アプリをダウンロードする
educalingo
panariz

"panariz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANARIZの発音

pa · na · riz


PANARIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANARIZと韻を踏むポルトガル語の単語

Mariz · alariz · almofariz · boal-calhariz · calhariz · cariz · chafariz · chamariz · matariz · nariz · pica-nariz · tamariz · variz

PANARIZのように始まるポルトガル語の単語

panamense · panamiano · panamista · pananosmia · panapanari · panapaná · panar · panarei · panaré · panaria · panarício · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panasqueiro · panateneias · panati · panatis · panavueiro

PANARIZのように終わるポルトガル語の単語

Beatriz · atriz · automotriz · cicatriz · diretriz · generatriz · imperatriz · iriz · madriz · matriz · mediatriz · meretriz · motriz · obstetriz · oriz · perfuratriz · piriz · retriz · tetriz · triz

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanarizの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PANARIZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«panariz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panariz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANARIZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panarizを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanarizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panariz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

panariz
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panariz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Panariz
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

panariz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

panariz
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

panariz
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

panariz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

panariz
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panariz
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panariz
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

panariz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

panariz
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

panariz
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panariz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

panariz
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

panariz
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

panariz
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panariz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panariz
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panariz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

panariz
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panariz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

panariz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panariz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panariz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panariz
5百万人のスピーカー

panarizの使用傾向

傾向

用語«PANARIZ»の使用傾向

panarizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panariz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panarizに関するニュースでの使用例

例え

«PANARIZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanarizの使いかたを見つけましょう。panarizに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia prático para o fazendeiro
... CORREÇÕES PANARIZ (pododermatites em geral, Pietin, podridao ou mal do casco, foot rot) É uma infecçao do pé e porções do tecido subcutâneo, 320 PAULO M.B. VASCONCELLOS Ferida na língua a Parte Infecções externas - Lesões ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GAZ) panarício, panariz, paroníquia São variantes, todas dicionarizadas, mas panariz, registrada como forma popular, não ocorreu. Paroníquia é termo técnico . O substantivo designa tumor na extremidade dos dedos. ♢ Fiquei reparando nas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. panaricium) * *Panariz*,m.Prov.O mesmo que panarício. * *Panarmónico*, m. Espécie deórgão,quetoca árias, imitando diferentes instrumentosde sopro. ( De pan... + harmonia) * *Panarmónio*,m. O mesmo ou melhor que panarmónico.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário de dermatologia
Ver: paroníquia. panariz: S.f. Ver: paroníquia. paniculite: S. f. dermatose caracterizada por uma inflamação do panículo adiposo subcutâneo. Apresenta nódulos ou eritemas violáceos que podem ou não evoluir para ulceração. As lesões ...
Lidia Almeida Barros
5
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
palomilha — ver carro de parelha. panadêro, s.m. — padeiro (panaderu, V.R., Oliv., S.B.); do esp. panadero. panadiço — ver panariz. panais, s.m. pl. — panos que estendem junto dos troncos das oliveiras, e para onde cai a azeitona quando ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
6
A Portuguese-English Dictionary
panarfcio, panariz (m., Med.) whitlow, felon, paronychia [ = PARONIQUIA). panascal, panasqueira (m.) waste land, panasco (m.) wild parsnip (Pastinaca sylvcstris) ; also = CAPIM-PE-DE-GALINHA. dc-t«l)u!i'iin = CAPIM-RABO- DE- RAPOSA (a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista Lusitana
... e sobretudo no panariz, se trata de vermes que e' preciso espremer. Nos fios de materia e sangue podre que saem das chagas, saem os vermes. Em terceiro lugar são notáveis as formas dialectaes: brumo (Minho), bruma (Galiza). E mais ...
8
Uma noite na Toca do Lobo
Mas, tomado a valer o panariz da Laura, pelo que lhe havia receitado uma cataplasma de leite e miolo de pão (Com uma papadinha de micapanis, bem esperta, isso vai-se-te embora, moça!), a prima D. Maria do Socorro seguia o programa ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
9
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
de pallidus em pardo, palma palma, palmus palmo, palpare poupar, palumbes pombo, palus páo, panaricium panariz, panicium painço, panis pão, pannus panno, papaver papoula, papilio pavilhão, papare papar, papula . papo, papyrium ...
Adolfo Coelho, 1874
10
Linguagem médica popular no Brasil
"Pepinou o panariz e o dedo arruinou". Retirar com as unhas crostas de ferida. Provocar com as unhas erosões na pele, expremendo cravos, acnes, espinhas... "É assim! O rosto todo pepinado ! " Teschauer menciona o sentido de comer ...
Fernando São Paulo, 1970

用語«PANARIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanarizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado …
Uma vez no Chove-Chuva tivemos que cortar um dedo — só um dedo — de um vaqueiro que tinha apanhado panariz e ele urinou de dor. E era um homem ... «Jornal Opção, 2月 15»
2
SABATINA 180: 'Saúde do Piauí vive um modelo ordinário'
É uma criança ter um panariz no dedo mindinho lá no interior e ai o pai vai de bicicleta pedir o prefeito, ele manda uma ambulância buscar encaminha para cá, ... «180graus.com, 9月 14»
3
História da Farmácia Popular(II): purgantes, fortificantes e perfumes
Era uma bactéria que se alojava ali e que gerava um quadro denominado panariz. Quase não se vê mais isso hoje em dia, mas naquele tempo era muito ... «Oeste Goiano, 9月 12»
4
Recordando a farmácia de manipulação de meu pai em …
... e adolescência na farmácia de meu pai, principalmente em Campo Limpo, assistindo a seu receituário, a suas cirurgias de emergência, como as de panariz, ... «Oeste Goiano, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Panariz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panariz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA