アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pede"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEDEの発音

pe · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDEと韻を踏むポルトガル語の単語


Cantanhede
Can·ta·nhe·de
Mamede
Ma·me·de
adrede
a·dre·de
chede
che·de
comede
comede
crede
cre·de
despede
des·pe·de
expede
ex·pe·de
grede
gre·de
hóspede
hós·pe·de
impede
im·pe·de
lede
le·de
mede
me·de
parede
pa·re·de
prevede
pre·ve·de
provede
pro·ve·de
rede
re·de
sede
se·de
suede
su·e·de
vede
ve·de

PEDEのように始まるポルトガル語の単語

pedárquico
pedâneo
pedeireiro
pedem
pederasta
pederastia
pedernal
pedernalino
pedernão
pederneira
pederneirense
pedes
pedestação
pedestal
pedestre
pedestremente
pedestrianismo
pedestrianista
pedestriano
pedetista

PEDEのように終わるポルトガル語の単語

ambulípede
pede
caprípede
celerípede
cirrípede
céspede
falcípede
fissípede
flexípede
mafamede
mobede
multípede
palmípede
pinípede
quadrúpede
revede
solípede
sonípede
unípede
velocípede

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedeの類義語と反意語

同義語

«pede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pede»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se pide
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asks
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूछता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يسأل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спрашивает
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pede
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞেস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meminta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fragt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

頼みます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요청
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyuwun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hỏi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேட்கிறார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विचारतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sorar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiede
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pyta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запитує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solicită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρωτά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frågar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spør
5百万人のスピーカー

pedeの使用傾向

傾向

用語«PEDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pede»の使用頻度を示しています。
pedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pede»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PEDE»の引用

pedeという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugénio Andrade
A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque a poesia é a perpétua procura dessas águas.
2
Noel Clarasó
A felicidade tem uma grande vantagem sobre o dinheiro: ninguém a pede emprestada.
3
Khalil Gibran
A maioria das pessoas que pede conselho aos outros já decidiu actuar como lhe apraz.
4
Joseph Joubert
A esperança é um empréstimo que se pede à felicidade.
5
Soren Kierkegaard
O povo pede o poder da palavra para compensar o poder de livre pensamento a que ele foge.
6
Tito Livio
Cabe a quem dá, não a quem pede, ditar as condições de paz.
7
Enrique Jardiel Poncela
Quem pede a mão de uma mulher, o que realmente deseja é o resto do corpo.
8
Elias Canetti
Tudo aquilo que esquecemos pede ajuda em sonhos.
9
Philip Chesterfield
Sempre que uma pessoa pede o nosso conselho, geralmente procura o nosso elogio.
10
Coelho Neto
A vida é a variedade. Assim como o paladar pede sabores diversos, assim a alma exige novas impressões.

«PEDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedeの使いかたを見つけましょう。pedeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lis no peito: um livro que pede perdão
Neste livro, o autor fala de amor entre jovens, da felicidade de adiar um primeiro beijo tendo a certeza de que ele vai acontecer, de delicadezas e violências que são tão presentes no mundo de quem quer se descobrir.
Jorge Miguel Marinho, 2005
2
O acrobata pede desculpas e cai
Fausto Wolff se utiliza de sarcasmo, amargor e angústia em 'O acrobata pede desculpas e cai'.
Fausto Wolff, 1998
3
AGENTE 74 PEDE SOCORRO
agente. 74. pede. socorro. Hildebrando já estava passando pela rotatória para, adiante, entrar na estrada do Galeão. Dali ele faria uma curva à esquerda para entrar na linha Vermelha via Presidente João Goulart. Dos ônibus especiais que  ...
IVAN JÚNIOR
4
A Meta-analysis of Rates of Return to Agricultural R&D: Ex ...
Ex Pede Herculem? Julian M. Alston , Connie Chan-Kang, Michele C. Marra , Philip G. Pardey , TJ Wyatt ... WEB: www.ifpri.org AMeta-Analysis of Rates of Return to Agricultural R&D Ex Pede.
Julian M. Alston , Connie Chan-Kang, Michele C. Marra, 2000
5
Simao E Bartolomeu - O Mar Pede Socorro
'O Mar Pede Socorro', nova aventura do cachorro Simão e seu carrapato Bartolomeu.
César Cavelagna
6
Urso Benjamim pede por favor
O urso Benjamin é muito alegre, vive pulando e correndo para brincar com seus amigos Giga, Sedoso, Dentinho e Nina.
CLAIRE FREEDMAN, 2008
7
URSO BENJAMIM PEDE DESCULPAS
O urso Benjamin é muito alegre, vive pulando e correndo para brincar com seus amigos Giga, Sedoso, Dentinho e Nina.
CLAIRE FREEDMAN
8
The History and Antiquities of the Cathedral Church of ...
Ciij. de. Wincbelese. de. argento,. - ,. a I. s. (i CIPHUS ejusdem sine ped'e, cum nave in sundo, ponderis _ oo 13 04 Item. Ciphus ejusdem fine pede, cum nave in fundo, Ponderis 05 13 00 ...
John Dart, 1726
9
Montado no ponteiro grande do relógio:
Apenas uma frase, como um bordão, se repetia após um discurso ríspido e indecifrável: “Pede desculpa, pede desculpal”. O que teria feito quem estava sendo repreendido? “Pede desculpa, pede desculpal”. Às Vezes o tom se tornava tão ...
Ricardo Filho, 2013
10
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
20. aã. pede Deos. . . Pedio a mulher do- Zebe- déo a Chrífto hum favor para léus filhos , polia de joelhos com grande humildade, reverencia, & arFeélo : Ado- Joan.q 3. a terceira, que nos impede mundo : QMÍ nau renmutat fazermos , o que  ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687

用語«PEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MPE pede na Justiça que unidades do Cras em Palmas sejam …
O MPE quer que a Prefeitura de Palmas reative as unidades do Cras da 605 Norte, Jardim Aureny IV e Santa Fé. Além disso, pede a reforma das demais, ... «Globo.com, 10月 15»
2
OMS esclarece que não pede que pessoas parem de comer carne
A Organização Mundial da Saúde (OMS) afirmou, nesta quinta-feira (29), que o relatório divulgado esta semana que incluiu carne processada na lista de ... «Globo.com, 10月 15»
3
PT pede ao TSE investigação das contas de Aécio na eleição de 2014
Por isso, o partido pede que os comprovantes sejam analisados por técnicos da Receita Federal, do Tribunal de Contas da União (TCU) e do Conselho Federal ... «Globo.com, 10月 15»
4
FHC diz que Brasil está 'sem rumo' e pede a Dilma 'renúncia com …
O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso afirmou nesta segunda-feira (26) que o Brasil "vai mal porque está sem rumo" e sugeriu que a presidente Dilma ... «Globo.com, 10月 15»
5
Tony Blair pede desculpas pelos erros na Guerra do Iraque
Depois de 12 anos, o ex-primeiro-ministro britânico Tony Blair pediu desculpas pelos erros na Guerra do Iraque. Foi em uma entrevista para rede de TV ... «Globo.com, 10月 15»
6
Defesa de Marcelo Odebrecht pede "socorro" e liberdade
"O requerente pede socorro! A higidez do sistema pede socorro! o Estado Democrático de Direito pede socorro. E do Supremo Tribunal Federal espera-se a ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
7
Na CPI da Petrobras, PSDB pede inquérito policial contra Dilma e …
Escolhido pelo PSDB para apresentar o voto em separado da bancada na CPI da Petrobras, o deputado Izalci (DF) questionou se o Palácio do Planalto tinha ... «Zero Hora, 10月 15»
8
OMS pede à China para adotar lei antitabaco devido a elevado …
A organização pede a intervenção do governo, depois de ter sido implementada a primeira lei antitabaco em Pequim, que proíbe o fumo em espaços fechados ... «EBC, 10月 15»
9
Papa Francisco pede perdão por escândalos recentes na Igreja …
Papa Francisco pede perdão por escândalos recentes na Igreja Católica. O porta-voz da Santa Sé tentou esclarecer que Francisco não se referia a nenhum ... «Globo.com, 10月 15»
10
PM pede à namorada para estuprar suas duas filhas como "prova …
Um Policial Militar do 14º Batalhão da cidade de Sousa, na Paraíba, é suspeito de tentar aliciar as duas filhas da namorada, uma criança de quatro anos e uma ... «R7, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pede>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z