アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pistache"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPISTACHEの発音

pis · ta · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPISTACHEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pistache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pistache

ピスタチオ

Pistache

ピスタチオまたはピスタチオは、AnacardiaceaeおよびPistacia属に属する。 木と乾いた緑の果物の両方にこの種族があります。 南西部のアジア原産で、栽培地を地中海地域とカリフォルニアにまで広げたところから、栄養価の高い葉を持つ小さな落葉樹です。 O pistache ou pistáchio pertence à família da Anacardiaceae e género Pistacia. Tanto a árvore quanto o fruto seco verde possuem essa denominação. É uma árvore de folha caduca e pequena com folhas pinadas dióicas, nativa do sudoeste asiático, de onde se estendeu o cultivo à região mediterrânica e à Califórnia.

ポルトガル語辞典で«pistache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISTACHEと韻を踏むポルトガル語の単語


alcarnache
al·car·na·che
apache
a·pa·che
apalache
a·pa·la·che
avache
a·va·che
balache
ba·la·che
cache
ca·che
empache
em·pa·che
escache
es·ca·che
esgache
es·ga·che
estache
es·ta·che
grenache
gre·na·che
guache
gua·che
letrache
le·tra·che
lumache
lu·ma·che
mache
ma·che
malgache
mal·ga·che
sutache
su·ta·che
tolpache
tol·pa·che

PISTACHEのように始まるポルトガル語の単語

pista
pistaceira
pistacha
pistacheiro
pistacho
pistacita
pistacito
pistar
pistácia
pistácio
pistão
pisteiro
pistilado
pistilar
pistiláceo
pistiliforme
pistilífero
pistilo
pistiloso
pistilódio

PISTACHEのように終わるポルトガル語の単語

Nietzsche
Peniche
avalanche
boliche
campeche
coche
creche
démarche
elche
enganche
estuche
fetiche
gauche
lanche
manche
parche
peluche
pinche
revanche
tranche

ポルトガル語の同義語辞典にあるpistacheの類義語と反意語

同義語

«pistache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISTACHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpistacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pistache»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开心果
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pistacho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pistachio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فستق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фисташковый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pistache
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেস্তা বাদাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pistache
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pistachio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pistazie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピスタチオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피스타치오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kemiri
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quả hồ trăn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிட்யூட்டரி சுரப்பி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिस्ता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fıstık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pistacchio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pistacjowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фісташка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fistic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φιστίκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pistachio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pistage
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pistasj
5百万人のスピーカー

pistacheの使用傾向

傾向

用語«PISTACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pistache»の使用頻度を示しています。
pistacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pistache»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pistacheに関するニュースでの使用例

例え

«PISTACHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpistacheの使いかたを見つけましょう。pistacheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pistache
Philip Larkin's Lines in Celebration of the Queen Mother's 115th Birthday, first banned, then cut by the BBC, appears in its entirety for the first time. This is not a book for the faint-hearted or the downstairs lavatory.
Sebastian Faulks, 2010
2
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
О glacé de chocolate cobre um domo de creme de pistache e musse de chocolate apoiado num päo-de-lo de pistache. Depois de ir à geladeira, esta magnífica sobremesa é decorada com delicadas láminas de chocolate branco. TORTAS ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
3
500 – sorvetes & sorbets
... 46 sundae de chocolate e castanhas 195 nozes 12 banana split 192 frozen iogurte crocante 253 gelato de café com caramelo e nozes 74 gelato de pistache e nozes 69 gelato de tutti frutti crocante 73 rocambole gelado de café e nozes 232 ...
ALEX BARKER
4
Os vinte annos depois
Pistache, meu amigo, continuou o duque levantando a bengala mais seis polegadas, saltae pelo rei. O cão formou o pulo, e, não obstante a grande altura, taltou ligeiramente por cima da bengala. — E agora attenção, replicou o duque ...
Alexandre Dumas, 1855
5
Twenty years after, tr. by W. Robson
Gentlemen, you see," said M. de Beaufort to the company, who, this time, did not dare even to srHle, " l'illustrissimo facchino Mazarini di Piscina is the greatest thief in the known world ; at least, so says Master Pistache. Let us pass to another  ...
Alexandre Dumas, 1856
6
The Three Guardsmen
those animals obeyed mechanically, not knowing the dissidence (de Beaufort meant difference) between those for whom they should jump and those for whom they should not. Pistache is going to show you, as well as monsieur the governor,  ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1846
7
Pistache Returns
pistache (pis-tash): a friendly spoof or parody of another's work. [Deriv uncertain.
Sebastian Faulks, 2014
8
Twenty Years After
Pistache is going to show you how superior he isto all other dogs.Monsieur de Chavigny, beso good as to lend me your cane.” Monsieur de Chavigny handed hiscane to Monsieur de Beaufort.Monsieur de Beaufort placed it horizontallyat the ...
Alexandre Dumas, 2012
9
The New Broadway Song Companion: An Annotated Guide to ...
... women's chorus uptempo Never give anything away, Pistache (M), a-bl ballad women's chorus C 'est magnifique, Pistache, Aristide (T) a-b b l/g-el mod. ballad Come along with me, Boris (Bar), Hilaire d-el uptempo incidental Live and let live  ...
David P. DeVenney, 2009
10
Delícias – bolos e tortas
Com a parte aberta para baixo, deixe esfriar. • Recheio: Bata as framboesas até ficarem homogéneas. Coe para tirar as sementes. • Bata o creme e o açúcar em uma tigela grande até engrossar. 1ncorpore as framboesas e o pistache.
MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO

用語«PISTACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skimoni lança o sorvete sabor pistache em pote de 900 ml
A fabricante de sorvetes Skimoni apresenta mais uma novidade para o inverno 2015, o sabor pistache, da Linha Gourmet Premium, disponível em potes de ... «Portal Novidade, 7月 15»
2
O Irã está prestes a sacudir o mercado de pistache
Talvez os mais prejudicados sejam os produtores californianos, que duplicaram a área de cultivo de pistache nos dez últimos anos apesar das condições de ... «EXAME.com, 5月 15»
3
Dove ganha variante creme de pistache
Produto combina aroma de pistache e flor de magnólia, que proporcionam relaxamento, além de efeito hidratante. Sabonete em barra já está disponível em ... «Mundo do Marketing, 4月 15»
4
Maioria das sorveterias de BH usa pistache certificado da cidade …
Elas têm nos cremosos gelatos de pistache o sabor mais procurado. Como até recentemente era quase impossível encontrar aqui um sorvete desse que se ... «UAI, 4月 15»
5
Compota de figo com pistache
4 Quando os figos estiverem no ponto, acrescente o pistache. Dica Sirva como antepasto, para espalhar em fatias de pão, juntamente com queijo de cabra. «Casa e Jardim, 4月 15»
6
A Pistache está em busca de um novo lar
Esta lindinha é a Pistache, que tem um ano e um mês, é castrada, vermifugada e recebeu antipulgas. Ela é positiva para Felv, que é leucemia felina. Mas com ... «Diário Catarinense, 3月 15»
7
Pistache ajuda na atividade antioxidante e anti-inflamatória
O pistache é uma oleaginosa muita rica em nutrientes. Possui um perfil de ácidos graxos benéficos para a saúde cardiovascular, assim como proteínas, fibras, ... «Bondenews, 3月 15»
8
Robalo em crosta de brioche e pistache: uma receita para quebrar a …
Sim, aqueles pães franceses viram a base da capa crocante, junto ao pistache. O robalo em crosta é servido sobre cama de espinafre e cogumelos, ao lado de ... «Diário de Canoas, 1月 15»
9
Pistache para proteger o coração de pessoas com diabetes
“Graças à sua gordura monoinsaturada, o pistache ajuda a diminuir o colesterol LDL, ruim para a as artérias, e a dilatar os vasos sanguíneos”, atesta a ... «Saude, 7月 14»
10
Pudim de pistache
2 Misture o leite com os ovos e o leite condensado até que fique homogêneo. Por último, acrescente a pasta de pistache diluída em 1 colher (sopa) de leite. «Casa e Jardim, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pistache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pistache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z