アプリをダウンロードする
educalingo
paspalhona

"paspalhona"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPASPALHONAの発音

pas · pa · lho · na


PASPALHONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASPALHONAと韻を踏むポルトガル語の単語

Barahona · adivinhona · bambalhona · bobalhona · brincalhona · canhona · chinchona · chona · cinchona · espertalhona · frangalhona · grandalhona · machona · mexelhona · negralhona · politicalhona · pretalhona · sabichona · trapalhona · vaquilhona

PASPALHONAのように始まるポルトガル語の単語

pasmão · pasmo · pasmosamente · pasmoso · Pasolini · paspalhaço · paspalhar · paspalhão · paspalhice · paspalho · pasquim · pasquinada · pasquinagem · pasquinar · pasquinário · pasquinear · pasquineiro · pasquinhas · passa · passa-culpas

PASPALHONAのように終わるポルトガル語の単語

Arizona · Barcelona · Carmona · Verona · caranchona · comichona · corona · cremona · dona · fanchona · lona · marachona · maranhona · maratona · mona · nona · pedinchona · persona · sona · zona

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaspalhonaの類義語と反意語

同義語

«paspalhona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASPALHONAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paspalhonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaspalhonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paspalhona»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paspalhona
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paspalhona
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paspalhona
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paspalhona
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paspalhona
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paspalhona
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paspalhona
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paspalhona
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paspalhona
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paspalhona
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paspalhona
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paspalhona
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paspalhona
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paspalhona
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paspalhona
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paspalhona
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paspalhona
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paspalhona
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paspalhona
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paspalhona
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paspalhona
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paspalhona
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paspalhona
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paspalhona
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paspalhona
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paspalhona
5百万人のスピーカー

paspalhonaの使用傾向

傾向

用語«PASPALHONA»の使用傾向

paspalhonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paspalhona»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paspalhonaに関するニュースでの使用例

例え

«PASPALHONA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaspalhonaの使いかたを見つけましょう。paspalhonaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... mocetão/mocetona, paspalhão/paspalhona, pobretão, pobretona, sabichão/ sabichona, solteirão/solteirona. Excepções: barão/baronesa ladrão/ladra lebrão/ lebre maganão/magana perdigão/perdiz • Alguns substantivos que designam ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Um mez decorreu ainda em cartas e recadinhos de parte a parte, com mediocre enthusiasmo como depois se verá do lado de D. Miquelina, e com um fogo que era incendio na paspalhona organisação do poeta. Abro aqui parenthesis para ...
3
Markus, o Imbatível
Por isso, fulminando com o olhara paspalhona, pensei: «Réptil baboso, vaismas pagar!» E, pelas minhas luvas de guardaredes, SheMan entendeume, garanto lhes. Olhoume, franziu o sobrolho eos olhos converteramselhe numa fresta. Mas  ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
4
demônios, Os
Paspalhona! — proferiu o major. — E o senhor é imbecil! — Vai insultando! — Com licença, Kapiton Maksímovitch, o senhor mesmo disse que não acreditava em Deus — piou Lipútin do outro extremo da mesa. — Que importa o que eu tenha ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
5
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Um mez decorreu ainda em cartas e recadinhos de parte a parte, com mediocre enthusiasmo como depois se verá do lado de D. Miquelina, e com um fogo que era incendio na paspalhona organisação do poeta. Abro aqui parenthesis para ...
6
Dicionário brasileiro de insultos
"Casou com uma paspalhona que não sabe nem esquentar água." paspalho Indivíduo inútil, que não serve para nada e não consegue dar conta de nenhuma tarefa que exija algum raciocínio. pasquineiro Autor de pasquim, aquele que ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Escriptos diversos do V. de Almeida-Garrett
E vaidade, e mais refinada comeffeito, porêm menos abhor- recida, menos paspalhona, de melhor gosto. Deixá-lo ser vaidade. Até n'isto os imita a Europa toda aos ingle- zes. Se é bom stylo hoje andar sem fittas na casaca, se fora da côrte ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1877
8
Obras do visconde de Almeida-Garrett
É vaidade, e mais refinada comeffeito, porêm menos abhor- recida, menos paspalhona, de melhor gosto. Deixá-lo ser vaidade. Até n'isto os imita a Europa toda aos ingle- zes. Se é bom stylo hoje andar sem fittas na casaca, se fora da côrte ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1877
9
Bosquejo da historia da poesia e lingua portugueza: Outros ...
E vaidade, e mais refinada com eífeito, porém, menos aborrecida, menos paspalhona, de melhor gosto. Deixal-o ser vaidade. Até n'isto os imita a Europa toda aos in- glezes. Se é bom estylo hoje andar sem fitas na casaca, se fóra da corte ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1904
10
V. De Almeida-Garrett
É vaidade, e mais refinada comeffeito, porém menos abhor- recida, menos paspalhona, de melhor gôsto. Deixá-lo ser vaidade. Até n'isto os imita a Europa toda aos ingle- zes. Se é bom stylo hoje andar sem fittas na casaca, se fora da corte ...
Escriptos Diversos, 1877

用語«PASPALHONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaspalhonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decisão de Teori e Rosa reforça poder de Cunha; só cassa mesmo …
Mas uma paspalhona governando o país e blindado por um Tribunal de Faz de Conta? Que é das passeatas? Que é dos jornalistas? Estão mudos? Vamos ser ... «veja.com, 10月 15»
2
A dama do lotação
No fundo, no fundo as mulheres cariocas são umas paspalhonas, isso sim. Imaginem só! Aproveitar de um lotação cheio pra amarrotar a roupa dos outros! «Clic Folha, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paspalhona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paspalhona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA