アプリをダウンロードする
educalingo
peçuelos

"peçuelos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEÇUELOSの発音

pe · çu · e · los


PEÇUELOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEÇUELOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Barcelos · Carcavelos · Massarelos · Vasconcelos · aselos · condeirelos · dendrocelos · fraticelos · grelos · michelos · novelos · sete-cotovelos · tortelos

PEÇUELOSのように始まるポルトガル語の単語

peça · peçais · peçam · peçamos · peças · peço · peçonha · peçonhentar · peçonhento · peçonhoso · peçós · pedação · pedaço · pedado · pedagogia · pedagogicamente · pedagogice · pedagogismo · pedagogista · pedagogizar

PEÇUELOSのように終わるポルトガル語の単語

Arraiolos · Carlos · acantocéfalos · acidófilos · anglos · artiodáctilos · artiodátilos · brócolos · gorgomilos · jacaré-de-óculos · libolos · macololos · nasóculos · paratitlos · perissodáctilos · perissodátilos · pupilos · rizocéfalos · ulos · óculos

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeçuelosの類義語と反意語

同義語

«peçuelos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEÇUELOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peçuelosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeçuelosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peçuelos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peçuelos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pezuelos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tongs
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

peçuelos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peçuelos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

peçuelos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

peçuelos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

peçuelos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peçuelos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peçuelos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peçuelos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

peçuelos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

peçuelos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peçuelos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

peçuelos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

peçuelos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

peçuelos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peçuelos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peçuelos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peçuelos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

peçuelos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peçuelos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

peçuelos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peçuelos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peçuelos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peçuelos
5百万人のスピーカー

peçuelosの使用傾向

傾向

用語«PEÇUELOS»の使用傾向

peçuelosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peçuelos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peçuelosに関するニュースでの使用例

例え

«PEÇUELOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeçuelosの使いかたを見つけましょう。peçuelosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma no Cravo outra na Ferradura
rões, peçuelos e outros que tais. Hoje, nos galpões, ele continua a ser trabalhado em arreios, preparos, laços, sogas, maneias e correame de toda espécie. E a sofisticação dos produtos de indústria ou de artesanato não dispensa a ...
Blau Souza
2
Duas Taperas na Estrada Velha
Osmar Agostini. Agora, por um acordo combinado no dia em que os noivos foram dar os nomes, chegou um bem na hora tratada, a cavalo, com a pilcha nos peçuelos. Pois foi num sábado, na boca da noite, que se deu finalmente a festança.
Osmar Agostini
3
“Meu avô era tropeiro!”: identidade, patrimônio e ...
As cangalhas, bruacas, sacas, cestos, peçuelos, baixeiros, cinchas, cabrestos, são alguns dos nomes dos elementos da cultura material produzida na fazenda. Cláudio e Leonardo, ao observarem Manoel Gaspar e tio Juca produzirem os ...
Adriana Fraga da Silva
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Pessoelo - Ver peçuelos. Peteca — Espécie de pelota achatada e convexa feita de couro fino como pelica ou bezerro, tendo no centro de uma das faces um tubo cilíndrico, que enchem de penas, simulando um cocar. Jogam como volante ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Caminho Santiago: romance
... conjugais os cumpria de rédeas soltas, com notável empenho. Essas duas, mãe e filha, foram as únicas damas, em toda minha vida, que me acomodaram nos respectivos peçuelos por inteiro. E olhe lá que isso não era pequena façanha.
Carlos de Oliveira Gomes, 1986
6
O gaudério de Cambajuva
É que logo após a morte do Coronel Fabriciano, os herdeiros encarregaram Selviro de vender uma tropa de bois gordos. Era muito dinheiro. Que trazia nos tentos em dois peçuelos. Chovia muito mas o Lavatudo dava passo mesmo com  ...
Márcio Camargo Costa, 1986
7
Contos completos
Um beijo, e o sexo dela tinha um cheiro delicado, profundo. Aninha moveu-se e ele se ergueu, resoluto. Foi até o puxado onde dormia e meteu alguma roupa nos peçuelos, carregando também sua tropilha de gado de osso. Na saída, cortou ...
Sérgio Faraco, 1995
8
Com a lua na garupa: poesia gauchesca
E a não ser saudade e mágua nada ficou para trás: a garganta dos peçuelos misturava pesadelos sanguessugando, voraz, cartuchos e caramelos, o talabarte e o pala, bolacha e pente de bala, fumo e chumbo — guerra e paz. . . No humilde  ...
Antonio Augusto Fagundes, 1981
9
Res avíta
Pois heis de observar que desalbardado o asno da ordenança do tenentecoronel, abertos os peçuelos, afim de alliviar-se-lhe o recheio, nem ha de ter melhor perfume, nem melhor sabor, o que nelle se logre salvar, num imparcial exame; ...
Alfredo Varela, 1935
10
O tempo e o vento
Contava-se que um dia, no pior dum combate, em vez de abrigar-se atrás dos peçuelos que continham o arquivo, preferira proteger êste com o próprio corpo. O Pé de Anjo era especialista em assaltar trincheiras a peito descoberto, e tivera o ...
Erico Veríssimo, 1961
参照
« EDUCALINGO. Peçuelos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pecuelos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA