アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pindarizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINDARIZARの発音

pin · da · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINDARIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PINDARIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pindarizo
tu pindarizas
ele pindariza
nós pindarizamos
vós pindarizais
eles pindarizam
Pretérito imperfeito
eu pindarizava
tu pindarizavas
ele pindarizava
nós pindarizávamos
vós pindarizáveis
eles pindarizavam
Pretérito perfeito
eu pindarizei
tu pindarizaste
ele pindarizou
nós pindarizamos
vós pindarizastes
eles pindarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pindarizara
tu pindarizaras
ele pindarizara
nós pindarizáramos
vós pindarizáreis
eles pindarizaram
Futuro do Presente
eu pindarizarei
tu pindarizarás
ele pindarizará
nós pindarizaremos
vós pindarizareis
eles pindarizarão
Futuro do Pretérito
eu pindarizaria
tu pindarizarias
ele pindarizaria
nós pindarizaríamos
vós pindarizaríeis
eles pindarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pindarize
que tu pindarizes
que ele pindarize
que nós pindarizemos
que vós pindarizeis
que eles pindarizem
Pretérito imperfeito
se eu pindarizasse
se tu pindarizasses
se ele pindarizasse
se nós pindarizássemos
se vós pindarizásseis
se eles pindarizassem
Futuro
quando eu pindarizar
quando tu pindarizares
quando ele pindarizar
quando nós pindarizarmos
quando vós pindarizardes
quando eles pindarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pindariza tu
pindarize ele
pindarizemosnós
pindarizaivós
pindarizemeles
Negativo
não pindarizes tu
não pindarize ele
não pindarizemos nós
não pindarizeis vós
não pindarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pindarizar eu
pindarizares tu
pindarizar ele
pindarizarmos nós
pindarizardes vós
pindarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pindarizar
Gerúndio
pindarizando
Particípio
pindarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PINDARIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PINDARIZARのように始まるポルトガル語の単語

pinda
pindabuna
pindaibal
pindaíba
pindaíva
pindareense
pindaricamente
pindarismo
pindarista
pindarizador
pindauaca
pindaubuna
pindauvuna
pindaúba
pindaúva
pindá
pindárico
pindense
pindérico
pindi

PINDARIZARのように終わるポルトガル語の単語

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpindarizarの類義語と反意語

同義語

«pindarizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINDARIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pindarizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpindarizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pindarizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pindarizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pindarizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pindarizar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pindarizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pindarizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pindarizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pindarizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pindarizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pindarizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pindarizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pindarizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pindarizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pindarizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pindarizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pindarizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pindarizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pindarizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pindarizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pindarizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pindarizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pindarizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pindarizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pindarizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pindarizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pindarizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pindarizar
5百万人のスピーカー

pindarizarの使用傾向

傾向

用語«PINDARIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«pindarizar»の使用頻度を示しています。
pindarizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pindarizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pindarizarに関するニュースでの使用例

例え

«PINDARIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpindarizarの使いかたを見つけましょう。pindarizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Marquei, quando li Camilo, poucos verbos formados de nomes próprios e para aqui passo tres — sar- danapalizar, pindarizar e tantalizar. De Sardanapalo, vicioso e efeminado rei da Assíria, criou-se sar- danapalizar, registado em ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
(De pindarizar e suf. dor). PINDARIZAR, o. t. Louvar exageradamente: os bajuladores: pindarizam os homens públicos enquanto eles não descem do pedestal; «Na minha presença ninguém queima incensos a mulher honesta...; menos ...
3
Família Sem Nome:
Nãotinhamde redigir contratos devenda ou testamentos,e portanto podiam pindarizar como lhesdessena cabeça! —Mas...poresta vez. — Vá lá! Então por esta vezquiseste apanharoprémio daLira? —Tiveessa loucapresunção! —Epode  ...
Júlio Verne, 2014
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
pesar pescar pescocear pespegar pespontar pesquisar pessoalizar pestanejar pestear peticionar petiscar petrificar piabar piar picar pichar picotar picuar pifar pigarrear pigmentar pilhar pilheriar pilotar pinçar pincelar pinchar pindarizar ...
Bolognesi,joão
5
O 1. de dezembro
Ali acharam ellos o incensorio, e com a barala myrrha das palavras usuaes levantaram ahi um fumo, que lendia mais a offuscar os olhos á critica, que a pindarizar os regedores da coisa publica. Que ha de commum entre o trabalho dos ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
PINDARIZAR já está estampado em obras de Filinto e de Camilo : — «não deixa de pindarizar às vezes» (Filinto, 'Obras completas' , IX, 246). «Devia de ter medíocres ímpetos de republicano quem pyndarizxiva tão galhardamente um ...
7
Fatos da língua portuguesa
Tambêm de nomes próprios se tiram verbo? derivados com o mesmo sufixo grego : galvanizar, macadamizar, caionizar, aristotelizar, platoni- zar, tantalizar, anacreontizar, petrarquizar, pindarizar, gongorizar. — «Ora, bem que Horácio ...
Mário Barreto, 1982
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
É que me falha a embocadura heroi-comica para pindarizar esta sublime criação Braga-Cabreira, decantavel tão só pelo metro esfusiante dum Bocage, ou por uma partitura ofenba- quiana, instrumentada a guizeira de arlequim, caixa de rufo ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Teófilo Braga, 1918
9
Camões:
Diogo do Couto nunca perde os ensejos de B1e pindarizar os méritos. «Era um fidalgo de grande ânimo» ; «era um fidalgo muito aparatoso» ; «era o mais liberal fidalgo naquele tempo» : eis o conceito do cronista na Década VII. É certo  ...
Joaquim Ferreira, 1950
10
Obras completas
"Ora, bem que Horácio proteste que não ousa calcar os profundos vestígios de Píndaro, pelos julgar muito arriscados, não deixa de pindarizar às vezes,. . ." ( Filinto Elisio, Obras, XVIII, 25). — se não escreviam em castelhano, gongorizavam ...
Mário Barreto, 1954

参照
« EDUCALINGO. Pindarizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pindarizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z