アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petrificador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPETRIFICADORの発音

pe · tri · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRIFICADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PETRIFICADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

PETRIFICADORのように始まるポルトガル語の単語

petrarquizar
petrechamento
petrechar
petrechos
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificante
petrificar
petrificativo
petrificável
petrina
petrícola
petrífico
petrobrúsios
petroccipital
petrodólar

PETRIFICADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるpetrificadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PETRIFICADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«petrificador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
petrificadorのポルトガル語での同義語

«petrificador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETRIFICADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petrificadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpetrificadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«petrificador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

僵化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Petrificador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Petrifier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

petrifying
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإرعاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приводящий в оцепенение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

petrificador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

petrifying
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pétrifiante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Petrifier
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Petrifier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

石化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

석화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

petrifying
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hóa đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

petrifying
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

petrifying
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ürküntü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pietrificante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

petrifying
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приводить в заціпеніння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pietrifica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολιθώνοντάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

petrifying
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

petrifying
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

petrifying
5百万人のスピーカー

petrificadorの使用傾向

傾向

用語«PETRIFICADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«petrificador»の使用頻度を示しています。
petrificadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petrificador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、petrificadorに関するニュースでの使用例

例え

«PETRIFICADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpetrificadorの使いかたを見つけましょう。petrificadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eros: dialética e retórica
... Sócrates caricato de As Nuvens. De princípio o ironista permanece mudo como os demais. No discurso monumental reluzem reflexos do rosto petrificador de Górgias-Górgona. Silenciado, Sócrates pactua com o hades, a mudez, a morte.
Donaldo Schüler, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Petrificador*, adj. Que petrifica. *Petrificar*, v.t. Transformar em pedra. Immobilizar como a pedra. Empedernir. Causar espanto a. Fig. Encrostar. (Do lat. petra + facere) *Petrífico*, adj. Que petrifica. *Petrina*, f.Ant.Peito;cintura. Cinto.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Modelo: actas
... ao espaço aglutinador e, de certo modo petrificador, do Centro), bem como uma aura de eterna juventude na qual regenera constantemente as suas forças. Através de Guillaume, a gesta parece ter compensado ou sublimado, por breves  ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
4
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
3c), que não se atrevem em seus quadros a enfrentar o olhar petrificador, a muda eloquência do mito vivo.10 Para Jackeline Lichtenstein, este tipo de pintura agradava aos "homens. 10 Os deuses enviaram Perseu para matar Medusa, a fim ...
Sébastien Joachim, 2008
5
A torre invisível
Antes que ela pudesse atingi-lo, foi golpeada por uma rajada de vento petrificador. Seu braço foi paralisado e ela quase caiu para a frente. Então olhou para o próprio corpo sem acreditar. Todo o seu lado direito, incluindo a Cleomede, ...
Nils Johnson-Shelton, 2013
6
Memórias de um sargento de milícias
Absorvido no trabalho esterilizador da redação de uma folha diária, labor insano, sufocante e petrificador que no conhecimento das misérias da nossa sociedade, no improfícuo domínio do órgão da razão e da justiça, achatando as ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
7
O valor (des)educativo da publicidade
... será ela um falso espelho em que a imagem reflectida é mais semelhante ao efeito petrificador do olhar da Medusa (mediática). 2. Fundamentos e técnicas das práticas publicitárias Existe um célebre O valor (des)educativo da publicidade.
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007
8
Memorias
A simples inspecção das figuras da Est. II. he suíficiente para qualquer Zoologina conhecer, que não podem formar hum unico genero os petrificador, que nella se reprcsentão, porque mostrão diferenças mui notaveis huns dos outros §. r.
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
_ A simples inspecção das figuras da Est. II. he sufficiente para qualquer Zoologirta conhecer, que não podem formar hum unico genero os petrificador, que nella se representão, porque mostrão diferenças inui notaveis huns dos outros. §. r.
Academia das Ciências (Lisboa), 1831
10
Old Dragon Bestiário
Na metade do tempo, aparentam criaturas insanas e irracionais, mas na outra metade se mostram hábeis caçadores. Durante a caça, se mantém escondido até surpreender a vítima com seu olhar petrificador para, então, matar e se alimentar ...
Fabiano Neme

用語«PETRIFICADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetrificadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lago que momifica cualquier ser vivo
El compuesto clave del lago petrificador es el carbonato de sodio que predomina estas aguas. Los egipcios utilizaban este elemento para momificar a los ... «SanDiegoRed, 10月 15»
2
Sampedro y oriente
Él tenía muy clara la diferencia entre un místico y un teólogo, creía que los teólogos eran petrificadores más que otra cosa", explica Olga Lucas. "Dicen que este ... «El Mundo, 4月 15»
3
¿Adiós litio? ¿Viva el carbono?
A principios de los 90, el pueblo potosino movilizado expulsó a una empresa especializada en litio, con los típicos argumentos nacionalistas petrificadores. «Diario Pagina Siete, 11月 14»
4
María Félix, inagotable fuente de inspiración
... y de ellos el también cronista comenta: “A lo mejor no era muy buena actriz, pero sabía seducirte con su mirada: sus ojos petrificadores como una medusa”. «Informador.com.mx, 6月 14»
5
Economistas y psicólogos, contra la pobreza perpetua
Leonardo Gasparini, experto en temas de desigualdad del Cedlas de la Universidad de La Plata, hace énfasis en el factor educacional como "petrificador" ... «Lanacion.com, 10月 13»
6
[PVE] Galerias Mogu'shan: A Guarda Pétrea
O Tank 1 está segurando o Guardião de Ametista e o Guardião de Jade, que é o petrificador da vez. Do outro lado da sala, o Tank 2 segura o Guardião de ... «Wowgirl, 1月 13»
7
Graciela Cutuli
“La arena de esta zona es muy rica en silicio, que funciona como agente petrificador. Si entierran en esta arena una madera o una fruta no se descomponen: se ... «Página 12, 7月 10»
8
Javier Sierra estrena por fin "El arca secreta" en Antena 3
En el primer capítulo de “El arca secreta” y bajo el título "Petrificadores de cadáveres", el espacio presenta todos los procedimientos ancestrales y los más ... «VerTele, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Petrificador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/petrificador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z