アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panatis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPANATISの発音

pa · na · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANATISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPANATISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«panatis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
panatis

ポテンギ(クリスマス)

Potengi (Natal)

ポテンギ(Potengi)はブラジルのリオ・グランデ・ノルテ(Rio Grande do Norte)州のナタール(Natal)市の北部行政地域にある地区です。 この近所は、北のすべてのゾーンのより良い生活の質を示すものです。 その名前は、州で最も有名な川、Potengi川への暗示です。 1970年代と1980年代には、住宅団地の建設が地域の拡大に大きく関与し、中小企業やサービスプロバイダーの出現を促し、後にはショッピングモール、ハイパーマーケット、雑誌などになった。 近くに ポテンギは、地域の中で最も中心的な地域であり、住宅団地が植え込まれているため、北ゾーンの他の地区とは異なります。 それは自治体の最も人口の多い地区の1つであり、市長Vauban Bezerra de Fariaの政令でDecree no。 1713年9月2日、1975年 Potengi é um bairro inserido na Região Administrativa Norte da cidade do Natal, no estado brasileiro do Rio Grande do Norte. Este bairro é o que apresenta melhor qualidade de vida de toda a zona norte. Seu nome é uma alusão ao rio mais famoso do estado, o Rio Potengi. Nos anos 1970 e 80, a construção de conjuntos habitacionais foi a grande responsável pela expansão da área, favorecendo o aparecimento de pequeno comércio e de empresas prestadoras de serviços, e, mais tarde, foi a vez de shopping centers, hipermercados e alguns magazines se instalarem no bairro. Potengi é o bairro mais central da região e diferencia-se dos demais bairros da Zona Norte por causa da implantação dos conjuntos habitacionais, fato este que torna o bairro como de implantação mais organizada, de traçados regulares e bem definidos. É um dos bairros mais populosos do município e foi oficializado como tal na administração do prefeito Vauban Bezerra de Faria, por meio do Decreto nº. 1.713, de 2 de setembro de 1975.

ポルトガル語辞典で«panatis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANATISと韻を踏むポルトガル語の単語


Satis
Satis
abatis
a·ba·tis
adatis
a·da·tis
agatis
a·ga·tis
periatis
pe·ri·a·tis
ísatis
í·sa·tis

PANATISのように始まるポルトガル語の単語

panamense
panamiano
panamista
pananosmia
panapanari
panapaná
panar
panarei
pana
panaria
panariz
panarício
panascal
panasco
panaso
panasqueira
panasqueiro
panateneias
panati
panavueiro

PANATISのように終わるポルトガル語の単語

advertis
consentis
cortis
tis
divertis
grátis
investis
mentis
miosótis
mitis
pilotis
plumetis
pressentis
repetis
ressentis
revestis
sentis
sortis
tis
vestis

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanatisの類義語と反意語

同義語

«panatis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANATISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panatisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanatisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panatis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

panatis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panatis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Panatis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

panatis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

panatis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

panatis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

panatis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

panatis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panatis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panatis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

panatis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

panatis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

panatis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panatis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

panatis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

panatis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

panatis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panatis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panatis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panatis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

panatis
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panatis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

panatis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panatis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panatis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panatis
5百万人のスピーカー

panatisの使用傾向

傾向

用語«PANATIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«panatis»の使用頻度を示しています。
panatisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panatis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panatisに関するニュースでの使用例

例え

«PANATIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanatisの使いかたを見つけましょう。panatisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaios sobre a América portuguesa
Três dias depois, Jerônimo Mendes da Paz passa uma ordem aos capitães dos Panatis, Cosme Dias da Silva e João Reis da Cunha, dando instruções na condução da bandeira contra os “Xocoz Oguez Pepipans Manguenzes Caracuiz,  ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
2
Terras potiguares
A região habitada inicialmente pelos índios Panatis, com a presença comprovada pela própria Serra dos Panatis, começava a receber em suas terras famílias vindas de Pernambuco e da Paraíba. i Eram famílias que chegavam prontas para ...
Marcus Cesar Cavalcanti de Morais, 1998
3
Monólogo a Dois
Cariris Caicós, juremas e panatis, avôs dos vaqueiros, cantadores, nas vaquejadas do sertão. Irmãos opostos dos mulatos, cabrochas, mamelucos, caboclos, crioulos, dos veios que vieram dos paiacus, paiins, monxorós, pegas, caborés, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
4
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
Irmãos apostos dos mulatos, cabrochas,- mamelucos, caboclos, crioulos, dos veios que vieram dos paiacus, paiins, monxorós, pegas, caborés, icózinhos, panatis, arius, janduis, potiguaris, da terra de Natal, Rio Potengi. Terras das guerras do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
5
RN-econômico
a. Área. de. Lazer. Panatis. na. Zona. Norte. Câmara de Dirigentes Lojistas de Nata/ Serviço de Proteção ao. Complexo passa para a responsabilidade do SESI A bonita brasiliense Patrícia acompanhada dos primos Wagner Tinoco Andrade  ...
6
Cartografias de Foucault
... Roberto Freire, a praia de Ponta Negra, o Campus Universitário da UFRN, o Parque das Dunas, a praia do Meio, a área de lazer do conjunto Panatis, uma academia de dança em Candelária, entre outros espaços públicos e privados.
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
7
Nomes da terra: geografia, história e toponímia do Rio ...
Em 30 de dezembro de 1943 o distrito de VITÓRIA passou a ser PANATIS. Teriam vivido os tarairiús Panatis na região, pertencentes ao mesmo grupo étnico dos Paiacus do Apodi e Janduís do Açu. Vieram certamente da Paraíba, sacudidos ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
8
Pequena Enciclopédia para Descobrir o Brasil
No século XVI, o território do atual Rio Grande do Norte era habitado por vários grupos cariris (paiacus, pauns, monxorós, pegas, caborés, icozinhos, panatis, ariús, janduís) e tupis (potiguares). Quando os portugueses decidiram colonizar o ...
Margaret Presser, 2006
9
O Feitiço da Amérika
Irmãos opostos dos mulatos, cabrochas, mamelucos, caboclos, crioulos, dos veios que vieram dos paiacus, paiins, monxorõs, pegas, caborés, icozinhos, panatis, arius, janduis, potiguares, da terra de Natal, Rio Potengi. Terras das guerras do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1991
10
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
As terras indígenas das tribos dos jenipapos, coremas, panatis, pegas e icós, localizadas no interior da Paraíba foram alcançadas pelos colonizadores da Casa da Torre, que viriam a ser detentores do maior feudo do Nordeste brasileiro, com ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012

用語«PANATIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanatisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eco Praça leva arte e lazer à Zona Norte de Natal
A programação começa às 8h e segue até às 20h na área de lazer do Conjunto Panatis e inclui música, yoga, contação de histórias, debates. O evento começa ... «Globo.com, 4月 15»
2
Homem é morto a tiros na zona Norte da capital
Um homicídio aconteceu por volta das 19h30 desta sexta-feira (20), na Avenida Maranguape, conjunto Panatis, zona Norte de Natal. Junior Santos O homicídio ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 15»
3
Um adolescente e dois jovens são assassinados a tiros em Natal
No bairro Panatis, uma perseguição na Rua Maria José Lira terminou com dois jovens baleados. Um morreu no local. Os dois jovens estavam em uma moto e ... «Globo.com, 1月 15»
4
Fecern foi aberta nesta sexta-feira na área de lazer do Panatis
A 13ª edição da Feira de Comércio de Empreendimentos da Zona Norte de Natal (Fecern) foi aberta oficialmente na noite da última sexta-feira (31) e ocorrerá ... «Tribuna do Norte - Natal, 11月 14»
5
Servidor público oferece R$ 5 mil por prisão de ladrões de moto em …
O filho dele teve a motocicleta e o celular roubados nesta quinta-feira (25) por dois homens no conjunto Panatis II, na Zona Norte de Natal, e a ação foi gravada ... «Globo.com, 9月 14»
6
Em Natal, homens assaltam farmácia, trocam tiros com a polícia e …
O assalto aconteceu na Avenida Paulistana, no Conjunto Panatis. Um dos suspeitos foi preso e levado para a Delegacia de Plantão da Zona Norte. saiba mais. «Globo.com, 9月 14»
7
Troca de tiros em assalto à farmácia deixa um adolescente morto
Dois adolescentes assaltaram ontem, 05, uma farmácia em Panatis I, na zona Norte, e o mais velho deles, de 17 anos, acabou morrendo após ser baleado em ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»
8
Colisão de carro e ônibus em Natal deixa motorista preso às ferragens
... no conjunto Panatis, Zona Norte de Natal. Segundo o Corpo de Bombeiros, o motorista do automóvel, um homem de 46 anos, desmaiou após bater a cabeça ... «Globo.com, 7月 14»
9
Menina de 11 anos vai à escola e desaparece na zona Norte de Natal
Júlia Beatriz mora com a avó no conjunto Panatis II. Quem tiver informações sobre o paradeiro de Júlia pode ligar para os telefones (84) 3232-1546 e (84) ... «Globo.com, 4月 14»
10
Delegacia interditada terá endereço provisório em Natal, diz Polícia …
Interditada na manhã desta segunda-feira (24), a 13ª Delegacia de Polícia Civil passará a funcionar provisoriamente na 9ª DP, no conjunto Panatis, zona Norte ... «Globo.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Panatis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panatis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z