アプリをダウンロードする
educalingo
póstero

"póstero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÓSTEROの発音

pós · te · ro


PÓSTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÓSTEROと韻を踏むポルトガル語の単語

Antero · Lutero · abstero · adúltero · agróstero · austero · díptero · equilátero · estero · helicóptero · histero · hétero · isóstero · lepidóptero · olistero · prepóstero · presbítero · quadrilátero · tero · útero

PÓSTEROのように始まるポルトガル語の単語

pós-industrial · pós-laboral · pós-menopausa · pós-meridiano · pós-modernismo · pós-moderno · pós-natal · pós-operatório · pós-parto · pós-prandial · pós-romântico · pós-sincronização · pós-sincronizar · pósitron · póster · póstero-exterior · póstero-inferior · póstero-interior · póstero-superior · póstumo

PÓSTEROのように終わるポルトガル語の単語

anfótero · aptero · bilítero · hemíptero · himenóptero · horoptero · horóptero · isóptero · microlepidóptero · multilátero · neuróptero · ornitóptero · ortóptero · períptero · quiróptero · tricóptero · trilítero · zigóptero · áptero · íctero

ポルトガル語の同義語辞典にあるpósteroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PÓSTERO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«póstero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«póstero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓSTEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pósteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpósteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«póstero»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后外侧
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mujer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poster
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

posterolateral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خلفي وحشي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заднебоковой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

póstero
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

posterolateral
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

postéro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

posterolateral
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

posterolateral
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

posterolateral
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외방
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

posterolateral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

posterolateral
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்வெளிப்புறம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

posterolateral
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

posterolateral
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

postero
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tylno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заднебоковой
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

posterolaterale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οπίσθια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

postero
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

posterolateral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

posterolateral
5百万人のスピーカー

pósteroの使用傾向

傾向

用語«PÓSTERO»の使用傾向

pósteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«póstero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pósteroに関するニュースでの使用例

例え

«PÓSTERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpósteroの使いかたを見つけましょう。pósteroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
particularmente uma lesão do nervo fibular nas lesões póstero-laterais do joelho, foi relatada em 12 a 29% dos casos. A integridade do LCL é determinada com um estresse em varo com o joelho em extensão plena e 30° de flexão.
Patrick J. McMahon
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ferimento de "mediastino posterior" suspeito de ferimento de esôfago sem associação com hemotórax: toracotomia póstero-lateral direita com esofagorrafia , reforço pleural e drenagem. Raramente indicada à esquerda nas lesões do esôfago ...
3
Comparação biomecânica do canto póstero-lateral do joelho ...
O objetivo desta dissertação foi avaliar biomecanicamente a reconstrução do canto póstero-lateral do joelho.
José Wilson Serbino Júnior, 2007
4
A nova ortografia sem mistério:
... porta-joias póstero-dorsal posterodorsal póstero-exterior posteroexterior póstero-externo posteroexterno póstero-inferior posteroinferior póstero-interno posterointerno póstero-palatal posteropalatal póstero-raquidiano posterorraquidiano ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Lesões Iigamentares associadas As instabilidades rotatórias do joelho incluem: a ântero-medial, a ântero-lateral, a póstero-medial, a póstero-lateral e as lesões associadas. Serão descritas as associações mais comuns. Instabilidade ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
6
Embriologia Clínica
8-7D e E). Defeitos Póstero-laterais do Diafragma O defeito póstero-lateral do diafragma é a única anomalia congênita relativamente comum (Figs. 8-l0A e B e 8-ll). Esse defeito diafragmático ocorre cerca de uma vez em cada 2.200 crianças ...
Keith Moore, 2011
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
Lesão em jato Septo ventricular Parede inferior A B póstero-lateral FIGURA 71.3 – A) Ilustração esquemática mostrando o comprometimento miocárdico, típico, póstero-ba- sal, com extensão lateral, na distrofia muscular de Duchenne ...
8
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Após atravessar o forame pterigopalatino contornando sua margem inferior, a arte'ria nasal póstero-lateral desce pela parede lateral do nariz, emitindo três ou quatro ramos que caminham para a frente. Alguns ramos atingem a concha nasal ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
9
Importância dos diferentes estabilizadores estáticos ...
O objetivo deste trabalho foi avaliar, em cadáveres, a importância relativa dos diferentes estabilizadores estáticos do canto póstero-lateral do joelho.
Rodrigo Campos Pace Lasmar, 2006
10
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Da mesma forma, a póstero-flexão da cabeça e da coluna cervical provoca uma flexão lombar e uma extensão sacra. O ápice recua, mas sobretudo sobe. Nosso teste utiliza estes dois movimentos. — Paciente sentado sobre a mesa, pernas ...
Marcel Bienfait, 1997

用語«PÓSTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpósteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A saúde permeada pela espiritualidade
... pré-frontal à direita produzir aumento de atividade na região talâmica, ocorrera uma diminuição de informações sensoriais ao lóbulo parietal póstero-superior ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Ndoumbe se pierde el Mundial de atletismo de Pekín
La cirugía ha consistido en "la reconstrucción del ligamento cruzado anterior y de la cápsula póstero-externa con un aloinjerto, y en la reparación directa del ... «Europa Press, 7月 15»
3
El 60% de los recursos destinados a rehabilitación en el SNS se …
Parte del concepto de que la estabilidad de la columna vertebral depende de la coordinación de seis grupos (“cadenas”) de músculos (póstero-medial, ... «Medicinatv.com, 5月 15»
4
Editorial: “Uma rosa nas feridas” por Batista Custódio
Atravessa-me, às avessas, no revertério das derrotas invertidas em vitórias. Traz-me no fel do contestado no contemporâneo o mel do reverenciado no póstero. «DM.com.br, 3月 15»
5
Saiba como correr se está acima do peso
“O fortalecimento da musculatura póstero-lateral do quadril tem grande influência na prevenção de lesões de joelho e tornozelo, comuns em corredores. «EXAME.com, 8月 14»
6
Lesão no manguito rotador pode causar dor no ombro de tenistas
Eles se alojam na região póstero-superior do ombro, e muitas pessoas apresentam déficit de força nesse grupo muscular, incluindo os jogadores de tênis que, ... «Globo.com, 7月 14»
7
Lateral Vanden Borre, da Bélgica, fratura a fíbula e está fora da Copa
A fíbula é um osso que situa-se póstero-lateralmente à tíbia e serve principalmente para descarga de peso. Anthony Vanden Borre teve a perna direita ... «Globo.com, 6月 14»
8
Cirurgia da coluna nem sempre é solução
... caso o núcleo pulposo, através de sua membrana externa chamada de anel fibroso, onde esse deslocamento geralmente ocorre em direção póstero-lateral. «Tribuna do Norte - Natal, 5月 13»
9
Santos confirma lesão e Arouca é cortado de amistoso do Brasil
Segundo o comunicado o atleta sofreu "um estiramento na região póstero medial da coxa direita" e foi cortado do amistoso do Brasil contra a Bolívia nesse ... «Vavel.com, 4月 13»
10
Autoconsciência em humanos é mais complexa e "espalhada" do …
Agora, os autores do estudo acreditam que o tronco cerebral, tálamo e o córtex póstero-medial também desempenham papéis no processo. Os pesquisadores ... «veja.com, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Póstero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/postero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA