"pedestrianismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPEDESTRIANISMOの発音

pe · des · tri · a · nis · mo

ポルトガル語でPEDESTRIANISMOはどんな意味ですか？

観光（自然）

Passeio (natureza)

散歩は、通常スポーツ、非競争、本質的に自然環境で実践され、その実践者には、アウトドア活動の実践に固有の利益を得る活動であり、それでも今日のストレスとセディタリズムを逃れる方法として機能する 自分の知識を深めることができます。 自然界で実践されているため、この環境の観察を促し、動物、植物、地質など自然の価値をより深く知ることができます。 彼らの尊敬、歩行者の意識と環境教育を通じて、それは通常、グループで、慣れ親しんだと不慣れなプレナリーの両方で練習されています。 今日のトレッキングは、その実践者にとって都市生活のストレスと戦う方法です。

O passeio é uma actividade, geralmente desportiva, não competitiva, praticada essencialmente em ambientes naturais, obtendo os seus praticantes os benefícios inerentes à prática de actividades de ar livre, funcionando ainda como uma forma de escapar ao stress e sedentarismo do dia a dia vivido nas cidades, permitindo ao mesmo tempo um maior conhecimento de nós próprios. Pelo facto de ser praticado na natureza, o passeio proporciona uma interacção que incentiva a observação desse meio, levando a um maior conhecimento dos valores naturais, tais como a fauna, a flora, a geologia, etc.), o que deve contribuir para promover o seu respeito, através da sensibilização e educação ambiental dos pedestrianistas, Além disso ele geralmente é praticado em grupos, tanto familiar, quanto de plenos desconhecidos. O pedestrianismo hoje é uma forma de combater o stress da vida urbana de seus praticantes.

PEDESTRIANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpedestrianismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedestrianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedestrianismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 远足
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Senderismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Hiker
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: यात्री
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مسافر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Путешественник
• ポルトガル語: pedestrianismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: hiker
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: excursionniste
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pejalan kaki
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Wanderer
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ハイカー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 도보 여행자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: asing
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người đi dạo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: hiker
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दूरवर रपेटीला जाणारा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: uzun yürüyüşe çıkan kimse
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: escursionista
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: turysta
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: мандрівник
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: excursionist
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πεζοπόρος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stapper
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Hiker
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: hiker

«PEDESTRIANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedestrianismoの使いかたを見つけましょう。pedestrianismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jornais e revistas portuguesas do século XIX

O Pedestrianismo 3968 O Pedestrianismo. Lisboa, 1898 O pedestrianismo : orgào do Club Sports Athleticos / red. Carlos Vieira d'Almeida. A. 1, n. 1 (8 Maio 1898). - Lisboa : Paulo da Fonseca. - 33 cm Mensal /. 943 ' M. A. 1,n. 1 (8 Maio 1898) ...

Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998

Sílvio Lima e o Desporto

O automobilismo não constitui um exercício “sintético”, “global”, como por exemplo o pedestrianismo, o remo, a natação; viola o principio da totalidade dos movimentos. O esforço permanece localizado, concentrado, limitado. Ao passo que o ...

Pedro Falcão, 2010

Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha

Pedestrianismo na Madeira Geograficamente, a ilha principal do arquipélago da Madeira está localizada mais perto da África do que da Europa. Enquanto a distância relativamente ao território continental português é de quase 900 km, ...

Rolf Goetz, 2010

Moderna Organizacao Da Educacao Fisica E Desportos

Individuais: atletismo, halterofilismo, ginástica, malha, esfe- rísticos, intelectivos, equilibristicos, esgrima, de mira, pedestrianismo, motorizados, corrida de orientação, hipismo e lutas. O halterofilismo constitui-se em levantamento de peso, cul- ...

Jose Mauricio Capinussu

Escrever certo: coleção

"Foram os franceses que formaram êsse têrmo na acepção de "pedestrianismo". Já o empregam por aí em vez de "passeio a pé". ("Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa"') . Silva Bastos confirma a lição: "Anglicismo muito em ...

Aires da Mata Machado Filho, 1966

Comércio & mercados

O Sesc que montou equipe composta por cinco jovens, das unidades administrativas de Londrina e Maringá, tem brilhado em provas de pedestrianismo e ainda este mês, foi o vencedor da 1.a. Prova Rústica de Pedestrianismo "Cidade de ...

Orfeu extático na metrópole: São Paulo, sociedade e cultura ...

O pedestrianismo moderno, praticado através de campos, estradas e ruas, é e sempre será o pedestrianismo do homem primitivo. [...] Mudar de lugar! Locomover-se na frase erudita. E que outra ação mais básica, mais fundamental dentre as ...

Nicolau Sevcenko, 1992

Vultos do Brasil: biografias, história e geografia : com 145 ...

... da América do Sul, promoveu através deste órgão, grande número de disputas atléticas, entre elas, a "9 de Julho" (ciclismo) e "São Silvestre" (pedestrianismo), ambas até hoje disputadas anualmente e com grande projeção internacional.

Eli Behar, Deborah Schranck Peleias, 198

Do tornozelo para baixo

No fim do século XVIII as mulheres só usavam botas para cavalgar,até que elas foram adotadas também para o esporte do pedestrianismo; como explica Jonathan Walford emThe SeductiveShoe, “Não eraum passeio, mas uma atividade ...

Rachelle Bergstein, 2013

Abraco Afetuoso Em Corpo Sofrido

A campeã desses exercícios regulares é a caminhada (vinte pessoas), seguida por outras práticas mencionadas por uma ou outra pessoa: tai qi, ioga, condicionamento físico, esportes, natação, hidroginástica, corrida, pedestrianismo, ...

Giulio Vicini, 2002

用語«PEDESTRIANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedestrianismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

5ª Volta UFMS de pedestrianismo está com inscrições abertas

Composta de caminhada de 5 km e corridas de 5 km e 10 km, a 5ª Volta UFMS será realizada dia 29 de novembro. As inscrições poderão ser feitas de 15 a 26 ... «Radio Grande FM, 10月 15»

Novo livro ensina, passo a passo, a caminhar por montanhas, vales …

O percurso do autor na área do pedestrianismo é já uma longa caminhada. Pedro Cuiça pratica a actividade há 35 anos e é, desde 2003, director técnico da ... «Público.pt, 10月 15»

Inscrições de vagas remanescentes para 4ª etapa de …

Inscrições de vagas remanescentes para 4ª etapa de pedestrianismo abrem na quarta ... para a 4ª etapa do 30º Campeonato Santista de Pedestrianismo. «A Tribuna, 10月 15»

Praia Grande terá ruas interditadas para prova de pedestrianismo

Para a realização da 12ª Meia Maratona A Tribuna/Praia Grande, a Secretaria Municipal de Trânsito (Setran) está realizando esquema especial de apoio a ... «A Tribuna, 9月 15»

Acontece amanhã (16) a 2ª Etapa do Campeonato Santista de …

A partir das 8h, começa a 2ª etapa da 30º edição do Campeonato Santista de Pedestrianismo, que faz parte das comemorações de aniversário da Zona ... «A Tribuna, 8月 15»

Prova de pedestrianismo altera trânsito na orla da praia no domingo

Atenção motoristas! As vias da orla serão interditadas para a realização da prova de pedestrianismo 7K VTV no próximo domingo (9). A partir das 6h, a Av. «A Tribuna, 8月 15»

Atleta da Capital vence primeira etapa do Santista de Pedestrianismo

A primeira etapa do 30º Campeonato Santista de Pedestrianismo, que aconteceu na manhã deste domingo, marcou a volta do atleta David Benedito de ... «A Tribuna, 5月 15»

Prova de pedestrianismo altera trânsito de Santos. Linhas de ônibus …

Em razão da prova de pedestrianismo 10 KM Tribuna FM, que acontece neste domingo (17), em Santos, a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) montou ... «A Tribuna, 5月 15»

30ª edição dos 10 KM Tribuna FM leva 21 mil pessoas às ruas de …

... (17), para a 30ª edição dos 10 KM Tribuna FM-Unilus, uma das maiores provas de pedestrianismo do Brasil. Serão 21 mil participantes, o recorde do evento. «A Tribuna, 5月 15»

Marco de Canaveses: Secção de Pedestrianismo da AARO …

Terá lugar a 7 de junho, o III Festival de Percursos Pedestres do Marco de Canaveses, organizado pela Secção de Pedestrianismo da Associação dos Amigos ... «A Verdade, 5月 15»