アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pindocar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINDOCARの発音

pin · do · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINDOCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINDOCARと韻を踏むポルトガル語の単語


abodocar
a·bo·do·car
bocar
bo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
embodocar
em·bo·do·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
focar
fo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
ocar
o·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
socar
so·car
sufocar
su·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

PINDOCARのように始まるポルトガル語の単語

pindá
pindárico
pindense
pindérico
pindi
pindoba
pindobaçuense
pindobal
pindobeira
pindobinha
pindonga
pindongar
pindopeua
pindorama
pindoramense
pindova
pindoval
pindra
pindrar
pinduíba

PINDOCARのように終わるポルトガル語の単語

abarrocar
abocar
alocar
avocar
baldrocar
cocar
derrocar
desembocar
destocar
embiocar
embocar
entabocar
estocar
evocar
fofocar
pipocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpindocarの類義語と反意語

同義語

«pindocar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINDOCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pindocarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpindocarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pindocar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

沉迷于
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pindomón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To indulge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pindocar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pindocar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pindocar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pindocar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pindocar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pindocar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pindocar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pindocar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pindocar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pindocar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pindocar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pindocar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pindocar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pindocar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pindocar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pindocar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pindocar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pindocar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a vă răsfăța
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pindocar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pindocar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pindocar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pindocar
5百万人のスピーカー

pindocarの使用傾向

傾向

用語«PINDOCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«pindocar»の使用頻度を示しています。
pindocarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pindocar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pindocarに関するニュースでの使用例

例え

«PINDOCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpindocarの使いかたを見つけましょう。pindocarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PINCHAR-SE - V. Atirar-se com ímpeto; lançar-se com força. PINCHO - Subs. 1. Pequeno pé-de-ca- bra. 2. Alfinete de gravata. PINDAÍBA - Subs. Sem nenhum dinheiro; estar na miséria; estar a zero. PINDOCAR - V. Descascar grãos de milho ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O RESGATE DA FESTA DE SANTA CRUZ: ENFOCANDO A SUSTENTABILIDADE
HARRY DI M CASTELLO ERA FILHO DO MEIO DE UMA FAMÍLIA DE ONZE IRMÃOS, FILHO DE HOMEM AUSTERO E RÍGIDO QUE GOSTAVA MUITO DE TRABALHAR NA LAVOURA, COISA QUE FAZIA COM MUITA PAIXÃO.
ARI DE ASSIS, 2012
3
Anjos de cara suja: etnografia da comunidade cafuza
O monjolo serve para moer ou "pindocar" o milho para diversas finalidades. Entre elas destacam-se o milho para canjica e o milho para casquinha. A casquinha, para o seu acabamento final, exige a utilização, além do monjolo, do forno ...
Pedro Martins, 1995
4
Humaitá, cultura espontânea de sua gente
... que serve para separar substâncias moídas das partes mais grossas. Pilão — Designação comum a diversos instrumentos que servem para bater, triturar a erva-mate. Pilar — Bater, triturar a erva no pilão. Pindocar — "Pindocá". "Ação de  ...
J. C. Paixão Côrtes, 1983
5
A arte das tradições populares
Depois do primeiro soque, que durava mais ou menos um dia conforme a força da água, e que chamavam de "pindocar", o arroz era abanado no ventilador, voltando novamente para os pilões onde ficava mais um dia. Tornava ao ventilador ...
Zulmara Clara Sauner Posse, Júlio Alvar, José Loureiro Fernandes, 1996
6
Ciência & trópico
Pindocar, ação de descascar os grãos de milho e depois serem moídos para beiju: esta é uma farinha de milho grossa que se come com leite e mesmo com feijão (Teschauer). Em Aurélio, está como brasileirismo o mesmo sentido de ...
7
De um mealheiro de estórias
Elbio Prates Piccoli. jacuba por vezes engrossada a chocolate. Chico-Pança só pedia de troco ajudassem a pindocar as espigas e ralar a mandioca para estoque nas tulhas. Ele se aborrecia, nos meses de dezembro a fevereiro, da ausência ...
Elbio Prates Piccoli, 1977
8
Relatorio apresentado ao Dr. Geminiano Lyra Castro
Depositam o milho inteiro num tanque de cimento durante 24 horas, lavam-no em seguida para tirar o azedume, moem-no, depois de pindocar, e torram a massa ao fogo brando. Extráe-se do milho o alcool industrial. Entram na composição ...
Brazil. Directoria do Servico de Inspeccao e Fomento Agricolas, Arthur Torres, 1930
9
Relatorio Apresentado ao Ministro da Agricultura, Industria ...
Depositam o milho inteiro num tanque de cimento durante 24 horas, Iavam-no em seguida para tirar o azedume, moem-no, depois de pindocar, e torram a massa ao fogo brando. Extráe-se do milho o alcool industrial. Entram na composiçào ...
Brazil. Serviço de Inspecção e Fomento Agricolas, 1929
10
Gíria cabocla do sul do Paraná
PINDOCAR - Triturar; quebrar o milho para fazer farinha. PINDURUCALHO - Berloques; alfinetes; brincos; vidrilhos; pingentes. PINGA - Aguardente; cachaça. O mesmo que braba, mata-bicho, milagro- sa, parati, teimosa. PINGO - Cavalo ...
José Júlio Cleto da Silva, 19

参照
« EDUCALINGO. Pindocar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pindocar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z