アプリをダウンロードする
educalingo
petisco

"petisco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPETISCOの発音

pe · tis · co


PETISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPETISCOはどんな意味ですか?

前菜

前菜、軽食、オードブル、グレービー、または味は、食事のメインコースの前に提供される、軽食またはシンプルで凝ったコールドまたはホットな料理です。通常はドリンクを添えています。 彼らの機能は食欲を和らげ、メインコースを待つ間、またはレストランの場合は顧客に好意的に感謝するために忙しいダイナーを維持することです。 珍味の種類は、生の製品と調理された製品を混ぜる可能性があるので、料理人は素晴らしい創造性を持つことができます。 ガードマネージャーは、冷たい前菜の準備を担当しています。エントレティーティーやお菓子屋は、前菜を作る責任があります。 前菜の例:オリーブ、ピーナッツ、チーズ、ハム、ホットまたはコールドソーセージ、チーズキューブ、ピザ、キッチン、コロッケ、パティ、タラのペストリー、缶詰のイワシの塩漬けクラッカー...

PETISCOと韻を踏むポルトガル語の単語

Francisco · asterisco · cisco · corisco · disco · ditisco · fisco · isco · lentisco · levantisco · marisco · menisco · obelisco · pisco · prisco · quisco · risco · teotisco · tisco · visco

PETISCOのように始まるポルトガル語の単語

petinga · petinha · petinho · petintal · petintuíba · petipé · petique · petisca · petiscador · petiscar · petisqueira · petisqueiro · petisquice · petisseco · petista · petitar · petites · petitinga · petitor · petitório

PETISCOのように終わるポルトガル語の単語

abacisco · aprisco · arisco · basilisco · bisco · chapisco · chisco · chuvisco · confisco · falisco · genovisco · hibisco · malvavisco · morisco · mourisco · nisco · pedrisco · rabisco · tamarisco · videodisco

ポルトガル語の同義語辞典にあるpetiscoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PETISCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«petisco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«petisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETISCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petiscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpetiscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«petisco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

珍闻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Snack
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुलायम भोजन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طعام شهي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лакомый кусок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

petisco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই করা মুখরোচক খাবার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

friandise
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Snek
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Snack
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

珍味
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재미있는 이야기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tidbit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồ ngon của vật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बातम्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nefis lokma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leccornia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smakołyk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ласий шматок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tidbit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεκτός μεζές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versnapering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tidbit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tidbit
5百万人のスピーカー

petiscoの使用傾向

傾向

用語«PETISCO»の使用傾向

petiscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petisco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、petiscoに関するニュースでの使用例

例え

«PETISCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpetiscoの使いかたを見つけましょう。petiscoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petiscos à Portuguesa
Um garfo ou uma colher e um pedaço de pão é quanto bastapara se levaro petisco àboca.Os mais afoitos vão semprepreparados com oseu canivete, nãováo demo fazer aparecer um enchido. Vinho na mesa e está feitaafesta. Mas, afinal, o ...
José Carlos Rodrigues, 2013
2
Cancioneiro de viola caipira
Vacilou. virou. petisco. Tião Carreiro / Zé Batuta / Toninho B7 E7 Intr.: F# B F# B E B7 E B7 E I. Nas noites de cantoria E7 A Eu não bebo e não lambisco B7 E Onde tem mulher bonita B7 E B7 E Cantando prá ela eu pisco F# B Mas se a dona ...
‎2003
3
PETISCO A CHEFE SILVA
Neste livro o Chefe Silva sugere algumas receitas de petiscos, fáceis de preparar e muito apreciadas por qualquer bom garfo.
ANTONIO SILVA
4
Batata - Aromas E Sabores
Petisco. de. Nhoque. DOM. GlUSEPPE. l. Belém. PREPARO: 1. Lavar as batatas e cozinhar em água abundante salgada a gosto por aproximadamente 40 minutos, verificando a textura até ficar macia. Escorrer rapidamente, colocar em água ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
A cèa não tardará muito que esteja prompta ; e eu espero que vós e a mais companhia , depois de vos terdes estreado com o sahoroso petisco , que vos mandei preparar, me façaes todos uma saude com uma pinga [e aqui a velha juntando ...
6
Practical Aspects of Declarative Languages: 5th ...
An essential feature of a PETISCO system, addressing the requirement of integration, is the existence of one coherent conceptual scheme, expressing the terminology, structure and constraints among all the organizational concepts that the ...
Veronica Dahl, Philip Wadler, 2002
7
Grammatica Grieg
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Petisco, 2011
8
Veja
181, Graça, tr (71) 3337-3196. Cc: A, D, M e V. BARRACA DE PRAIA Barraca do Lôro Tem parque infantil. Petisco: minipolvos à milanesa, RS 18,00 a porção. Para beber: drinque currupaco, R$ 6,00. Aberto até as 18h. Rua do Camping, s/n °, ...
9
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
Petisco de baMAMA e carite-de-sM. 4 bananas maduras 1 50g de carne-de-sol cozida e processada 50g de pão francês amanhecido 50ml de leite Meio dente de alho amassado 1 colher (sopa) de cebola picada 2 colheres (sopa) de ...
VARIOS AUTORES
10
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
... Clipper Devassa | Hard Rock Café Hipódromo | Petisco da Vila Crianças Kid- friendly eateries Aonde levá-las? Em churrascarias a comida vem logo, o Júnior não se desespera de fome, tem sorvete de sobremesa, Outras opções, além das  ...
DANUSIA BARBARA

