アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patefazer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATEFAZERの発音

pa · te · fa · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATEFAZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PATEFAZERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu patefazo
tu patefazes
ele patefaze
nós patefazemos
vós patefazeis
eles patefazem
Pretérito imperfeito
eu patefazia
tu patefazias
ele patefazia
nós patefazíamos
vós patefazíeis
eles patefaziam
Pretérito perfeito
eu patefazi
tu patefazeste
ele patefazeu
nós patefazemos
vós patefazestes
eles patefazeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu patefazera
tu patefazeras
ele patefazera
nós patefazêramos
vós patefazêreis
eles patefazeram
Futuro do Presente
eu patefazerei
tu patefazerás
ele patefazerá
nós patefazeremos
vós patefazereis
eles patefazerão
Futuro do Pretérito
eu patefazeria
tu patefazerias
ele patefazeria
nós patefazeríamos
vós patefazeríeis
eles patefazeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu patefaza
que tu patefazas
que ele patefaza
que nós patefazamos
que vós patefazais
que eles patefazam
Pretérito imperfeito
se eu patefazesse
se tu patefazesses
se ele patefazesse
se nós patefazêssemos
se vós patefazêsseis
se eles patefazessem
Futuro
quando eu patefazer
quando tu patefazeres
quando ele patefazer
quando nós patefazermos
quando vós patefazerdes
quando eles patefazerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
patefaze tu
patefaza ele
patefazamosnós
patefazeivós
patefazameles
Negativo
não patefazas tu
não patefaza ele
não patefazamos nós
não patefazais vós
não patefazam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
patefazer eu
patefazeres tu
patefazer ele
patefazermos nós
patefazerdes vós
patefazerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
patefazer
Gerúndio
patefazendo
Particípio
patefazido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PATEFAZERと韻を踏むポルトガル語の単語


afazer
a·fa·zer
carnifazer
car·ni·fa·zer
contrafazer
con·tra·fa·zer
desafazer
de·sa·fa·zer
desfazer
des·fa·zer
entrefazer
en·tre·fa·zer
esfazer
es·fa·zer
estupefazer
es·tu·pe·fa·zer
fazer
fa·zer
liquefazer
li·que·fa·zer
malfazer
mal·fa·zer
perfazer
per·fa·zer
putrefazer
pu·tre·fa·zer
quefazer
que·fa·zer
rarefazer
ra·re·fa·zer
refazer
re·fa·zer
satisfazer
sa·tis·fa·zer
torrefazer
tor·re·fa·zer
transfazer
trans·fa·zer
tumefazer
tu·me·fa·zer

PATEFAZERのように始まるポルトガル語の単語

pate
pateada
pateadura
pateante
patear
pateca
patecal
pategada
pategar
patego
pateguice
pateiro
patejar
patel
patela
patelado
patelar
patelariáceo
patelária
patelha

PATEFAZERのように終わるポルトガル語の単語

Pulitzer
adjazer
aprazer
benzer
bulldozer
circunjazer
comprazer
desaprazer
descomprazer
desprazer
dizer
freezer
jazer
lazer
plazer
prazer
retrazer
rosa-do-bem-fazer
subjazer
trazer

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatefazerの類義語と反意語

同義語

«patefazer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATEFAZERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patefazerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatefazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patefazer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patefazer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To pat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patefazer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patefazer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patefazer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patefazer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patefazer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patefazer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patefazer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patefazer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

patefazer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patefazer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patefazer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để vỗ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patefazer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patefazer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patefazer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patefazer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patefazer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patefazer
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patefazer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patefazer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patefazer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patefazer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patefazer
5百万人のスピーカー

patefazerの使用傾向

傾向

用語«PATEFAZER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«patefazer»の使用頻度を示しています。
patefazerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patefazer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patefazerに関するニュースでの使用例

例え

«PATEFAZER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatefazerの使いかたを見つけましょう。patefazerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... pastoreaçâo pastoricida pastoricio pastorizaçâo pastorizar patachim patacito patágio patagônio patamaz pataratice patarrás patarroxa (d) patassol patassola patavinice pataz patefazer pateguice patença patenteaçâo patentizar patersônia  ...
Brant Horta, 1939
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATEFAZER, v. t. d. — Bros. Revelar, manifestar. PATEFEITO, adj. — Part. pass. irr. de pate- fazer — Bros. Revelado, manifestado, externado publicamente. PATEGADA, s. f. — Patego + ada. Ato ou dito de patego; lorpice, patetice; grupo ou ...
3
O homem Severiano de Resende
É curioso, por exemplo, o emprego de palavras hoje inteiramente desusadas como o verbo patefazer. Diz êle: — "A ilusão americana patefaz a sua erudição assombrosa", como sinónimo do verbo paténtear, exibir. No conjunto, porém, é ...
Vivaldi Moreira, 1971
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PATEFAZER, V. t. Bras. Manifestar, revelar: «A ilusão americana patefaz a sua erudição assombrosa que se evidencia ainda mais na famosa conferência que fez sobre o Catolicismo...», Severiano de Resende, Eduardo Prado, p. 14.

参照
« EDUCALINGO. Patefazer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patefazer>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z