アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pindoba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINDOBAの発音

pin · do · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINDOBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPINDOBAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pindoba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピンドバ

Pindoba

Pindobaはアラゴアス州のブラジルの自治体です。 2004年に推定された人口は2,504人であった。 Pindoba é um município brasileiro do estado de Alagoas. Sua população estimada em 2004 era de 2.504 habitantes.

ポルトガル語辞典で«pindoba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINDOBAと韻を踏むポルトガル語の単語


Córdoba
cór·do·ba
adoba
a·do·ba
alfarroba
al·far·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
caoba
ca·o·ba
carioba
ca·ri·o·ba
caroba
ca·ro·ba
cioba
ci·o·ba
foba
fo·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
globa
glo·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jojoba
jo·jo·ba
loba
lo·ba
maniçoba
ma·ni·ço·ba
oba
o·ba
peroba
pe·ro·ba
soba
so·ba

PINDOBAのように始まるポルトガル語の単語

pindauvuna
pindaúba
pindaúva
pindá
pindárico
pindense
pindérico
pindi
pindobaçuense
pindobal
pindobeira
pindobinha
pindocar
pindonga
pindongar
pindopeua
pindorama
pindoramense
pindova
pindoval

PINDOBAのように終わるポルトガル語の単語

airoba
algaroba
araroba
baloba
bioba
biroba
farroba
gororoba
jandiroba
jaroba
jendiroba
maroba
moroba
oncoba
pacoba
pariparoba
patioba
sioba
sotoba
taioba

ポルトガル語の同義語辞典にあるpindobaの類義語と反意語

同義語

«pindoba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINDOBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pindobaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpindobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pindoba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平多巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es lo mismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pindoba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pindoba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Pindoba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пиндоба
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pindoba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pindoba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pindoba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pindoba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pindoba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Pindoba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pindoba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pindoba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pindoba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Pindoba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Pindoba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pindoba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pindoba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pindoba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Піндоба
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pindoba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pindoba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pindoba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pindoba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pindoba
5百万人のスピーカー

pindobaの使用傾向

傾向

用語«PINDOBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«pindoba»の使用頻度を示しています。
pindobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pindoba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pindobaに関するニュースでの使用例

例え

«PINDOBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpindobaの使いかたを見つけましょう。pindobaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
José Peagentino dos Santos mostra o elenco disponível que muitas descrições designam genericamente como palha: "Tinha casa também que era de pindoba, uma folha que nem um coqueiro, mas era pindoba. Era mais, era muito mais de ...
Christine Dabat, 2007
2
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
O engenho Pindoba estava situado na freguesia de Ipojuca, e pertencia a Cosme Dias, que se exilou: confiscado pela administração holandesa, o engenho Pindoba foi vendido a Mateus da Costa. Era movido por meio de bois. ( XV, p. 146).
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
3
Fête bréslilienne célébrée à Rouen en 1550:
Ce qu'ils firent ainssy assavoir Tamendonare monta sur un arbre nommé Pindoba (14) (duquel j'ay veu deux espèces, l'une ayant le fruit et la feuille plus gros que l'autre), y tirant avec luy l'une de ses femmes, et Aricoute monta luy et sa ...
Ferdinand Denis, 2007
4
A Casa dos Avós
Para que eles fossem perdoados, deveriam capturar Pindoba antes de o dia amanhecer. Em menos de uma hora, os soldados já entravam no posto policial com o Pindoba algemado. Dali foram direto para a delegacia da sede do município ...
Agenor Figueira Rodrigues Filho
5
CAMINHOS DE VOVO ESMERALDA
O Luiz Cláudio gostava muito de ir com ele, só que para caçar passarinhos, era necessária uma autorização que era concedida por um senhor que todos conheciam como Juca Pindoba que era fiscal. Meu marido não tinha a tal autorização, ...
ESMERALDA ALVES PARREIRA DA SILVA
6
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
Na segunda estrofe, apruma a métrica e a rima para versar, neste dia, a celebração, a festa, pois as expressões pindoba, aluá, maniçoba, foguetes no ar. Ao conhecermos os sentidos dessas expressões do tupi – pindoba e maniçoba – e ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
7
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Brazil: catole, pindoba, anaja mirim, coco catole", coco de pindoba, palmeirinha A. maripa (Aubl.) Mart. Brazil: inaja, inajaf, anaja A. oleifera Barb. Rodr. Brazil: andaia, catole, pindoba, indaia, bandarra, baguacu, falso babacu, coqueiro teiu A.
Umberto Quattrocchi, 1999
8
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Tratar-se-á de metaplasmo ou de formas diferentes de covos, como em tekeá. ( 14) Inaiá era o nome tupi para o coquilho da pindoba. O coco sendo exótico no Brasil, é natural que o Índio lhe conferisse um nome baseado na comparação com ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros, 1970
9
Série Estudos e ensaios
Também costumam chamar a palmeira pindoba de oacuri. Aliás o nome pindoba é muito generalizado para tôdas as palmeiras quando ainda novas e não distinguíveis . Habitat: Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, São Paulo e outros.
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1955
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
A preponderancia do elemento botanico "Pindoba" na civilização Tupy JOSÉ MARIANNO (filho) (22) — Nome tambem extensivo a outras gramineas robustas não. OS primeiros chronistas. dos seculos XVI-XVII, que ainda são os melhores ...

用語«PINDOBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpindobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pindoba: Delegado realiza diligências para esclarecer morte de …
Há quatro dias os moradores de toda a região do Baixo São Francisco ficaram chocados com um crime bárbaro registrado no Povoado Pindoba, localizado na ... «Aqui Acontece, 10月 15»
2
Pindoba: Polícia descarta participação de ex-marido em morte de …
O casal morou um tempo na Rua XV de Novembro, no bairro Santo Antônio, em Penedo, mas há 15 dias tinha passado a morar em Pindoba. Os corpos foram ... «Aqui Acontece, 9月 15»
3
Gestores da 4ª Região de Saúde consolidam serviços do SUS
Sob a coordenação da secretária de Saúde de Pindoba, Heleneide Almeida Soares, a pauta da reunião teve como pontos de apresentação o Projeto de ... «Cada Minuto, 9月 15»
4
Produtores de perímetros iniciam plantio do arroz
Os produtores dos perímetros irrigados Propriá, Cotinguiba/Pindoba e Betume já deram início ao plantio da safra de verão da rizicultura. Com o apoio da ... «Infonet, 9月 15»
5
Recurso de R$ 38 milhões serão empenhados em irrigação
Para o Cotinguiba-Pindoba estão previstos R$ 879,4 mil para instalação de moto-bombas em estruturas flutuantes, com previsão de conclusão em 90 dias. «Portal Brasil, 6月 15»
6
Em Neópolis, veículo colide em árvore, pega fogo e condutor morre …
O Corpo de Bombeiros também foi chamado para se dirigir até o Trevo da Pindoba, município de Neópolis, para ajudar na retirada do corpo das ferragens. «Aqui Acontece, 6月 15»
7
Corpo de jovem é encontrado eletrocutado dentro de canavial
O corpo do jovem Manoel Santos desaparecido há alguns dias foi encontrado dentro de um canavial no Sítio Pindoba, no município de Campo Alegre neste ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
8
Lyra e Sesi inauguram mais duas unidades Indústria do …
No município de Pindoba, a 86 quilômetros da capital, onde inaugurou a unidade Sesi Indústria do Conhecimento Maria Madalena Belém da Costa, o industrial ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
9
Neto do poeta Efigênio Moura é eleito para Academia de Letras de …
Neto do poeta alagoano Efigênio Teixeira de Moura, nascido em Pindoba, o escritor paraibano Efigênio Moura, foi eleito no último dia 25 de maio, para ocupar ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
10
Igreja Adventista de Arapiraca realiza "Impacto Esperança" em …
Membros da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD), Distrito Central de Arapiraca, foram até a cidade de Pindoba, a 76 km de Arapiraca, neste sábado (30). «Já é Notícia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pindoba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pindoba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z