"patchwork"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPATCHWORKの発音

pat · chwork

ポルトガル語でPATCHWORKはどんな意味ですか？

パッチワーク

Patchwork

パッチワークの文字通りの翻訳は「小売業」です。 これは、さまざまな形の無数の布とつなぎ合わせる技術です。 パッチワークは作品のトップまたはトップです。すでに完全な作品はトップとアクリルブランケットとボトムファブリックで構成されたキルティングであり、すべてキルティングやキルティングとして知られています。

A tradução literal de patchwork é "trabalho com retalho". É uma técnica que une tecidos com uma infinidade de formatos variados. O patchwork é a parte superior ou topo do trabalho, já o trabalho completo é o acolchoado, formado pelo topo mais a manta acrílica e o tecido fundo, tudo preso por uma técnica conhecida como quilting ou acolchoamento.

PATCHWORKの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpatchworkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatchworkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patchwork»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 拼凑物
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pieza de trabajo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: घपला
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مرقع
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пэчворк
• ポルトガル語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: জোড়াতালি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パッチワーク
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 덧붙여 대는 세공
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Chắp vá
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சீரற்ற
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गोधडी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yama işi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: печворк
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: peticire
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κουρελού
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: lappieskombers
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: patchwork
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: lappeteppe

«PATCHWORK»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatchworkの使いかたを見つけましょう。patchworkに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Basic Seminole Patchwork

Discover the simplicity and beauty of Seminole patchwork. A perfect how-to guide, this book offers detailed instructions coupled with illustrated directions for over fifty-five Seminole designs.

Cheryl Greider Bradkin, 1996

849 Traditional Patchwork Patterns: A Pictorial Handbook

Invaluable reference with quilting patterns organized according to geometric configurations: stars, triangles, circles, squares, combinations. Also, 139 new quilt patterns.

Susan Winter Mills, 1989

27 Star Patchwork Patterns with Plastic Templates

Stars in every possible configuration are featured: Stars and Squares, Pierced Star, Octagonal Star, Missouri Star, Arabian Star, Pinwheel Star, Blazing Star, and 20 more.

Rita Weiss, 1989

Modern Patchwork: 12 Quilts to Take You Beyond the Basics

Ready for the next level of creative patchwork? Expand your skills with new designs and techniques from the best-selling author of The Practical Guide to Patchwork, Elizabeth Hartman.

Elizabeth Hartman, 2012

The Practical Guide to Patchwork: New Basics for the Modern ...

Quilting Basics with Modern Flair. 12 quilt projects for beginners, confident beginners, and intermediates.

Elizabeth Hartman, 2010

Equilateral Triangle Patchwork: Complete Instructions for 11 ...

Designs suitable for beginners and more advanced quilters. Over 160 illustrations, including 17 in full color, enhance the text.

Sara Nephew, 1992

Pretty Patchwork Gifts: Over 25 Simple Sewing Projects ...

Offers instructions for creating a variety of patchwork gifts, including boxes, a floral brooch, bags, and garland.

Helen Philipps, 2013

Passionate Patchwork: Over 20 Original Quilt Designs

One of the world's most recognized and admired decorative artists, Kaffe Fassett incorporates his stunning patterns into this collection of patchwork quilt designs.

Kaffe Fassett, 2003

Easy Quilt Projects: Favorites from the Editors of American ...

This book is packed with gorgeous photography and easy-to-follow instructions for making everything from throws and bed-sized quilts to bags and pincushions.

Better Homes & Gardens, 2010

Pretty Little Patchwork

Provides thirty patchwork projects for such items as ornaments, scarves, yoga mat carriers, and aprons.

Valerie Van Arsdale Shrader, 2008

用語«PATCHWORK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatchworkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Limeira Patchwork começa hoje no Centro de Eventos

Tem início hoje a Limeira Patchwork. A feira chega à sexta edição e acontece até sábado no Centro Municipal de Eventos. São esperadas mais de 10 mil ... «Gazeta de Limeira, 9月 15»

The X Factor 2015 judge Rita Ora dresses up as Elmer the …

... chose a colourful jacket for tonight's episode of the bootcamp auditions which eagle-eyed fans quickly started to compare to Elmer the Patchwork Elephant. «Metro, 9月 15»

Patchwork volta à moda e reafirma febre 70's

Mas, se a ideia é ser bem fiel à tendência, abuse das peças com patchwork que lembrem colchas de retalhos. No melhor estilo “minha vó que fez” — ensina. «Zero Hora, 9月 15»

Trabalho em Patchwork beneficiará hospital do câncer da Amazônia

Um trabalho que requer dedicação, Amor e concentração foi confeccionado pela empresária Luciana Custódio, que por 3 meses realizou o trabalho de ... «ARIQUEMES ONLINE, 8月 15»

Grazi Massafera e outras famosas apostam nas estampas em …

"O patchwork veio forte nos desfiles, nos jeans e nas estamparias dos vestidos longos, principalmente em tecidos como veludo e seda. É ótimo de usar e fácil ... «Globo.com, 7月 15»

Tendência do patchwork migra dos casacos para os acessórios

A tendência do patchwork reproduzida em muitos casacos da estação também ganha os acessórios. É mais uma demonstração da valorização do que é feito à ... «Valor Economico, 7月 15»

Comunidade de Poço Oito recebe capacitação em patchwork

O Projeto de Urbanização, Regularização e Integração de Assentamentos Precários na comunidade do Poço Oito não para. Além da pavimentação, da ... «Engeplus, 7月 15»

Patchwork é tendência da estação: veja como usar!

O patchwork consiste da junção de tecidos diferentes, nessa temporada apareceu em diversos desfiles e com certeza vão tomar conta do seu guarda-roupa. «Marie Claire, 6月 15»

Auditor general criticises 'patchwork' of rules governing federal MP …

In a report tabled in parliament on Thursday, Ian McPhee examined dozens of changes which had contributed to what had become a “patchwork framework” ... «The Guardian, 6月 15»

Florianópolis sedia 4ª edição de evento de Patchwork

Nesta quarta-feira (13), começa a 4ª edição do Floripa Quilt, evento de Patchwork que vai até sábado (16) em Florianópolis. Haverá cursos, oficinas e ... «Globo.com, 5月 15»