アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pé-de-galinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÉ-DE-GALINHAの発音

pé · de · ga · li · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉ-DE-GALINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÉ-DE-GALINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


amarelinha
a·ma·re·li·nha
bolinha
bolinha
cadelinha
ca·de·li·nha
canelinha
ca·ne·li·nha
cavalinha
ca·va·li·nha
cebolinha
ce·bo·li·nha
escolinha
es·co·li·nha
estrelinha
es·tre·li·nha
flanelinha
fla·ne·li·nha
galinha
ga·li·nha
golinha
go·li·nha
linha
li·nha
malinha
ma·li·nha
mochilinha
mo·chi·li·nha
panelinha
pa·ne·li·nha
rolinha
ro·li·nha
sublinha
su·bli·nha
tabelinha
ta·be·li·nha
telinha
te·li·nha
velinha
ve·li·nha

PÉ-DE-GALINHAのように始まるポルトガル語の単語

pé-agudo
pé-coxinho
pé-de-burro
pé-de-ganso
pé-de-gato
pé-de-leão
pé-de-lebre
pé-de-lobo
pé-de-perdiz
pé-de-pombo
pé-de-prata
pé-de-rola
pé-direito
pé-do-morto
pé-fresco
pé-frio
pé-leve
pé-pecelho
pé-rapado
pé-terra

PÉ-DE-GALINHAのように終わるポルトガル語の単語

angolinha
argolinha
aviculinha
bengalinha
cabiçulinha
candelinha
donzelinha
entrelinha
falinha
gimbolinha
isolinha
libelinha
molinha
pampolinha
pilinha
rabilinha
rodelinha
sacalinha
santolinha
tigelinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpé-de-galinhaの類義語と反意語

同義語

«pé-de-galinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉ-DE-GALINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pé-de-galinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpé-de-galinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pé-de-galinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乌鸦的脚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

pie de gallina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chicken foot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कौवा के पैर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قدم الغراب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нога вороний
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pé-de-galinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাক এর পাদদেশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patte d´oie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kaki ayam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hühnerfüße
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カラスの足
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

까마귀의 발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mlaku kluruk kang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đường nhăn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காகம் கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कावळा च्या पाऊल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaz ayağı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piede di gallina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stopa kruka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нога вороняче
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piciorul lui Crow
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρυτίς των οφθαλμών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voet kraai se
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kråka fot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kråke fot
5百万人のスピーカー

pé-de-galinhaの使用傾向

傾向

用語«PÉ-DE-GALINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«pé-de-galinha»の使用頻度を示しています。
pé-de-galinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pé-de-galinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pé-de-galinhaに関するニュースでの使用例

例え

«PÉ-DE-GALINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpé-de-galinhaの使いかたを見つけましょう。pé-de-galinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O literário como sedução: a publicidade na Revista do Globo
O diálogo unilateral, em versos rimados, estabelece analogias entre o pé humano, o pé de couve e o pé-de-galinha (rugas), apresentando conotações irónicas. A associação do pé com os sapatos da Casa Seabra é conduzida até o final do ...
Maria Helena Steffens de Castro, 2004
2
Capim pé-de-galinha
NOMES COMUNS: Capim-pé-de-galinha NOME CIENTíFICO: Eleusine indica FAMíLIA: Gramineae ORIGEM: Espécie introduzida na América, de origem indefinida.
Embrapa Milho E Sorgo, 2002
3
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
Os pontos de partida dessas I inhas foram marcados com estacas permanentes, e o rumo foi traçado utilizando bússola, estacas de madeira com pontas coloridas e ainda com o auxílio de um equipamento denominado "pé-de- galinha ".42 ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
4
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
He cada huma das colum- nas , que há entre as «ubertas : servem para as latas não darem de si. PE' DE GALINHA. He todo o Cabo, que em hum dos seus chicotes tem duas , ou tres pernadas , que se amarrão em qualquer couza : no páo ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
5
Português Prático
... umbigo pão-duro pão duro laranja-do-céu laranja do céu papo-de-anjo papo de anjo língua-de-sogra língua de sogra pé-de-galinha pé de galinha livre- pensador livre pensador pé-de-meia pé de meia louva-a-deus louva a deus pé- direito ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
6
50, EU?:
Mas o que chama a atenção é a ausência do famigerado “pé de galinha”. Não tenho - não tenho mesmo. E tirando uma certa onda - e até curtindo um sinistro prazer - que olho para grandes astros que estão com a mesma idade que eu e ...
Zeca Camargo, 2013
7
Manual de Construção de Barcos
Este eixo atravessa o casco através de um tubo telescópico. Na parte externa do casco, o eixo é sustentado por um pé-de-galinha e na sua extremidade é fixado o hélice. Esse conjunto é normalmente conhecido pelos construtores como ...
Jorge Nasseh
8
UML Essencial: Um Breve Guia para Linguagem Padrao
Na UML 2, as pontas de seta preenchidas mostram uma mensagem síncrona, enquanto as pontas de seta tipo “pe' de galinha” mostram uma mensagem assíncrona. Se um chamador enviar uma mensagem síncrona, ele deve esperar ate' ...
Martin Fowler
9
Herança de Maria
Epéde galinha é gostoso!... Viraria seu amigopara sempre e,ao seformar médico, resolveria se especializar emsaúde pública, explicando: – Nãodádinheiro, mas ajuda muita gente, eéque nem aquele pé de galinha, agente aprende a gostar!
Domingos Pellegrini, 2012
10
BRINDE A SAUDE, UM:
E eu, já em tom de brincadeira, respondia que frango também era carne, mas que eu entendia a confusão, uma vez que falamos “pé de alface”, “pé de couve”, “pé de galinha” (ops....). Sim, embora falemos pé de galinha, não plantamos ...
MARCELO FACINI

用語«PÉ-DE-GALINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpé-de-galinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preso no Xadrez: saiba mais sobre a estampa atemporal que …
... ótico no tecido caracterizado por pequenos quadrados com um dos vértices cortados, dando a impressão do "pé-de-galinha", tradução do nome em francês. «Puretrend.com.br, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pé-De-Galinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pe-de-galinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z