アプリをダウンロードする
educalingo
pixuá

"pixuá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIXUÁの発音

pi · xu · á


PIXUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIXUÁと韻を踏むポルトガル語の単語

axuá · uaxuá · xuá

PIXUÁのように始まるポルトガル語の単語

pixerar · pixé · pixidífero · pixilinga · pixirica · pixiricuçu · pixispixi · pixiubinha · pixixica · pixídio · pixídula · pixororém · pixotada · pixote · pixoxó · pixuna · pixundé · pixundu · pixunxu · pixurum

PIXUÁのように終わるポルトガル語の単語

aguá · aiapuá · arapuá · biguá · caraguá · catiguá · curuá · fuá · jaraguá · jauá · juá · mafuá · marruá · patuá · surucuá · taguá · tamanduá · tanguá · tauá · uauá

ポルトガル語の同義語辞典にあるpixuáの類義語と反意語

同義語

«pixuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIXUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pixuáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpixuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pixuá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pixuá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pixuá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pixuá
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pixuá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pixuá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pixuá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pixuá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pixuá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pixuá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pixuá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pixuá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pixuá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pixuá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pixuá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pixuá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pixuá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pixuá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pixuá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pixuá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pixuá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pixuá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pixuá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pixuá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pixuá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pixuá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pixuá
5百万人のスピーカー

pixuáの使用傾向

傾向

用語«PIXUÁ»の使用傾向

pixuáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pixuá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pixuáに関するニュースでの使用例

例え

«PIXUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpixuáの使いかたを見つけましょう。pixuáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
E na luta do casal, lá se foi o feitiço que o pobre Pai Zé adquirira com o sacrifício dum quartilho de cachaça e a meia mão do seu bom fumo pixuá. Desde então, nunca mais houve paz entre o casal, que se devorava às pancadas; e Pai Zé ...
ANGELITA FALEIRO
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PIXUÁ - Subs. Fumo forte e de qualidade ruim. PIXURUM - Subs. Auxílio gratuito que prestam uns aos outros os lavradores e homens do campo, reunindo-se todos os da redondeza e realizando o trabalho em proveito de um só, que é o ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Obra reunida de Bernardo Élis: O tronco. A terra e as carabinhas
Pixuá que estava meio banzeiro disse com-ódio: - Mas devera! Esse tal de arrendo é um porqueira. É como lá diz o outro: quem paga arrendo sustenta duas famílias. A família dele e pro riba a do patrão! Por trás dos homens, as mulheres ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
4
Antología do conto goiano
Com a rica dádiva de um quartilho de cachaça e meia mão do seu fumo pixuá, pai Zé alcançou do Galego a cabaça desejada. Si, Quitéria, porém, não via com bons olhos o afã de seu velho pela posse da milonga. E ela também sabia deitar  ...
Miguel Jorge, 1969
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIXUÁ, s. m. — Bot. Planta, da família das Euforbiáceas, que ocorre no Brasil ( Euphorbia portucaloides). PIXUÁ, s. m. — Brás. do Rio Grande do Sul. Fumo forte e de má qualidade; pichuá. PIXUNA, s. f. — Bot. Arvore pequena, da família das ...
6
Sertão sem fim: contos
Pixuá legítimo consiste na prensagem de folhas escolhidas, em camadas. Comumente encontram-se, no sertão, pessoas com os tabletes de pixuá no bolso. Ver pixuca. PIXUCA — O fabricante rudimentar de fumo prepara as folhas destala- ...
W. Bariani Ortêncio, 1965
7
Annuario de Minas Geraes: Parte chorographica, historica e ...
... Itajubá, Jaguary, Presídio do Rio Preto, lente Santo, Jaguara, Ouro Fino, Passa Vinte, Picu, Ponte Alta e Sapucahy-mirim foi a seguinte: fumo, 2,020,480 kilos;- pixuá, 285 kilos ;- mel de lumo, 74,518; - toucinho, 1,566,3(¡8 kilos ;- aguardente  ...
8
Seleção de contos brasileiros: Sul e Centro-oeste
E, na luta do casal, lá se foi o feitiço que o pobre pai Zé adquirira com o sacrifício dum quartilho de cachaça e a meia mão do seu bom fumo pixuá. Desde então, nunca mais houve paz no casal, que se devorava às pancadas; e pai Zé ...
Graciliano Ramos, 1966
9
Tropas e boiadas
... a tua tramoia, gritou sá Quiteria furiosa, sa- hindo do bamburral e segurando-o pelo papo. E, na lucta do casal, lá se foi o feitiço que o pobre pae Zé adquirira com o sacrificio dum quartilho de cachaça e a meia mão do seu bom fumo pixuá.
Hugo de Carvalho Ramos, 1938
10
Os ladrões
Acende o pixuá do chefe, filho da mãe! E mudando de tom, depois de escarrar como se estivesse com nojo: — Por mim tu ia nem que fôsse atado. Homem covarde é como cavalo baldoso. Precisa de rédea curta, rebenque nas paletas e  ...
Josué Guimarães, Mário Quintana, 1970
参照
« EDUCALINGO. Pixuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pixua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA