アプリをダウンロードする
educalingo
patamaz

"patamaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPATAMAZの発音

pa · ta · maz


PATAMAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATAMAZと韻を踏むポルトガル語の単語

balmaz · belmaz · contumaz · maz · primaz · xatamaz

PATAMAZのように始まるポルトガル語の単語

pataica · pataí · patalear · pataloco · pataloto · patalou · pataluco · patamal · patamar · patamarim · patameco · patana · patanau · patangantim · patanisca · pataqueira · pataqueiro · pataquitera · pataranha · patarata

PATAMAZのように終わるポルトガル語の単語

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capataz · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatamazの類義語と反意語

同義語

«patamaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATAMAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patamazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatamazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patamaz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patamaz
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patamaz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patamaz
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patamaz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patamaz
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patamaz
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

patamaz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patamaz
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patamaz
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patamaz
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patamaz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

patamaz
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patamaz
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patamaz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Patamaz
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patamaz
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patamaz
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patamaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patamaz
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patamaz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patamaz
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patamaz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patamaz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patamaz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patamaz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patamaz
5百万人のスピーカー

patamazの使用傾向

傾向

用語«PATAMAZ»の使用傾向

patamazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patamaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patamazに関するニュースでの使用例

例え

«PATAMAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatamazの使いかたを見つけましょう。patamazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Barco para avifos, Patamaz , f. m. Nos Provincias , Sail- tarraó arTeclado. Muito Tandeo. Pata6 , f. m. - 6es no plur. Efpecie de tamancos , ou galochas. Patangatim , f. m. Na AJla , O cabe- ca da povoacaö. Kb Peixe , Г. m. Animal , que vive ni ...
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
PatacaôrJ ' Patacoada , s. f. fanfreluche , vaine ostentation Patada, s. f coup de pied , de patte , bévue Patamar , s. m. repos , carré, palier d'escalier, postillon , soldat de garde bourgeoise Patamaz , s. m. bigot , fanfaron , capitаn Patáo , s. m.  ...
‎1812
3
Vocabulario portuguez & latino ...
terra Magellanica Chicanez mais Me» Patamaz Palavra Provincial , & do ridional detodas as Provinciasda Ame- Vulgo. Santarraô afiêctado, cu homeaa rie a. Naó tem Cidades propriasj asCo- inuyto besta. loniastque osCastelhanos í'undáraô ...
Rafael Bluteau, 1720
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Bigot, ». santanario, hypocrite, patamaz, huma pessoa que he supersticiosa. Bigotism, or Bigotry, s. super- si ¡cao. Bigoted, adj. supersticioso. Big-swoln, adj. empanturrado, t>S inrhado que esta para »rrebentar. Big-nddcredl , adj. que tern " as ...
Antonio Vieyra, 1850
5
A Portuguese-English Dictionary
stair landing; veranda; a stretch of level roadway. patamaz (adj.) sanctimonious. patio (m.) the Brazilian merganser (Afergus octosclaceus). pataqueiro -ra (adj.) cheap, common; of poker, etc., penny-ante; (m.) moneyed person; ham actor.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Portuguese & English
Patamar, (in India); see Ca mmheiro, the landing-place of] stain Patamaz, (a provincial word,)! bigot, hypocrite; also a beast J a clownisli fellow. Patao, s. m. a fool Pntaraes, s. m. pi. (Marit)l Pataraet do pio da bojarruna, the) backstays of the  ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Mas se o for, é rarissimo, porque nao o pudémos descobrir em parte alguma, nem cm obras antigás, nem em modernas. D'um jogo dicto „de Pa- tanaz." tambem nSo ficou vestigio. Bluteau registou a palavra patamaz (com m), explicando - a ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
8
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
... descobrir em parte alguma, ncm em obras antigás, nem em modernas. D'um jogo dicto „de Pa- tanaz" tambem nao ficou vestigio. Bluteau registou a palavra patamaz (com m), explicando - a por saníarrSo, affectado, ou homem 59* 923.
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
Mas se o for, é rarissimo, porque nao o pudémos descobrir em parte alguma, nem em obras antigás, nem em modernas. D'um jogo dicto „de Pa- tanaz" tambem nao ficou vestigio. Bluteau registou a palavra patamaz (com m), explicando -a ...
F. Sade Miranda, 1885
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Patalou, s. m. a stupid and lazy fellow. Pataniar, s. ro. See Mainel. — Patamar, a sort of Indian ship. Palamar, (in India); see Ca- minheiro, the landing-place of stairs. Patamaz, (a provincial word,) bigot, hypocrite; alto a beast, clownish fellow.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
参照
« EDUCALINGO. Patamaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patamaz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA