"pistache"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPISTACHEの発音

pistache

フランス語でPISTACHEはどんな意味ですか？

ピスタチオ

Pistache

ピスタチオは乾燥した果物で、地中海性気候の灌木で生産されています。アカシア科の真のピスタチオです。 果実が熟すときに開く殻の中に収められた、緑色の色と甘い香りの小さな種の形をとっています。 植物レベルでは、ピスタチオは非常に薄いパルプを持つドリューであり、単一の種子を含む硬化した核を有する。 薄い赤いフィルムで覆われた、この種子の薄い緑色の子葉であり、これは食用である。 ピスタチオは生のもの、アーモンドのもの、またはローストしたものを食べることができます。 食前酒に付随することが多い。 ピスタチオには、ソース、プラリネ、テリーヌ、パテ、アイスクリーム、ペストリーが混ざります。 それは約50％の脂肪を含み、83％の不飽和酸、約23％のタンパク質および13％の炭水化物からなる。 それはカリウム、銅、マグネシウムおよび鉄の供給源である。 それは17世紀にフランスで導入され、その後ペルシアのアーモンドと名付けられました。

La pistache est un fruit sec, produit par un arbuste de climat méditerranéen, le pistachier vrai de la famille des Anacardiacées. Elle se présente sous la forme d’une petite graine de couleur verdâtre et de saveur douce, logée dans une coque qui s’ouvre quand le fruit est mûr. Sur le plan botanique, la pistache est une drupe, à pulpe très mince, à noyau sclérifié contenant une graine unique. Ce sont les cotylédons de cette graine, vert clair, couverts d’une mince pellicule rougeâtre, qui sont comestibles. La pistache peut se consommer crue, comme les amandes, ou grillée. Elle accompagne souvent l’apéritif. On incorpore la pistache aux sauces, aux farces, aux terrines, aux pâtés, à la crème glacée et aux pâtisseries. Elle renferme environ 50 % de matières grasses, composées à 83 % d’acides non saturés, et environ 23 % de protéines et 13 % de glucides. Elle est source de potassium, de cuivre, de magnésium et de fer. Elle a été introduite en France au XVIIe siècle et y était nommée alors amande de Perse.

フランス語辞典でのpistacheの定義

辞書のピスタチオの定義はピスタチオの実です。 淡緑色のアーモンドは、食用で非常に香ばしい、ピスタチオの木の果実に含まれ、料理、菓子、ペストリー、チャルーカリーで使用されます。 このアーモンドの菓子および抽出物に使用される香水。 ピスタチオの別の定義は、樹木または樹木であり、様々な種を含む：ピスタチオ、ピスタチオ・テレビンおよびピスタチオ・レンテスを産生する真のまたは栽培されたピスタチオ樹木。

フランス語で«PISTACHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pistache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pistacheのフランス語での同義語

arachide · biture · cuite · ivresse

PISTACHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpistacheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpistacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pistache»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 开心果
• フランス語翻訳家 - スペイン語: pistacho
• フランス語翻訳家 - 英語: pistachio
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: पिस्ता
• フランス語翻訳家 - アラビア語: فستق
• フランス語翻訳家 - ロシア語: фисташковый
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: pistache
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পেস্তা বাদাম
• フランス語: pistache
• フランス語翻訳家 - マレー語: pistachio
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Pistazie
• フランス語翻訳家 - 日本語: ピスタチオ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 피스타치오
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: kemiri
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: quả hồ trăn
• フランス語翻訳家 - タミル語: பிட்யூட்டரி சுரப்பி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: पिस्ता
• フランス語翻訳家 - トルコ語: fıstık
• フランス語翻訳家 - イタリア語: pistacchio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pistacjowy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: фісташковий
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: fistic
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φιστίκι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: pistachio
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: pistage
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: pistasj

«PISTACHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpistacheの使いかたを見つけましょう。pistacheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le grand voyage de Marco et de son chien Pistache

Un dimanche, Marco et Pistache ont brisé un bibelot en faisant des pirouettes dans le salon. — Ah! Marco! s'impatienta sa mère. Ça suffit! Je t'ai assez vu! Va-t' en donc aux îles Mouk-Mouk! La nuit venue, Marco a réveillé Pistache: — Adieu,  ...

Sylvain Trudel, 1995

M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...

folie en un acte, mêlée de vaudevilles Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine ). ' T-1-r* <- -' IIIwmm—n-mw'r" u -.... u. PERSONNAGE&' M. PISTACHE , Md. Confiseur. Mlle. DOUCETTE , sœur de M. Pistache. Mad. Barroyer. BOUT-RIMÉ ...

Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804

Traité de l'arachide, ou pistache de terre ; contenant la ...

Charles Sigisbert Sonnini. TRAITÉ. DE. IJARACHIDE. n.' :9 i '.' IJARACHIDE, PISTACHE DE TERRE ; Contenant.

Charles Sigisbert Sonnini, 1808

Vingt ans après: suite des Trois mousquetaires

Pistache, mon ami, dit-il, faites-moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de Mme de Montbazon. Pistache ne fit ...

Alexandre Dumas, 1849

Vingt ans après suite des trois mousquetaires par m. ...

Pistache, mon ami, dit-il , faites—moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de MM de Montbazon. Pistache ne fit ...

Alexandre père Dumas (père), 1850

Vingt ans après

Pistache, mon ami, dit-il, faites-moi le plaisir de sauter pour madame de Montbazon. Tout le monde se mit à rire; on savait qu'au moment où il avait été arrêté, M. le duc de Beaufort était l'amant déclaré de Mme de Montbazon. Pistache ne fit ...

Alexandre Dumas (père), 1849

L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...

Madame Pistache avait pris une posture pareille. Elle soutenait le regard de l' Améri— cain, et chacun pouvait remarquer autour de sa lèvre un sourire railleur et cruel. — Je vous ai vue autrefois..... murmura Bobby Jobson. J'en suis sûr ...

Pistache.: Mon livre à lire et à écrire

Tu ne connais pas Pistache ? Impossible ! Tout le monde connaît Pistache. Tout le monde adore Pistache. Tout le monde voudrait être Pistache. Et toi... tu ne connais pas Pistache ?

Régis Delpeuch, 1996

La jeunesse du roi Henri [par Ponson du Terrail]: Le Beau Galaor

—0hl oh! pensa Pistache, qui se souvint qu'il,avait à la porte deux belles rangées de javelles sèches, hautes de plusieurs pieds qui llamberaient comme paille si on y mettait le feu. v Etouvrant de nouveau son judas: —Retirez-vous, dit-il,je ...

Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1870

Vingt ans après

Pistache va vous montrer ainsi qu'à monsieur le gouverneur qu'il est fort au- dessus de ses confrères. Monsieur de Chavigny, ayez la bonté de me prêter votre canne. M. de Chavigny prêta sa canne à M. de Beaufort. M. de Beaufort la plaça ...

Alexandre Dumas, Charles Samaran, 1969

用語«PISTACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vannes (56). L'Annexe a du goût

... gras au vin rouge et à la rhubarbe, un Saint-Pierre aux légumes d'été et au basilic, et une fraise à la mousse pistache et à la confiture de lait. «Le Télégramme, 7月 15»

Le Cherry Choux : nouvelle pâtisserie de la maison Carette

Cette savoureuse pâtisserie est composée d'une délicieuse pâte à choux, d'une généreuse crème à la pistache et d'une compotée de cerises ... «Sortiraparis, 7月 15»

Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage

Et en dessert, les créations pâtissières d'une jeune artiste du genre (entremet pistache et glace au lait d'amandes, déclinaison sur le thème du ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»

Ashiana à Neuilly : voyage gourmand en Inde

Enfin, vous ne résisterez pas à déguster les glaces maison Kulfi à base de lait, d'amande et de pistache, idéales en cette saison. Le restaurant ... «Neuilly Journal, 7月 15»

Capital spécial food de l'été, Dimanche 9 août

... seront abordées : le juteux marché de la pastèque, la concurrence sévère entre les restaurants de plage, le thé glacé et la pistache. «meltyFood, 7月 15»

Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !

Plutôt vanille ou pistache ? Dîtes-nous votre parfum de glace préféré et nous vous dirons quel étudiant vous êtes ! Ce que votre parfum de ... «meltyCampus, 7月 15»

Monswiller: retour au Kasbür

En issue, on se délecte des cerises poêlées au porto, avec sa chiboust caramélisée à la pistache et son sorbet griotte comme de cette insolite ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»

Parpadelle de courgette, pesto de pistache et chèvre caramélisé

Je crois qui si vous êtes abonné(e) à Cuisine en Scène vous aurez compris que le pesto de pistache chez moi c'est une addiction. Je la tiens ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»

Fraise-vanille ou caramel-passion ?

Chocolat et pistache devant « Tutti Frutti », pour Camille et Clémence, de Saint-Avertin, hier dans le Vieux-Tours. «la Nouvelle République, 7月 15»

Le yoga, entre business et arme politique

Au Dr Bharatiben D. Shyal, visage serein et réservé, sari lavande et pistache. Comme le Premier ministre, elle pratique chaque matin, à l'aube, ... «Télérama.fr, 7月 15»