アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pindérico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINDÉRICOの発音

pin · dé · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINDÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINDÉRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
esotérico
e·so·té·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

PINDÉRICOのように始まるポルトガル語の単語

pindarizador
pindarizar
pindauaca
pindaubuna
pindauvuna
pindaúba
pindaúva
pindá
pindárico
pindense
pindi
pindoba
pindobaçuense
pindobal
pindobeira
pindobinha
pindocar
pindonga
pindongar
pindopeua

PINDÉRICOのように終わるポルトガル語の単語

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
homérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpindéricoの類義語と反意語

同義語

«pindérico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINDÉRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pindéricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpindéricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pindérico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pindérico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pindérico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pindic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pindérico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pindérico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pindérico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pindérico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pindérico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pindérico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pindérico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pindérico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pindérico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pindérico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pindérico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pindérico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pindérico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pindérico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pindérico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pindérico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pindérico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pindérico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pindérico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pindérico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pindérico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pindérico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pindérico
5百万人のスピーカー

pindéricoの使用傾向

傾向

用語«PINDÉRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pindérico»の使用頻度を示しています。
pindéricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pindérico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pindéricoに関するニュースでの使用例

例え

«PINDÉRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpindéricoの使いかたを見つけましょう。pindéricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PINDÉRICO, adj. e s. m. Burl. Magnífico, excelente: aquilo foi uma festa pindérica . ♢ Pop. Pelintra, miserável: que não tem onde cair morto: «O cómico deste pindérico excede tudo o que em crueldade Charlot inventou ou possa ainda inventar ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Entre as suas obras de inspiração patriótica, destacam-se a ode A República Cisalpina e o poemeto As Sombros Napolitanas. PINDÉRICO, adj. e s. m. — Burl . Que, ou o que, é excelente, magnífico. / Pop. Que, ou o que, é miserável, pelintra, ...
3
Lavrar o Mar
Arranjeio meu argumento, omais pindérico: a idade. Ah, etal naminha idade... Aposentação à vista... Já dei o meu concurso, posso darme ao luxode medeixar escorregar sedosamente e saborearosmeus prazerese afectos. Mas, sobra uma  ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
4
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Se havia circo íamos, quer fosse razoável quer fosse pindérico. E o João, lembrando sempre por brincadeira: Uma bela pega – Vamos lá ver se encontramos a tia Vénera... Vénera era uma linda rapariga que em tempos passara por aquelas ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
5
O Manual dos Inquisidores
(que não acredito no amor que me jura quando lhe entalo o cheque entre o despertador e o meu retrato) mas pelo Honda prateado, descapotável, de dois lugares, que lhe começara a pagar, eochefede secção, um pindérico com carade  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Em Defesa da Independência Nacional
As políticas únicas impostas nos mais diversos domínios fazem desta União uma espéciedeimpério pindérico,tão desfasadoda realidade mundial quanto eraoimpério otomano nas vésperas da I Guerra Mundial,a caminho acelerado ...
João Ferreira do Amaral, 2014
7
Jardim Colonial
Não lhe parecia possível que ela fosse largar tudoporum «pindérico que nãotinha onde cair morto». Óscarera poucomais do que um operário com casana margem Sul, queopróprio Aurélio promovera a directorgeral. Aquilo não tinha nenhum ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012
8
Veneza Pode Esperar – Diário 1
Não pude deixardesorrir à imagem daquelajovem hippie, comuma faixa nacabeçaeum vestidosem cauda atéaos pés,de que só a bela figura que tinha àdata salvava do pindérico. Lembrome de a minha mãe meter pedido que desenhasse ...
Rita Ferro, 2013
9
Mensagem: poemas esotéricos
Relata-se com exactidão a questão do prémio de Mensagem, obra que viria a transformar-se numa espécie de bíblia do nacionalismo serôdio que durante anos alimentaria o imaginário do pindérico fascismo português. VAZQUEZ CUESTA ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
10
Memória de Elefante
... frenteas ancas gigantescas, com aatenção distraída que se confere a uma ruína seminteresse. As luzesdo tecto, pulsando molemente ao compasso deum tango, aclaravam o palco pindérico da minha execução: cadeiras de ferro de.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

用語«PINDÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpindéricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem sombra de pecado
Um artigo excelente, mesmo tendo por título um quiasmo pindérico, seria a única coisa capaz de interromper este olhar cruel sobre a fotografia. Mas ele é ... «Público.pt, 10月 15»
2
O Neymar loiro da publicidade
Agora, se acha isto aqui um bocado pindérico (até porque é) e pouco mais interessante do que o Tamariz a meio do Verão, o melhor será desistir. Não há nada ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
3
Programas Eleitorais - Coligação Portugal à Frente
Comentário: Ao menos haja alguma vergonha relativamente ao estado pindérico do Museu Nacional do Desporto. Relativamente ao estado da biblioteca, ... «A Bola, 9月 15»
4
Selecção nacional: Minuto de silêncio pelos refugiados mortos
giniofthelamp. Portugal pindérico tal e qual como ze povinho gosta, populista, burro, de modas... giniofthelamp. parece a seleccao de angola... José, Província. «Económico, 9月 15»
5
Somos o que os alemães deixarem
Chegou-me às mãos a biografia de Passos Coelho, "Somos o que escolhemos ser", uma obra literária que abre novos caminhos ao realismo pós-pindérico. «Jornal de Negócios - Portugal, 5月 15»
6
Nem tudo o que luz é ouro
Tudo, a começar pelo nome pindérico em inglês (vistos “gold”), tresanda à desvalorização do país que este governo promoveu desde que tomou posse. Isso já ... «Público.pt, 11月 14»
7
O amor regressa das trevas
Dois discos ali na fronteira do pindérico, feitos por um misterioso playboy dos anos 1980 que aparentemente vivia de truques na bolsa, constituem dos mais ... «Público.pt, 8月 14»
8
A Bordalolândia
... mas felizmente, e porque seria um pouco pindérico termos infra-estruturas baratas, neste momento é a garagem mais cara do mundo. O projecto de explorar ... «Visão, 7月 14»
9
Adeptos em Luanda incrédulos com pesada derrota de Portugal na …
branco colonialista : o pindérico e esquizo treinador português deveria se demitir já; foi o principal responsável pela derrota da seleção; 1ª fes uma excolha de ... «AngoNotícias, 6月 14»
10
«Não Me Toca», na voz de Cristiano Ronaldo e Anselmo Ralph
programas televisivos : esse povo pinderico da comarca dos mal haja ... mal,a verdade que de um povo pindérico nada falado no mundo, tenha se enchido de ... «AngoNotícias, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pindérico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pinderico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z