アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUÁの発音

fu · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUÁと韻を踏むポルトガル語の単語


aguá
a·guá
aiapuá
ai·a·pu·á
arapuá
a·ra·pu·á
biguá
bi·guá
caraguá
ca·ra·guá
catiguá
ca·ti·guá
curuá
cu·ru·á
jaraguá
ja·ra·guá
jauá
jau·á
juá
juá
mafuá
ma·fu·á
marruá
mar·ru·á
patuá
pa·tu·á
surucuá
su·ru·cu·á
taguá
ta·guá
tamanduá
ta·man·du·á
tanguá
tan·guá
tauá
tau·á
uauá
u·au·á
xuá
xu·á

FUÁのように始まるポルトガル語の単語

fuampa
fuão
fuba
fubaca
fubana
fu
fubeca
fubecada
fubecar
fubeiragem
fubento
fubica
fucamena
fucansengo
fucáceas
fucáceo
fucense
fuchsina
fuciforme
fucícola

FUÁのように終わるポルトガル語の単語

aleg
al
ap
ar
bag
barbaq
caraming
catag
caç
irap
itap
mac
manz
map
me
para
passag
pata
pitang
sa

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuáの類義語と反意語

同義語

«fuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fuá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灵活使用空域
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fué
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

It was
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

FUA
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фуа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fuá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fuá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fuá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fua
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

FUA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

FUA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fua
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fuá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Fuá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fuá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fua
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

FUA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

FUA
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фуа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

FUA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

FUA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fuá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

FUA
5百万人のスピーカー

fuáの使用傾向

傾向

用語«FUÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«fuá»の使用頻度を示しています。
fuáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fuáに関するニュースでの使用例

例え

«FUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuáの使いかたを見つけましょう。fuáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compêndio Histórico do Estado da Universidade de Coimbra : 1771
A refpeito da fuá honra , como elles podem fugir fem injuria , e pelo contrario a fúgida lhes he gloriofa ; a Caridade os obriga a rugir , antes do que matar. Se com tudo nao querem fugir, e matam, nao peccaráo contra ajuftiça. Com ra- zäo  ...
Universidade de Coimbra, 1972
2
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Aflim di- vifamos a eternidade de Deos no perpetuo movimento dos orbes , e na inalterável fubftancia dos Af- tros ; no refplandor da luz contemplamos a fuá pureza , na actividade dos raycs o feu poder, na concórdia dos elementos o feu amor ...
Rafael Bluteau, 1733
3
Adeodato contemplativo, e Universidade da Oraçam: diuidida ...
fahe a chorar a fuá pouca dor , que tern de fuas grandes offenfas, ou que defeja fair a augmentar a fuá der er m n '- vas penas, & 1-gr imas de hsver offendido a Dcos, eu que elege mais nobre motivo á fuá pena , pois parecendolhe pouco o ...
Agostino de Santa María, 1713
4
Gazeta de Lisboa
Já fe vai propagando a cultura da vide, cuja introducçào fe , deve ás familias Suijfas , que emigráráo últimamente da fuá Patria. Ha huma grande vinha ao pé de beringt , outra perto de Filadelfia , e huma pequeña em Washington. Defte ramo ...
5
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
irconhcreíTem por Autor da fuá yida , & Chagas intimandolhc na execuçaô de cada liberdade aonofloFr- Guido j para ifio,em huma,oavifode fe preparar para o ultimo humdiafolemne;mandáraoatodososprc- conffliclo, que foccedeo felizmente ...
Manuel Guilherme, 1709
6
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
E ante que elRei dalli partiffe , foube como Dom Guido de Bolonha , cardeal e legado (»' do Papa , era vijmdo era Caftella , por trautar aveemça e paz antrelle e elRei de Portugal ; e reçebeo elRei fuá carta , em que lhe fez faber a ra- zom por  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
7
Catalogo e historia dos bispos do Porto
... verdadeira Hiítoria, ref- plandecem no maravilhofo artificio delta obra, que ferá na poiteridado fiel tfítemuriha dos Heroicos progreíTos (Tcpm q itlüftráraó algieja osft,n- iigries Prelados da celebre Cidade do Porto, fendo agora farol da fuá ver ...
Rodrigo da Cunha, 1742
8
Dialogo entre discipulo, e mestre catechizante: onde se ...
Verdades, O próprio {aliando das gentes diz no cap- 44« Efte dirá, eufou de Deos: Sc cite inuocarà o no" medelacob: & efte efcreuerà com fuá mão a Deos» & per nome de Ifracl fc nomeara. Por eíbs pro- phecias/è vê,que Deos aaia de faluar ...
‎1621
9
Ecola de Bethlem, Jesus nascido no pre[ss]epio
J Enfin* eßes defejos с от fe u txcmÇlo,fâ âe А feu ïnda que nao tivcramos os exernplos dos defe- jos do Menino, de fuá Muy r& dos Sancos Рд- dres, para excitar os noflos ao defe jar ; Eíbe Menino Déos nafcido em hum Prezepio, he por fy ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Officina da Universidade (Évora), Universidade de Évora (Portugal), 1678
10
Ideas sagradas: segunda parte ...
da fuá culpa -pois ncm as inigalhas que cahiao da fuá Imcza Ihe concedía por ef- Itiolla jfechandolhe im píamente os olhos a fuá mi feria ? Invoque logo a mife- ricordia de Abrahaó , & de nenhum modo falle em La*- zaro nefte memorial ?
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721

用語«FUÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cordero con fuá y manzana
Añadir dentro de la corona las manzanas a dados junto con el fuá. Salpimentar al gusto y añadir un poco de aceite. Introducir la bandeja en el horno durante ... «El Periódico, 10月 15»
2
Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro completam 11 anos com festa
O grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro faz aniversário e, para comemorar os 11 anos de estrada, ocupa o no Centro Tradicional de Invenção Cultural, próximo ... «Catraca Livre, 7月 15»
3
Paté de Fuá: no somos Lady Gaga
Para Yayo González, líder vocal de Paté de Fuá, evitar caer en la monotonía y en la zona de confort han sido retos que han caracterizado a la agrupación de ... «Informador.com.mx, 6月 15»
4
Na festa do PT vai ter 'fuá' no Rio Vermelho
Se você que agora está nos lendo tem por itinerário o Rio Vermelho e cercanias nos finais de tarde, hoje caia fora. A área já é daquelas conhecidas em ... «A Tarde On Line, 6月 15»
5
Celebrará Paté de fuá noveno aniversario con concierto
El grupo Paté de fuá, conformado por músicos argentinos, brasileños, israelíes y mexicanos, celebrará su noveno aniversario con un concierto el próximo 13 de ... «La Voz de Michoacán, 5月 15»
6
Paté de Fuá llevará a Guadalajara una buena dosis de fusión rítmica
Con nueve años de formación, Paté de Fuá está integrado por Yayo González (composición, voz y guitarra), Guillermo Perata (composición, corneta y banjo), ... «RadioFórmula, 3月 15»
7
'Fuá na Casa de Zé Mané' será remontado em Petrolina em março
O 'Fuá na Casa de Zé Mané', um espetáculo de dança contemporânea, será reapresentado em Petrolina, no Sertão pernambucano, nos dias 28 e 29 de março. «Globo.com, 3月 15»
8
11ª Festa de Abrição do Grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro
Todo ano o grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro abre seus trabalhos com um festejo. Tradicionalmente em abril, a festa já faz parte do calendário cultural não ... «Catraca Livre, 3月 15»
9
Nova edição do Fuá da Sil acontece hoje
Moda, gastronomia e música marcam a primeira edição do Fuá da Sil de 2015, evento que acontece uma vez por mês no ateliê da estilista Silvania de Deus, ... «O POVO Online, 1月 15»
10
Video musical de Cuatro Lunas por Paté de Fuá
En exclusiva presentamos el video musical de la película Cuatro Lunas de Sergio Tovar Velarde, interpretado por Paté de Fuá. Les presentamos en exclusiva ... «Cine Premiere, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z