アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piolhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIOLHARの発音

pi · o · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOLHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PIOLHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu piolho
tu piolhas
ele piolha
nós piolhamos
vós piolhais
eles piolham
Pretérito imperfeito
eu piolhava
tu piolhavas
ele piolhava
nós piolhávamos
vós piolháveis
eles piolhavam
Pretérito perfeito
eu piolhei
tu piolhaste
ele piolhou
nós piolhamos
vós piolhastes
eles piolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu piolhara
tu piolharas
ele piolhara
nós piolháramos
vós piolháreis
eles piolharam
Futuro do Presente
eu piolharei
tu piolharás
ele piolhará
nós piolharemos
vós piolhareis
eles piolharão
Futuro do Pretérito
eu piolharia
tu piolharias
ele piolharia
nós piolharíamos
vós piolharíeis
eles piolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu piolhe
que tu piolhes
que ele piolhe
que nós piolhemos
que vós piolheis
que eles piolhem
Pretérito imperfeito
se eu piolhasse
se tu piolhasses
se ele piolhasse
se nós piolhássemos
se vós piolhásseis
se eles piolhassem
Futuro
quando eu piolhar
quando tu piolhares
quando ele piolhar
quando nós piolharmos
quando vós piolhardes
quando eles piolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
piolha tu
piolhe ele
piolhemosnós
piolhaivós
piolhemeles
Negativo
não piolhes tu
não piolhe ele
não piolhemos nós
não piolheis vós
não piolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
piolhar eu
piolhares tu
piolhar ele
piolharmos nós
piolhardes vós
piolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
piolhar
Gerúndio
piolhando
Particípio
piolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PIOLHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

PIOLHARのように始まるポルトガル語の単語

pioftalmia
pioftálmico
piogenético
piogênese
piogênico
pioguinha
pio
piola
piolhada
piolhama
piolharia
piolheira
piolheiro
piolhento
piolhice
piolho
piolho de cobra
piolho-da-língua
piolhoso
piona

PIOLHARのように終わるポルトガル語の単語

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiolharの類義語と反意語

同義語

«piolhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIOLHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piolharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiolharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piolhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piolhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piojos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To lick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piolhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piolhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piolhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piolhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piolhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piolhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piolhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piolhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piolhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piolhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piolhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piolhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுவைக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piolhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piolhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piolhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piolhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piolhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piolhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piolhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piolhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piolhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piolhar
5百万人のスピーカー

piolharの使用傾向

傾向

用語«PIOLHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«piolhar»の使用頻度を示しています。
piolharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piolhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piolharに関するニュースでの使用例

例え

«PIOLHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiolharの使いかたを見つけましょう。piolharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta unica sobre hum muito pequeno e pobre folheto que se ...
Eu sou mais amigo da Analyse, que o mesmíssimo Condillac; partir, e esmiuçar as cousas, diz elle, he p meio de conheccllas, e que para comprehender hum lodo, he precizoes- piolhar cada hum dos seus bocadinhos, ainda que todos, ...
José Agostinho de Macedo, 1828
2
Diccionario Portuguez e Brasiliano
Pintvra , Coatiaçâba. Piolhar , Kiy'ba. Pioi.no ladro , Kiy'ba rána. ' Pirraça ,. Jucacy'. Pistola, Bocába merim , 0« bocába memby'ra. Pita fberva) Caraoá. Pito , tíu pita , Çapucái pa- merim. Pizar coт os pés , Pyrón. com as maos , Çoçoc. PL s.
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
3
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Kiyba, piolho, piolhar. Jaguára kiyba, pulga. Kiyba ráma, piolho ladro. Kiyba ropiá, lendea. Kyà çába, nodoa. Kyâ quera, borra. Kybába, pente. Kyçába, rede ( de dormir). Kyçába remeíba, guarnição, varandas (da rede). Kycê, faca. Kycê apára ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
4
Obras ineditas: Censuras a diversas obras (1824-1829) ...
Tudo isto acharam estes dois grandes engenhos, mas eu sempre os quereria vèr de volta com o presente escripto. O mesmo João Pedro Ribeiro tornaria a sacudir a poeira e a es- piolhar a traça dos quietos e sepultados cartorios, onde não ...
José Agostinho de Macedo, 1901
5
Portugal no Brasil: a colonização portuguesa
Safa, com tanto es- piolhar! Depois, apesar de termos sido revacinados em Lisboa, e de apresentarmos o nosso já aludido atestado, sem o qual o respectivo consul do Brasil nos não visaria o passaporte, tivemos que ser aqui de novo ...
Pedro Muralha, 1927
6
Revista americana
... e na realidade traço igual se encontra no antigo mytho japonês, no qual Susanowo, uma figura de ogre, se deixa es- piolhar pelo genro, no inferno, e este encontra escorpiões nos cabellos de Susanowo . Em vez de devorar estes animaes, ...
7
Monteiro Lobato: vida e obra
Vê-lo virar menino, tomar o pito e a faca de ponta, impregnar-se do vocabulário e da "sabedoria" paterna, provar a primeira pinga, queimar o primeiro mato, matar com a pica-pau a primeira rolinha, casar e passar a piolhar a serra nas ...
Edgard Cavalheiro, 1962
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esquadrinhar, revolver, es- piolhar. ESPULGATÓRIO, s. m. — Espulgar + tório. Compartimento de chão esburacado, em que os frades de alguns conventos, como o de Mafra, iam sacudir as vestes antes de se deitarem, para se livrarem das ...
9
A Bahia e as capitanias do centro do Brasil (1530-1626): ...
Nos outros momentos, consistia principalmente em es- piolhar a vida alheia com meticulosidade superior a de qualquer esbirro policial encarregado de pesquisar o passado e o presente de suspeitos e criminosos. Um dia o assunto versava ...
10
Renata: romance
... de castigo, vá em- piolhar o diabo. Já bastam os meus ! Fui rindo para a popa e lá me conservei até chegarmos a "Destino", conversando com os rapazes. Chegamos às onze horas. Logo que atracamos, Mark propos : — Vamos mergulhar, ...
Moacir Marques da Silva, 1965

参照
« EDUCALINGO. Piolhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piolhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z