アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirarara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRARARAの発音

pi · ra · ra · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRARARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIRARARAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pirarara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピラララ

Pirarara

ピラララは、Araguaia、Tocatins、Amazonas流域で見つかる魚です。 それは長さ60キロと1.5メートルに達することができる皮革の魚です。 その色は背中に濃い灰色で、下には白く、サメのようです。 その尾は赤みを帯びていますが、この色は背鰭にも現れます。 それは無生物で、川の底、魚、果物、軟体動物、甲殻類などのほとんどすべてを食べます。 ジャガーとアリゲーターを持つピラララは、マトグロサンパンタナルのピラニア魚の唯一の捕食者ではないにしても最大です。 A Pirarara é um peixe que pode ser encontrado na bacia do rio Araguaia, Tocatins e Amazonas. É um peixe de couro, que pode chegar aos 60 kg e 1,5m de comprimento. Sua coloração é cinza escuro nas costas e branca na parte de baixo, assim como um tubarão. Sua cauda é avermelhada, mas esta coloração também aparece na barbatana dorsal. É um peixe onívoro, comendo praticamente tudo que encontra no fundo dos rios, entre outros peixes, frutas, moluscos e crustáceos. A Pirarara junto com a onça-pintada e o jacaré são os maiores, senão únicos predadores do peixe piranha no pantanal matogrossense.

ポルトガル語辞典で«pirarara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRARARAと韻を踏むポルトガル語の単語


arara
a·ra·ra
brujarara
bru·ja·ra·ra
burara
bu·ra·ra
caiarara
cai·a·ra·ra
cairara
cai·ra·ra
carrara
car·ra·ra
demerara
de·me·ra·ra
hirara
hi·ra·ra
irara
i·ra·ra
pau de arara
pau·de·a·ra·ra
pereirara
pe·rei·ra·ra
sairara
sai·ra·ra
tarara
ta·ra·ra
uva-rara
u·va·ra·ra
voorara
vo·o·ra·ra

PIRARARAのように始まるポルトガル語の単語

pirapuia
piraquara
piraquarense
piraquera
piraquém
piraquê
piraqui
piraquiba
piraquitinga
pirar
pirargilita
piraroba
piraruco
pirarucu
pirarucubóia
pirassununguense
pirata
piratagem
piratar
pirataria

PIRARARAのように終わるポルトガル語の単語

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirararaの類義語と反意語

同義語

«pirarara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRARARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirararaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirararaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirarara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pirarara
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la pirarara
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wiggle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pirarara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pirarara
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pirarara
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pirarara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pirarara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pirarara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pirarara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pirarara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pirarara
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pirarara
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pirarara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pirarara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pirarara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pirarara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pirarara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pirarara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pirarara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pirarara
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pirarara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pirarara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pirarara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pirarara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pirarara
5百万人のスピーカー

pirararaの使用傾向

傾向

用語«PIRARARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pirarara»の使用頻度を示しています。
pirararaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirarara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirararaに関するニュースでの使用例

例え

«PIRARARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirararaの使いかたを見つけましょう。pirararaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A questão indígena -- uma luta desigual: missões, ...
Vejamos o relato de Lenita Assis sobre um indivíduo da etnia Dâw que se converteu: Quando o chamam de Pirarara, ele diz que não é mais, que o Pirarara já morreu, agora ele é o Jair. Os amigos mais antigos chegam a dizer que ele virou ...
Isaac Costa de Souza, Ronaldo Lidório, 2008
2
The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural ...
It is characterized by its strongly ossified head, huge and bony predorsal plate, marked countershading, and bright orange coloring of the caudal, adipose, dorsal, and anal fins (fig. 10.5). The pirarara is the most colorful of the large catfishes of ...
Michael Goulding, 1980
3
The Journal of the Royal Geographical Society of London
Returning to that region, he extended his travels, in 1843, from Pirarara overland to the head-waters of the Corentyn, and descended that river to Demerara, as recorded in the fifteenth volume of our ' Transactions.' He then received the order  ...
4
The Journal of the Royal Geographical Society: JRGS
line of separation of waters being a few miles to the eastward of the village Pirarara, and divides the two basins. When we passed the Waaecourou in December, its mouth was almost choked with sand, and only a rill of water, scarcely a yard in ...
Royal Geographical Society, 1836
5
The Journal of the Royal Geographical Society
line of separation of waters being a few miles to the eastward of the village Pirarara, and divides the two basins. •<. When we passed the Waaecourou in December, its mouth was almost choked with sand, and only a rill of water, scarcely a ...
Royal Geographical Society (Great Britain), 1836
6
Xingu:
Os perigos do rio: arrastado pela pirarara O rio é sempre o grande "celeiro" do homem de beira-rio. Estes são sempre mais afeitos ao peixe do que à caça. O peixe está sempre à mão. A variedade é grande, quer seja de escama ou de couro.
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1988
7
The Catfish Connection: Ecology, Migration, and Conservation ...
Pirarara (Phractocephahts hemiliopterus, Pimelodidae) See figures 2.17 and 2.18. Common names: pirarara, bigorilo, guacamayo (Brazil), pirarara, guaca- mayo (Colombia); pez torre (Peru) Identification: only large catfish with bright orange ...
Ronaldo Barthem, 1997
8
Across Unknown South America
One, a huge pirarara weighing 40 lb., then some pirahiba and a pintado, the latter 24 lb. in weight. The pirarara was an extraordinarylooking fish. It had a long head covered entirely with a hard, bony, granular substance, which could only be  ...
Arnold Henry Savage Landor
9
The Guiana Travels of Robert Schomburgk, 1835-1844: ...
On the evening of the lstJany 1836, we landed again at the Inlet Wy-a-poucarie and proceeded next morning towards Pirarara in order to await Mr Brotherson's return from Fort San Joachim. Many of the Savannahs which we crossed are ...
Peter Rivière, 2006
10
Um peixe olhou pra mim
Suas comunidades (ao menos no que toca aos do tipo canoa) são formadas por diferentes bagres – a pirarara, o wãdope e o ado'i19 – que ocupam a posição de uaha, isto é, sobrinhos, genros e cunhados, dopa'i: este é o tio, o sogro e o ...
Tânia Stolze Lima, 2006

用語«PIRARARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirararaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cerca de 200 casas são invadidas pelas águas de rios em Cacoal …
Os Rios Machado e Pirarara transbordaram e começaram a invadir cerca de 200 casas de Cacoal (RO), município a 480 quilômetros de Porto Velho, desde ... «Globo.com, 3月 15»
2
GSHOW - Marcão se aventura na pescaria do 'Pirara' em Araçatuba
O peixe mais famoso do pesqueiro é a Pirarara, e sabe qual é a isca que a espécie mais gosta? Beijinho! Sim, sabe aquele beijinho de festa infantil? O peixe é ... «Globo.com, 3月 15»
3
Sem estudos, não há como prever cheias em Cacoal, RO, diz …
Assim como aconteceu em março de 2014, moradores de áreas próximas ao Rio Pirarara e ao Córrego Salgadinho em Cacoal (RO), a cerca de 480 ... «Globo.com, 2月 15»
4
Motorista perde o controle do carro e cai no Rio Pirarara em Cacoal …
Um motorista que estava trafegando na rua Leonardo da Vinci, bairro Jardim Saúde, em Cacoal (RO) a cerca de 480 quilômetros de Porto Velho, caiu com o ... «Globo.com, 2月 15»
5
Após alagamento, moradores temem nova cheia no Rio Pirarara
O mato amassado no entorno do Rio Pirarara e Córrego Salgadinho em Cacoal (RO), a cerca de 480 quilômetros de Porto Velho, é uma das lembranças do ... «Globo.com, 2月 15»
6
Cacoal: Rios transbordam novamente e moradores têm que deixar …
Após o alagamento na noite de segunda-feira (16), os moradores ribeirinhos de Cacoal (RO) foram surpreendidos mais uma vez com a cheia do Rio Pirarara e ... «Rondônia Dinâmica, 2月 15»
7
Pirarara
A pirarara é um dos peixes mais bonitos da região amazônica, com dorso castanho, flancos amarelados, ventre branco e nadadeiras dorsal e caudal de cor ... «Globo.com, 2月 15»
8
Pesca, não. Despesca, sim
Os grandes peixes de rios brasileiros estão entre as espécies preferidas pelos criadores: pintado, cachara, dourado, pirarara, pirarucu, tambaqui, pacu e, mais ... «Planeta Sustentavel, 1月 15»
9
Até março
Também a pesca de todas as espécies nos rios Mamoré/Guaporé, excetuando-se piranha, piau, pirarara, traíra, cuiu- cuiu/cubiu, branquinha, bodó, pacu, Jaú, ... «Jornal Rondoniagora, 11月 14»
10
Fiscalização em Goiás aplica quase R$ 1,2 milhão em multas
Foram aplicados R$ 324 mil em multas e encontrados 95 kg de pescados (tucunaré, pirarucu, pintado, jaraqui e pirarara), 138 kg de carne de jacaré e 79 kg de ... «Portal Brasil, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pirarara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirarara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z