用語«PETISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetiscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Últimos dias da Rota do Petisco recheados de animação e boa …
Rota do Petisco A Rota do Petisco 2015 entra na reta final e até domingo, 11 de outubro, promete continuar a levar até aos estabelecimentos e às ruas de ... «Sul Informacao, 10月 15»
2
Rota do Petisco já vendeu 90 mil ementas e prepara dias de muitas …
Rota do Petisco 2015 Já há 90 mil ementas da Rota do Petisco servidas nos restaurantes e pastelarias aderentes, só nas primeiras duas semanas desta ... «Sul Informacao, 9月 15»
3
Petisco mediterrânico é estrela de festival no Jardim da Alameda de …
Festival Petisco CASA Faro_Cartaz O 1º Festival do Petisco Mediterrânico de Faro já começou e vai dar a provar iguarias típicas, mas também exóticas, no ... «Sul Informacao, 9月 15»
4
Faro: Festival do Petisco Mediterrânico 2015 anima Alameda João …
O 1.º Festival do Petisco Mediterrânico em Faro, um evento com forte componente solidária, destinando parte das receitas a causas sociais, vai animar a ... «Região Sul, 9月 15»
5
Há restaurantes a vender mais de 100 “rotas do petisco” por dia
Petisco 2 Há restaurantes e pastelarias que, nesta primeira semana da Rota do Petisco, em Portimão, Alvor, Mexilhoeira Grande, Ferragudo, Praia da Rocha, ... «Sul Informacao, 9月 15»
6
Algarve: corrida ao petisco durante 38 dias
São 170 cafés e restaurantes e o mesmo número de petiscos e doces regionais para provar. A odisseia gastronómica Rota do Petisco, organizada pela ... «Correio da Manhã, 9月 15»
7
Festival da Sopa da Pedra e do Petisco este fim de semana em …
A III edição do Festival da Sopa da Pedra e do Petisco começa esta quinta-feira, no Parque das Tílias, junto à praça de toiros, em Almeirim, com organização da ... «O Ribatejo | jornal regional online, 8月 15»
8
PortugalNos petiscos mais saudáveis de verão... ganha o caracol
Caracóis, salada de polvo, amêijoa à Bulhão Pato e marisco são considerados alguns dos petiscos mais saudáveis pelos nutricionistas. Devem evitar-se ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
9
Petisco 'Ponga mineira' disputa o Roda de Boteco do ES
O Churrascão do Mineiro, localizado no bairro Jardim Colorado, em Vila Velha, aposta na 'Ponga mineira' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, 6月 15»
10
Petisco 'Mexido do mar' disputa o Roda de Boteco do ES
O Restaurante Moqueca, localizada na Praia das Gaivotas, em Vila Velha, aposta no 'Mexido do mar' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Petisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/petisco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA