
stûpa
vespa

フランス語の同義語辞典にあるpampaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAMPA»の同義語

次のフランス語の単語は、«pampa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pampaのフランス語での同義語

«pampa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAMPAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pampaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpampaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pampa»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

潘帕斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pampa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pampas
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पंपास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بمب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пампасы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pampas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pampas
260百万人のスピーカー

フランス語

pampa
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pampas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pampas
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パンパス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

팜파스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pampa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ ở nam mỹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாம்பாஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्जेंटिनामधील विस्तीर्ण गवताळ प्रदेश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pampa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pampa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pampas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пампаси
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pampas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παμπάς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pampas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pampas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pampas
5百万人のスピーカー

pampaの使用傾向

傾向

用語«PAMPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pampa»の使用頻度を示しています。
pampaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pampa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAMPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pampa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pampa»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pampaに関するニュースでの使用例

例え

«PAMPA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpampaの使いかたを見つけましょう。pampaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pampa
Au bout du monde, en Argentine, une plaine immense, vaste comme la France, lisse comme un billard, c’est la Pampa.
Pierre Kalfon, 2013
2
Tchao Pampa
Après Adieu Ramasse, immense succès de librairie, aujourd'hui publié dans le Livre de Poche, Yves Bourron poursuit, avec Tchao Pampa, la grande saga de Joseph, le charron de Lanslebourg ruiné par l'arrivée du chemin de fer et contraint ...
Yves Bourron, Yves Bourron, 2008
3
Argentine - Pampa et côte atlantique
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
4
Argentine 4 - La Pampa et la côte atlantique
Ce chapitre La Pampa et la côte Atlantique est issu du guide consacré à la destination Argentine. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
5
Les savoyards de la pampa: Nos cousins aux Amériques, 2ème ...
Le tome 2, Les Savoyards de la Pampa, débute avec l'installation des émigrants à la colonie San José "où la vie continue".
Claude Chatelain, 1995
6
Vénitiens dans la Pampa: Anthropologie d'une double identité ...
Entre 1875 et 1898, une grande migration rurale part de Vénétie, en quittant une misère profonde, à la recherche de l'eldorado au Brésil.
Alessia De Biase, 2009
7
Ricardo Molinari Ou la Solitude de la Pampa Poesie
C'est donc à la découverte d'un poète essentiel de l'Argentine du XXe siècle que nous convie Hector Dante Cincotta, dépositaire des archives Molinari.
Héctor Dante Cincotta, Daniel Vives, Raúl H. Silva-Cáceres, 2009
8
Buenos-Ayres, La Pampa Et La Patagonie ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emile Daireaux, 2011
9
Trois ans chez les Patagons: le récit de captivité d'Auguste ...
Une expédition hasardeuse à travers la Pampa, une boussole rouillée, et voici qu'Auguste Guinnard, jeune Français âgé de 24 ans parti faire fortune en Argentine, découvre la dure réalité de l'esclavage.
A. Guinnard, 2009
10
Chili: Sur les traces des mineurs de nitrate
C'est au Chili, dans le désert le plus aride du monde, le désert d'Atacama, que des dizaines de milliers de mineurs ont extrait le nitrate naturel, cet or blanc exporté dans le monde entier à partir de 1830.
Véronique Brunet, 2006

用語«PAMPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpampaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Clippers poursuivent leur marché dans la pampa : Pablo …
Ils ne s'arrêtent plus. Très actifs sur le marché des transferts et même capables d'aller récupérer les mecs qui voulaient partir, les Clippers ont ... «TrashTalk, 7月 15»
2
Ceci est son sang
Dans une pampa argentine poussiéreuse, terre natale de la photographe où animaux et humains cohabitent au ... On the sixth day, 1997-2007 ... «Libération, 7月 15»
3
Rencontre avec Talaboman, l'incroyable duo formé par John …
... pas à les partager. Quant à Axel Boman, il vient tout juste de sortir un EP sur Pampa Record qu'on vous propose d'écouter ci-dessous. «TSUGI Magazine, 7月 15»
4
Des trains pas comme les autres
Philippe Gougler pousuit son voyage en train à travers l'Argentine, des plaines de la pampa aux Andes. Le voyage commence au nord du pays ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Avignon: Jorge Lavelli dans le Off, là où «On ne l'attendait pas»
... partie des personnages qui vivent à Paraná (dans le nord-est de l'Argentine, ndlr) au milieu des inondations et des tempêtes de la pampa», ... «Libération, 7月 15»
6
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
Une demi-douzaine de thèmes reviennent presque à chaque livre : la ferme du père, la monotone pampa dont il a tiré des sons plus proches ... «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
7
Christophe Le Garrec frappe d'entrée
Et c'est d'abord Marc Le Berre qui, en prenant tous les risques, venait battre le temps d'Eva Tournaire de plus de deux secondes avec Pampa ... «Ouest-France, 7月 15»
8
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue
Dans la pampa argentine, les gauchos organisent encore l'asado, cette rôtisserie à ciel ouvert où des pièces de viandes sont embrochées à la ... «Le Monde, 7月 15»
9
La critique saignante de déi Lénk
Quoi de plus logique que de partager avec déi Lénk une pièce de bœuf élevé par des gauchos dans la pampa de Patagonie? Rien, en effet. «Le Quotidien, 7月 15»
10
Berre-l'Etang, la piste criminelle confirmée
... le site qui s'étend sur près de 1 000 hectares, en pleine pampa industrielle au bord de l'étang de Berre, à environ 30 kilomètres de Marseille. «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pampa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pampa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z