アプリをダウンロードする
educalingo
paroníquia

"paroníquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARONÍQUIAの発音

pa · ro · ní · quia


PARONÍQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARONÍQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Turquia · anarquia · arrelíquia · autarquia · franquia · hierarquia · jerarquia · maquia · monarquia · oligarquia · parastíquia · paróquia · polistíquia · politríquia · relíquia · sintríquia · tauromaquia

PARONÍQUIAのように始まるポルトガル語の単語

parolice · parolim · parolo · paromologia · paromológico · paronfalocele · paronicose · paroniquia · paronímia · paronímico · paroníria · paronomásia · paronomásico · paronomástico · paropse · paropsia · paropsidáceo · paroptese · paroquial · paroquialidade

PARONÍQUIAのように終わるポルトガル語の単語

Helsínquia · acéquia · apsiquia · entelequia · eparquia · estaquia · fasquia · gigantomaquia · leucoplaquia · menarquia · paroniquia · poliarquia · réquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · titanomaquia · tosquia · tranquia · ventriloquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるparoníquiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARONÍQUIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paroníquia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paroníquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARONÍQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paroníquiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparoníquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paroníquia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

甲沟炎
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paroniquia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paronychia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paronychia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الداحس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ногтоеда
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paroníquia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paronychia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panaris
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paronychia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paronychia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爪周囲炎
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손톱 주위염
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paronychia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paronychia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகச்சுத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्हिटलो किंवा फेलॉन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paronişi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paronychia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zanokcica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ногтоеда
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paronychia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρονυχία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paronikie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paronyki
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paronychia
5百万人のスピーカー

paroníquiaの使用傾向

傾向

用語«PARONÍQUIA»の使用傾向

paroníquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paroníquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paroníquiaに関するニュースでの使用例

例え

«PARONÍQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparoníquiaの使いかたを見つけましょう。paroníquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Organismos Gram-negativos, herpes-vírus simples e dermatófitos também são agentes causadores de paroníquia aguda. As crianças são mais propensas devido à inoculação direta dos dedos na boca e ao contato com a flora da boca.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Doenças Da Unha: Do Diagnóstico ao Tratamento
Paquioníquia, 15, 20t Paquioníquia congênita, 106 Paracoccidioides brasiliensis , 94 Paracoccidioidomicose, 94 Paroníquia, 19, 20t Paroníquia aguda, 81, 231 Paroníquia crônica, 36, 65, 82, 142, 218 Paroníquia herpética, 87 Paroníquia ...
Robert Baran, Robertha NAKAMURA, 2012
3
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Microrganismo mais comumente envolvido Tratamento recomendado Paroníquia aguda Flora mista Paroníquia crônica dermatite de contato Panarício S. aureus Tenossinovite S. aureus, espécies de estreptococos, considerar N. gonococcus ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
4
Dicionário de dermatologia
Ver: paquioníquia. paraceratose variegada: S. f. Ver: parapsoríase. paracoccidioidomicose: S. f. Ver: blastomicose sul-americana. paranício: S. m. Ver: paroníquia. paraníquea: S. f. Ver: paroníquia. paraniz: S.f. Ver: paroníquia. paranoníquia: ...
Lidia Almeida Barros
5
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
As unhas retornaram ao normal emcerca detrêsmeses (90 a 100 dias)após o paciente parar de dar batidinhas restaurandoocrescimento normalà matriz da unha. Paroníquia. Paroníquia (não mostrada) é uma infecção da dobra de pele,
Catherine Goodman, 2009
6
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
(Paroníquia,. doença. das. garras). As garras (= unhas) e as dobras cutâneas ungueais podem ser a origem de afecções relevantes decausasvariáveis. Esquematicamente,aslesões assimétricas das garras e da dobra ungueal estão  ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
7
Técnica Cirúrgica: Guia de Consulta Rápida para Acadêmicos:
... superficial, estando relacionado a infecção pela microbiota da epiderme. Já a paroníquia crônica se caracteriza por ser mais prolongada, com histórias de recidivas frequentes, podendo estar relacionada a certo grau de atopia e eczema, ...
Jefferson André Pires, Fernando Passos da Rocha, 2013
8
Dermatologia de Fitzpatrick
PARONÍQUIA AGUDA CID-10 ° 103.0 l Infeccäo aguda da dobra ungueal lateral ou proximal. l Geralmente associada a perda da integridade da epiderme (p. ex., unha pendurada) ou traumatismo. l Panaricio e uma infeccäo aguda da ponta ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
9
Bases da Patologia em Veterinária
A onicodistrofia se refere à formação anormal da garra (unha), onicomadese à perda da unha e paroníquia à inflamação da pele da dobra da unha. Essas condições são raras. A onicodistrofia e a paroníquia de várias unhas, em várias patas, ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
10
Microbiologia Médica
Paroníquia herpética é uma infecção do dedo, e herpes gladiatorum uma infecção do corpo. O vírus estabelece a infecção através de cortes ou abrasões na pele. A paroníquia herpética frequentemente ocorre em enfermeiras ou médicos ...
Patrick Murray, 2011

用語«PARONÍQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparoníquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roer as unhas é muito mais do que um mau hábito
A maioria dos casos de paroníquia é de origem bacteriana, mas a inflamação também pode ser provocada por fungos. Se você tem uma verruga, roer as unhas ... «Brasil Post, 8月 14»
2
Cutícula: tirar ou não?
Ivan Curtiss Silviano Brandão, membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, revela que uma delas é a paroníquia. “É uma infecção que faz com que a ... «O Tempo, 8月 13»
3
Saiba como ter mais segurança na manicure
“Algumas doenças, como a paroníquia (inflamação da cutícula), ocorrem devido à falta de higiene com os instrumentos”, alerta. O recomendado é lavar os ... «Paraná-Online, 4月 13»
4
Micose é fácil de pegar e chata de tratar; veja tipos mais comuns
... vezes ao dia, são mais propensas a desenvolverem paroníquia, que é uma micose que acomete a pele ao redor das unhas das mãos, o popular "unheiro". «Terra Brasil, 2月 13»
5
Paroníquia, a infecção no leito ungueal
A paroníquia é uma infecção causada por bactéria ou fungos localizada na região do leito ungueal. Ela pode iniciar-se em qualquer local ao redor da transição ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 1月 13»
6
Fungos da micose gostam de ambientes úmidos e fechados
Crianças que vivem com o dedo na boca e adultos que lidam muito com água são grupos de risco de unheiro – um tipo de candidose chamado de paroníquia, ... «G1.com.br, 4月 11»
7
Manicure que deixa a cutícula conquista mulheres de SP
Entre os males mais comuns, está o nascimento de verrugas ao redor das unhas e o surgimento da paroníquia, conhecida popularmente como unheiro. «G1.com.br, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Paroníquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paroniquia-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA