アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perispírito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERISPÍRITOの発音

pe · ris · pí · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERISPÍRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERISPÍRITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perispírito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Perispirit

Perispírito

霊感主義の教義によれば、霊感は身体と精神の中間要素です。 O perispírito, segundo a Doutrina Espírita, é o elemento intermediário entre corpo e espírito.

ポルトガル語辞典で«perispírito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERISPÍRITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Brito
bri·to
cerrito
cer·ri·to
clarito
cla·ri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
espírito
es·pí·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
frito
fri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
mérito
mé·ri·to
negrito
ne·gri·to
perito
pe·ri·to
prescrito
pres·cri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
transcrito
trans·cri·to

PERISPÍRITOのように始まるポルトガル語の単語

periscilacismo
periscópico
periscópio
perispasmo
perisperma
perispermado
perispermo
perispérmico
perispiritual
perispirítico
perisplenite
perisporango
perisporângio
perisporiáceas
perisporiáceo
perispório
perispômeno
perissalpingite
perissalpingítico
perissarco

PERISPÍRITOのように終わるポルトガル語の単語

Demócrito
adscrito
atrito
barito
cabrito
carito
circunscrito
emérito
fosforito
gabarito
garito
hipoclorito
inquérito
irrestrito
nitrito
pretérito
proscrito
prurito
subscrito
torito

ポルトガル語の同義語辞典にあるperispíritoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERISPÍRITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perispírito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perispíritoのポルトガル語での同義語

«perispírito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERISPÍRITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perispíritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperispíritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perispírito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

perisprit
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Periespíritu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perispirit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perisprit
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

perisprit
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

perisprit
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perispírito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

perisprit
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

périsprit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perisprit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perisprit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

perisprit
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

perisprit
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perisprit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

perisprit
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perisprit
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perisprit
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

perispri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perispirito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

perisprit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

perisprit
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perisprit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

perisprit
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perisprit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perisprit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perisprit
5百万人のスピーカー

perispíritoの使用傾向

傾向

用語«PERISPÍRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«perispírito»の使用頻度を示しています。
perispíritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perispírito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perispíritoに関するニュースでの使用例

例え

«PERISPÍRITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperispíritoの使いかたを見つけましょう。perispíritoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PERISPÍRITO E MEDIUNIDADE: Uma Visão Panorâmica
Sabemos que a Natureza manifesta-se através de um sem número de fenômenos, os quais apresentam as mais diversas modalidades, e que inicialmente foram registrados pelos seres humanos somente por meio da utilização de seus órgãos ...
JoÃo Fernandes Da Silva JÚnior, 2012
2
Cinquenta E Duas Lições de Catecismo Espírita
O laço que prende o espírito ao corpo se chama perispírito e é uma espécie de envoltório fluídico. A morte destrói o corpo material. O espírito conserva o perispírito que lhe constitui um corpo etéreo, invisível para nós no estado normal.
Eliseu Rigonatti
3
Sonhos: Viagens À Alma
Entretanto, ali estão o espírito e o perispírito, este revestindo aquele, além do corpo físico, que por sua vez capeia o perispírito. Sabem os espíritas, em particular, que o revestimento do espírito foi denominado perispírito, num neologismo ...
Eurípedes Kühl
4
O Livro Dos Médiuns - Brochura
Mas aqui não é o lugar de analisarmos essa questão; lembraremos somente que o conhecimento do perispírito é a chave para uma multidão de problemas até agora inexplicáveis. O perispírito não é uma dessas hipóteses às quais, algumas  ...
ALLAN KARDEC
5
O Livro dos Médiuns
Esse segundo invólucro da alma, ou perispírito, existe, pois, durante a vida corpórea; é o intermediário de todas as sensações que o Espírito percebe e pelo qual transmite sua vontade ao exterior e atua sobre os órgãos do corpo. Para nos ...
Allan Kardec
6
DOUTRINA ESPIRITA PARA PRINCIPIANTES
iMortALiDADE DA ALMA > > perispírito OS TRêS ELEmENTOS DO SER HumANO 3 Corpo ou ser Material 1 alMa ou espírito enCarnado 2 perispírito « Envolvendo o gérmen de um fruto, há o perisperma; do mesmo modo, uma substância ...
LUIS RAYNAUD HU RIVAS
7
Espiritismo é Cristão
Por ocasião da morte, despoja-se deste, porém não do outro, a que damos o nome de perispírito. Esse invólucro semimaterial, que tem a forma humana, constitui para o Espírito um corpo fluídico, vaporoso, mas que, pelo fato de nos ser ...
Rogério André
8
Alem Do Corpo - a Arte Tradicional
Primeiramente, a alma, que é o espírito encarnado. A alma possui um envoltório fluídico que Kardec denominou perispírito. Então, o homem é composto de alma, do envoltório fluído da alma — o perispírito — e do corpo denso, somático.
Marco Antonio Coutinho
9
O Livro Dos Espíritos - Brochura
Estando o corpo morto, não sente mais nada, porque não possui mais Espírito, nem perispírito. O perispírito, desprendido do corpo, experimenta a sensação, mas como ela não lhe chega mais por um canal limitado, próprio, torna-se geral.
Allan Kardec
10
Espiritismo Aplicado, O
0 perispírito dos animais não tem afinidade com o perispírito humano, o que torna impossível a comunicação. COMPORTAMENTO DO HOMEM PARA COM OS ANIMAIS A rigor, o homem é senhor dos animais da Terra; entretanto, essa sua ...
Eliseu Rigonatti

用語«PERISPÍRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperispíritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espíritos com bisturis
... poder de guardar as boas energias. Para os espíritas, as cirurgias sem corte curam o corpo espiritual do paciente, o "perispírito", que, quando desorganizado, ... «Super, 10月 15»
2
Encontro marca quinze anos da Associação Médico-Espírita de …
... a culpa, o remorso e a reencarnação; a doença no processo reencarnatório e a ação da medicina energética; o perispírito na saúde e na doença; são alguns ... «Alagoas 24 Horas, 8月 15»
3
Uma análise sistemática e psicológica do por que adoecemos numa …
Assim, a criatura pode apresentar-se aparentemente saudável durante um período, mas já trazer no perispírito as marcas indeléveis da doença que eclodirá ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Aparente timidez e a voz da quintessência
Têm a quintessência da energia quântica, como diria Einstein. Seu DNA processa realidades virtuais, tal como o perispírito processa manifestações do espírito ... «DM.com.br, 7月 15»
5
Carta psicografada de Cássia Eller no “inferno” é divulgada e choca …
Após um tempo no campo reconfortante, fui reconduzida para um hospital onde me recupero até hoje dos traumas e cicatrizes que criei no corpo do perispírito. «CenárioMT, 6月 15»
6
Carta escrita por Cássia Eller no 'inferno' vaza na internet
Após um tempo no campo reconfortante, fui reconduzida para um hospital onde me recupero até hoje dos traumas e cicatrizes que criei no corpo do perispírito. «Paraná-Online, 6月 15»
7
Grupo Teatral Renascer apresenta peça "Vidas de outras vidas" no …
... social, alertando sobre os riscos que a mulher se submete com a prática do aborto, além das marcas que este deixa no corpo físico e no perispírito. Sinopse. «Portal da Ilha, 6月 15»
8
Achismo, sempre! Balé da Rússia, espetacúlo! Novidades! Acessem!
... que hoje em dia, encontra-se num hospital espiritual recuperando-se do mal que fez ao seu perispírito, e preparando-se para reencarnar no interior do Brasil. «Olhar Direto, 6月 15»
9
Prótese com terminações nervosas promete acabar com a dor …
... CONSIDERAÇÃO A EXISTÊNCIA DE UM CAMPO ESTRUTURADOR DAS FORMAS - PERISPÍRITO. O ÓRGÃO EXISTE, MAS NÃO NA DIMENSÃO FÍSICA. «Globo.com, 6月 15»
10
Criança índigo: relação com o além
Parece claro que os espíritos reencarnados mais recentemente, sentem-se mais próximos do além, cujas lembranças trazem ainda no perispírito. Segundo ... «DM.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perispírito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perispirito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z