アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pareci"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARECIの発音

pa · re · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARECIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARECIと韻を踏むポルトガル語の単語


alveci
al·ve·ci
guadameci
gua·da·me·ci

PARECIのように始まるポルトガル語の単語

pare
pareado
pareador
parear
parecença
parecente
parecer
parecerista
parecido
parecis
parecotó
parectasia
parectásico
parectropia
paredão
parede
paredeiro
paredes-meias
paredismo
paredista

PARECIのように終わるポルトガル語の単語

Darci
Fibonacci
Nanci
Vinci
cambuci
camuci
coaraci
cuci
curaci
gaci
ici
jaci
mirici
murici
muruci
oci
potici
saci
taci
uci

ポルトガル語の同義語辞典にあるpareciの類義語と反意語

同義語

«pareci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARECIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pareciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpareciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pareci»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

似乎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Me pareció
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I looked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैंने देखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

казалось
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pareci
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করলো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

semblait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya melihat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

見えました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ketoke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dường như
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோன்றியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gibiydi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sembrava
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydawało
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здавалося
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

părea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φάνηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verkade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

virket
5百万人のスピーカー

pareciの使用傾向

傾向

用語«PARECI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«pareci»の使用頻度を示しています。
pareciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pareci»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pareciに関するニュースでの使用例

例え

«PARECI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpareciの使いかたを見つけましょう。pareciに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
O assassino confesso, Ismael Lima, era gerente da fazenda de Sebastião de Assis, um dos fazendeiros que já havia entrado em confronto com os Pareci. Em 1996, a TI Estação Pareci foi declarada com 3.620 ha. Em 02/1999, a portaria de  ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
2
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
A decisão foi tomada em uma reunião em Sapezal, entre representantes dos índios Pareci, a Procuradoria da República, os prefeitos de Sapezal, Campo Novo e Tangará da Serra, representantes da Funai e o suplente de senador, Baliro ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
3
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
terem assistência de saúde Continuavam irredutíveis até ontem os 30 índios Pareci que, na última quinta-feira, ocuparam a sede da Administração Regional da Funai no município de Tangará da Serra, exigindo melhorias nos serviços de  ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
4
The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical ...
PARAWGWAN. Se PARAUJANO. PARAWKAN. See PARAUJANO. PARECI. The Pared Indians (Paresi, Paressi, Pareti , Haliti) are a tribe of tropical forest people who live in northwestern Mato Grosso, Brazil, between the Pared River and the ...
James Stuart Olson, 1991
5
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Eu pareci amigável e caloroso durante a sessão. •/ 4. Meu paciente sentiu-se compreendido durante a sessão de hoje. S 5. Eu pareci solidário e preocupado com esse paciente. S Escore total nos itens 1 - 5 "^ 14 6. As vezes eu não pareci  ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
6
The River of Doubt: Theodore Roosevelt's Darkest Journey
Shortly before the expedition had arrived there, a group of Nhambiquara had descended on the Pareci's village while their men were gone. Hearing the screams of their wives and mothers, the Pareci had rushed home, and a battle had broken ...
Candice Millard, 2009
7
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
1734,. ao. Poente. das. va>ti-sma<í. campanhas. povoadas. pelo. Gentio. Pareci »,. (2). sé. arraíi-. as Mina* de Mato Grosso com igoal negocio , como fez •m ditferente» tempos; sendo por esse motivo ouvido sobre o Trata<lo de Limites n' uma ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
8
The Ecology of Power: Culture, Place, and Personhood in the ...
My reading of the ethnography and ethnohistory of the Terena-Guana, Bolivian Arawak and related peoples, and particularly, the Pareci and related groups (e.g., Saluma-Enawene Nawe), leads me to believe that settled, agricultural life- ways,  ...
Michael Heckenberger, 2005
9
Languages of the Amazon
41311 Parakana (Tupi-Guarani branch, Tupi family) 38 Parauhano, see Afiun Paraujano, see Afiun Pareci (Arawak family) 35, 89, 104, 170, 174, 414n, 421n, 436n Pareci-Haliti, see Pareci Parecis, see Pareci Parikoto (North Carib branch,  ...
Aleksandra I︠U︡rʹevna Aĭkhenvalʹd, 2012
10
Futebol: The Brazilian Way of Life - Updated Edition
Trudging through the rainforest, he came across a crowd of Pareci Indians playing with a ball made from the rubbery sap of the mangaba tree. Two teams were facing each other, bouncing the ball back and forth using only their heads.
Alex Bellos, 2014

用語«PARECI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpareciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juvenil vence em Pareci Novo e agora enfrenta Dois Irmãos
A estréia de um time de Feliz no Gauchão de Várzea foi com vitória. Jogando em Pareci Novo, o Juvenil de São Roque venceu o São José pelo placar de 2 a 0, ... «Fato Novo, 9月 15»
2
Divulgada toda a programação da Citrusflor
A entrada será gratuita no parque da festa, junto ao Ginásio Municipal de Pareci Novo, onde toda uma grande estrutura será montada. Também haverá uma ... «Fato Novo, 8月 15»
3
Paralamas do Sucesso fará o maior show da 6ª Citrusflor
O principal show da 6ª Citrusflor será o maior já realizado na história de Pareci Novo e também um dos maiores da região. Quem estará no palco da Festa das ... «Fato Novo, 5月 15»
4
Avião de pequeno porte faz pouso de emergência em Pareci Novo …
O piloto de um avião de pequeno porte foi obrigado a fazer um pouso de emergência na manhã deste sábado (9) em Pareci Novo, no Vale do Caí, Rio Grande ... «Globo.com, 5月 15»
5
Jogos aconteceram no campo do Juventude da Várzea
O Campeonato Municipal de futebol sete de Pareci Novo teve no último final de semana a realização de mais uma rodada, definindo os classificados para as ... «Fato Novo, 4月 15»
6
6ª Citrusflor terá grande show nacional
Foi definida a data de realização da 6ª Festa das Plantas, Flores e Frutas de Pareci Novo – a Citrusflor. A festa vai acontecer entre 25 de setembro e 4 de ... «Fato Novo, 4月 15»
7
Turistas fazem expedição por cinco aldeias indígenas de Mato Grosso
Cerca de 40 turistas fizeram uma expedição e percorreram mais de 200 km em terras indígenas nos municípios de Campo Novo do Parecis e Sapezal, a 397 ... «Globo.com, 4月 15»
8
Curva perigosa: Acidente com morte na faixa do Pareci
Uma triste rotina, que preocupa comunidade e Administração de Pareci Novo, teve mais um trágico capítulo na tarde de ontem, terça-feira. Por volta de 15 ... «Fato Novo, 3月 15»
9
GSHOW - Capela de Santana, Portão e Pareci Novo escolhem …
Na última sexta-feira, 13 de dezembro, foi a vez de Capela de Santana, Portão e Pareci Novo elegerem suas candidatas. A seletiva ocorreu na Sociedade do ... «Globo.com, 12月 14»
10
Plantio de soja se torna fonte de renda para índios em Mato Grosso
O plantio de soja na terra indígena Pareci, no oeste de Mato Grosso, vai chegando ao fim. Faltam 200 hectares para receber as sementes e são os próprios ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pareci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pareci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z