アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabrito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCABRITOの発音

ca · bri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCABRITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cabrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cabrito

ヤギ

Cabra

ヤギはCapra aegagrusまたはCapra hircusに属する動物です。 一般的に子供と呼ばれる子牛は約150日間の妊娠後に生まれます。 彼らは約20年の平均余命を持ち、「出血」と呼ばれる音を放ちます。 ヤギ群の総称は「事実」です。 ヤギは、最小の家畜反すう動物の一つです。 ヤギは、栽培される最初の動物の1つであり、およそ7000のa.c. 中東では、野生のヤギから。 多分その自然な抵抗力と極限状態に適応する能力は、この動物の地域の遊牧民に注意を引いて、それを飼いならす可能性につながっています。 ほとんどのヤギの品種では、男女ともに角とひげがあります。 角は湾曲または螺旋形にすることができるが、多くは鋭い内側を有する。 生息地と創造物のコントロールに応じて、髪は長くても短くても、柔らかくても粗いものでもよい。 ヤギヤギはウール、皮革、肉、牛乳、時には肥料を供給します。 多くの人々が他の動物より毎日より多くのヤギ製品を摂取しています。 Cabras são animais pertencentes à espécie Capra aegagrus ou Capra hircus. As crias — popularmente chamadas de cabritos — nascem após uma gestação de cerca de 150 dias. Têm uma expectativa de vida de cerca de vinte anos e emitem um som chamado de "balido". O substantivo coletivo para grupos de cabras é "fato". O caprino é um dos menores ruminantes domesticados. As cabras foram um dos primeiros animais a serem domesticados, por volta do ano 7000 a.c. no Oriente Médio, a partir das cabras-selvagens. Talvez a sua resistência natural e capacidade de adaptação a condições extremas tenha chamado a atenção dos povos nómadas da região para este animal e para a possibilidade de o domesticar. Na maioria das raças de caprinos, os dois sexos têm chifres e barba. Os chifres podem ser curvos ou em forma de espiral, mas muitos têm um lado interno afiado. O pelo pode ser comprido ou curto, macio ou áspero, dependendo do habitat e do controle da criação. Cabrito A cabra fornece lã, couro, carne, leite e, às vezes, estrume. Muitas pessoas consomem diariamente mais produtos da cabra do que de outros animais.

ポルトガル語辞典で«cabrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABRITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Brito
bri·to
cerrito
cer·ri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
espírito
es·pí·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
frito
fri·to
gabrito
ga·bri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
mérito
mé·ri·to
negrito
ne·gri·to
perito
pe·ri·to
prescrito
pres·cri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
transcrito
trans·cri·to

CABRITOのように始まるポルトガル語の単語

cabriola
cabriolante
cabriolar
cabriolear
cabriolé
cabriolice
cabrita
cabritada
cabritalho
cabritar
cabritão
cabritear
cabriteiro
cabritela
cabritilha
cabritinho
cabritino
cabritismo
cabriúna
cabriúva

CABRITOのように終わるポルトガル語の単語

Demócrito
adscrito
atrito
barito
carito
circunscrito
clarito
emérito
fosforito
gabarito
garito
hipoclorito
inquérito
irrestrito
nitrito
pretérito
proscrito
prurito
subscrito
torito

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabritoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CABRITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cabrito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabritoのポルトガル語での同義語

«cabrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABRITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabrito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabrito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

kid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cabrito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাগলছানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キッド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bocah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thằng bé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

करडू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziecko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kid
5百万人のスピーカー

cabritoの使用傾向

傾向

用語«CABRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«cabrito»の使用頻度を示しています。
cabritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabrito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabritoに関するニュースでの使用例

例え

«CABRITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabritoの使いかたを見つけましょう。cabritoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El rey del cabrito: biografía de Jesús Alberto Martínez
The story of culinary entrepreneur Jesús Alberto Martínez, who capitalized on Nuevo Leon's appetite for goat meat to create one of the most successful chain of restaurants in the region.
Antonio Murray, Jesús Alberto Martínez, 2000
2
Arte de cozinha,1680
PRIMEIRO PRATO Cabrito assado e lardeado Ponha-se a assar um quarto de cabrito no espeto e, como estiver quase assado, lardeie-se com lardos de toucinho delgados do comprimento de meio dedo, acabe- se de assar e leve-se à mesa ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
3
Livro Dos Alimentos
Paulo Eiró Gansalves ALIMENTOS DE ORIGEM ANIMAL 135. r. , Umi- Calo- dade nas Pro- Lipí- Gli- _.. Fos- r Fibra Cinzas Cálcio (g) (mg) Ferro foro . , (mg) Cabrito, carne gorda (g) leínas dios (g) (S) ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
Por criação entende-se os cuidados que devem ser prestados ao cabrito até que atinja a maturidade sexual. Cabritos bem tratados terão muito mais possibilidades de serem de boa qualidade na idade adulta. Um momento essencial é o ...
Carl Jansen, 2004
5
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
CABRITO. 8 /""\ Cabrito he frio , e húmido , coze-fe com facilidade , e gera-fe delle fangue ténue , e H**uf- húmido , com que nutre moderadamente. He útil para os que tem faude , e para os convalecenr.es de febres; porque dà de fi hum fueco ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
6
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
[ONDE COMER] NOVA CAPELA Há quem chegue ao extremo de dizer que quem nunca provou o cabrito do Nova Capela não conhece tão bem assim a cidade. Pode até ser exagero, mas o restaurante da Lapa é realmente uma referência.
Guilherme Studart
7
Caprinocultura
ocorrer vários partos no mesmo dia: nessa situação é comum as crias misturarem e não é raro um cabrito ser aceito e mamar em mais de uma cabra. Quando se faz a separação da cria logo após o parto, as mães apresentam-se nervosas e ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
8
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
... TRONCOS DE MADEIRA 1 PREGO DE INOX, 1 CARICA (PARA 4 PESSOAS) 800G DE CABRITO LIMPO E SEM OSSOS 1 CABEÇA DE CABRITO 4 FATIAS DE PÃO SALOIO DE CERCA DE 1CM 2 CHERÓVIAS, 2 CURGETES 2 TOMATES ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
9
O Cardápio do Comendador
O cabrito é uma especialidade bastante popular pelo norte do país onde não há festa sem cabrito assado. 1 cabrito (3 a 5 kgs) 10 dentes de alho 1 dl azeite 2 folhas de louro 1 ramo de salsa 1,5 colher de sopa de banha de porco 0,5 l vinho  ...
Ilídio Lacerda, 2010
10
Viagem gastronômica através do Brasil
6 PORÇÕES 1 pernil de cabrito novo e limpo 2 xícaras de vinho tinto 1 cenoura média, picada 1 cebola média, picada 3 ramos de coentro 1 . Para marinar, ponha o pernil numa tigela e misture com o vinho, a cenoura, a cebola, o coentro , ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001

用語«CABRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unidade de saúde é arrombada por bandidos em São João do …
A Unidade de Saúde da Família do bairro de São João do Cabrito, no subúrbio de Salvador, foi arrombada por bandidos na madrugada desta segunda-feira ... «Globo.com, 10月 15»
2
Mulher é assassinada em São João do Cabrito neste domingo
Uma mulher foi morta no bairro de São João do Cabrito, no Subúrbio Ferroviário, na madrugada deste domingo, 25. De acordo com a Superintendência de ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
Mulher é morta com tiro na cabeça no São João do Cabrito
Uma jovem foi assassinada na madrugada deste domingo (25), em São João do Cabrito, na capital baiana. Segundo informações da Central de Polícia, ... «R7, 10月 15»
4
Polícia deflagra ação contra homicidas no Dique do Cabrito
Policiais militares e civis realizam uma operação na manhã desta sexta-feira, 17, no Dique do Cabrito, uma localidade entre os bairros de Marechal Rondon e ... «A Tarde On Line, 10月 15»
5
O cabrito inflável
meu neto, não sei como você não usou essa figura de linguagem ainda: Pixuleco é um cabrito inflável. disse isso e gargalhou, com a boca cheia de dentes. «Brasil 247, 8月 15»
6
Carga de blocos cai em pista no Alto do Cabrito e atinge fundo de …
Uma carga de blocos ocupou parte da pista na ladeira do bairro Alto do Cabrito, em Salvador, na tarde desta quarta-feira (12). De acordo com as informações ... «Globo.com, 8月 15»
7
Cristovão Borges sobre críticas por usar três volantes: 'Sou bom …
Sou bom cabrito. Bom cabrito não berra. Não tenho oportunidade de falar muita coisa, isso é uma coisa colocada e bem vendida, às vezes sou abordado na ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
8
Assado de cabrito com risoto de queijo de cabra
1 Misture todos os temperos com2colheres (chá) de sal, menos o vinho branco. Esfregue este tempero na carne e deixe pegar gosto por três horas, dentro de ... «Casa e Jardim, 7月 15»
9
Noite gastronômica no ES oferece pratos à base de cordeiro e cabrito
O menu assinado pelos chefs Laura Pin, Mário Zanetti e Bira Ferreira tem como pratos principais xadrez de cabrito ao molho de gorgonzola com polenta, ... «Canal Rural, 7月 15»
10
Trânsito é alterado no bairro São João do Cabrito, em Salvador, no …
O trânsito será alterado no bairro São João do Cabrito, em Salvador, no sábado (11), por conta da realização da 1ª Caminhada Gospel de São João do Cabrito, ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z