アプリをダウンロードする
educalingo
paridura

"paridura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARIDURAの発音

pa · ri · du · ra


PARIDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARIDURAと韻を踏むポルトガル語の単語

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

PARIDURAのように始まるポルトガル語の単語

paricarana · paricazinho · paricá · paricuató · paricure · parição · parida · paridade · parideira · paridela · parietal · parietária · parietário · parietina · pariético · parificar · pariforme · pariglina · parilidade · parimá

PARIDURAのように終わるポルトガル語の単語

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

ポルトガル語の同義語辞典にあるpariduraの類義語と反意語

同義語

«paridura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARIDURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pariduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpariduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paridura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paridura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paridura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paridura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paridura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paridura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paridura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paridura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paridura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pariti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paridura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paridura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paridura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paridura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paridura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paridura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paridura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paridura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paridura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paridura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paridura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paridura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paridura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paridura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paridura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paridura
5百万人のスピーカー

pariduraの使用傾向

傾向

用語«PARIDURA»の使用傾向

pariduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paridura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pariduraに関するニュースでの使用例

例え

«PARIDURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpariduraの使いかたを見つけましょう。pariduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
35 E ella torna {a fica prenha, e ja pari hum filho : e ella ja falla, Agora eu lo louva per o Sen- hor: videaquel ella ja choma sua nome Judah ; e ja para de paridura. CAPITULO XXX. EQUANDO Rachel ja olha qui ella nuca pari nehum criança ...
‎1833
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Paridade , conformidade , igualdade, similhança, uniformidade. Paridura, parto. Parir ou * Pairir , dar á luz — causar, produzir. Parlenda, arenga, palanfrorio. Parochia, bairro, freguezia. Parola, loquaciae , verbosidade. Parolar ou Parolear  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... tirada a primeira paridura , cuas crianças , e muitas vezes tres , as quaes emprenhão como são de quatro mezes t, e parem cada anno pelo menos duas vezes, cujacame he sempre- muiro gorda , mui sadia , e saborosa , e quanto mais ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
4
Obras
E como comi, ( apparece a Morte ) Vedes alli, Senhor, que pari ; Vedes a minha triste paridura: Essa he a filha da mãe sem ventura, Isto nasceu da triste de mi, Por nossa tristura. Adao. Vedes aqni, Senhor Mundo, a nossa Parteira da Ierra, ...
Gil Vicente, 1834
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Vaca con cor entre negra e branca, paridura; f. Cada un dos partos do gado. pariduras; f. Livraduras. ratina; f. Vaca de cor roxa. recastada; adx. Cruzada, rúbia; f. Vaca de cor parecida ao lume ardendo, sazón; f. Época adecuada para algo.
‎2000
6
Diccionario portuguez e latino
Cic. PARES. Jogar pares , ou nones , Ludere par impar. Ног. PARIDA molher, Enixa, <e, f. Suet. Eni- xa fxtum. Liv. F<xta,a,x~. Varr. Molher parida de pouco , Puérpera, *, f. Ter. PARI DADE , f. Paritat, atis, f. Phil. PARIDURA , f. vid. PARTO.
Carlos Folqman, 1755
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
.Aditamento.; „ J\.r»a , C. (. Monte, rie pjllu ,¡e trig«. Pratgaaa , f.'f, A barba da eipiga. Pargo, Г. ni. Peix« do mar. Paridade , Г. f. Igualdade , feinelhança. Parideira , adj. f. Que .eílá em idade г,,«!* poder ,pa,r¡r. Que pare .rnuitp. Paridura ,: f, f, Q ...
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
As ove-. lhas , e as cabras forão de Portugal , e de cabo Verdef, as quaes se., dão muito bem., humas, e soutras fpatfm., ti‹ tada a r'-rimeira paridura , duas crianças., e muitas vezes tres, as quaes emprenhão como. são de. quatro mezes ,t. e. ...
‎1825
9
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
E como comi, ( apparece a Morte ) Vedes alli, Senhor, que pari; Vedes a minha triste paridura: Essa he a filha da mãe sem ventura, Isto nasceu da triste de mi, Por nossa tristura. Adão. Vedes aqui, Senhor Mundo, a nossa Parteira da terra, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
17 O olho do que escarnece de seu pai, e despreza a paridura de sua mãi, seja arrancado pelos córvos , que an- dao á borda das torrentes , e comido pelos filhos da aguia. 18 Tres cousas me são difficulto- sas d' entender : e huma quarta he ...
参照
« EDUCALINGO. Paridura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paridura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA