アプリをダウンロードする
educalingo
pressentes

"pressentes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRESSENTESの発音

pres · sen · tes


PRESSENTESと韻を踏むポルトガル語の単語

Cervantes · Nantes · antecedentes · antes · assentes · consentes · contas-correntes · contradormentes · desmentes · emmentes · entrementes · mentes · mondadentes · nentes · nepentes · nutrientes · ressentes · sentes · serpentes · ácido-resistentes

PRESSENTESのように始まるポルトガル語の単語

pressa · pressagiador · pressagiar · pressagioso · pressago · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem · pressenti · pressentido · pressentimento · pressentimos · pressentir · pressentis · pressinta · pressintais · pressintam · pressintamos

PRESSENTESのように終わるポルトガル語の単語

Abrantes · Avintes · Orontes · anodontes · apontes · aprontes · brutamontes · confortantes · dantes · enfrontes · entremontes · esterilizantes · flagelantes · marantes · platelmintes · platielmintes · poliprotodontes · ruminantes · salta-montes · salvantes

ポルトガル語の同義語辞典にあるpressentesの類義語と反意語

同義語

«pressentes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESSENTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressentesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpressentesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pressentes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pressentes
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presiones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Present
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pressentes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pressentes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pressentes
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pressentes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pressentes
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pressentes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pressentes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pressentes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pressentes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pressentes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pressentes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pressentes
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pressentes
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pressentes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pressentes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pressentes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pressentes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pressentes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pressentes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pressentes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pressentes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pressentes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pressentes
5百万人のスピーカー

pressentesの使用傾向

傾向

用語«PRESSENTES»の使用傾向

pressentesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressentes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pressentesに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSENTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpressentesの使いかたを見つけましょう。pressentesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
Hbnricus octavus Dei gratia Anglias et Francia? rex, fidei defensor, et dominus Hibernias, et in terra supremum caput Anglicanas ecclesiae, omnibus ad quos pressentes litterse pervenerint salutem. Sciatis quod nos de gratia speciali, ac ex  ...
William Dugdale, 1846
2
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
... esto forem compridoras e necessaryas, o que elles faryam e diryam sendo a ello pressentes. E dysserom que avyam por firme e estavel pera senpre todo aquello que por os dictos seus procuradores sobestabelecidos e per cada huu delles ...
Dctp, Dhepi
3
A tentação de Santo Antão
as raízes duma videira também há estrelas que, ó homem de calças empoeiradas, tu pressentes, sim, pressentes, de contrário ias lá cavar a terra com a funda pertinácia de encontrar luzes que tu não vês, mas hás-de vê-las, mesmo que a ...
António Cabral, 2007
4
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
... dicta ssua egreja, daua, em escanbo e em nome descanbo, deste dya pera todo [ssenpre], a Pero Gonçalluez de Curretello, caualeiro da cassa do dicto ssenhor jfante, e a Branca de Soussa, ssua molher, que outrossy pressentes estauam, ...
UC Biblioteca Geral
5
Homens, espaços e poderes (séculos XI-XVI): Domínio senhorial
Testemunhas que pressentes forom: Rodrig'Afonso clerigo e Joham Dominguez Çoudo ce Alvaro Vicente e Domingos Vicente çapateiro e outros. E o dito Lourenço Perez juiz e Joham Eannes dicto Baçaquinho pregoeiro e Pero Mancebo ...
Maria Helena Da Cruz Coelho, 1990
6
Biblos
... quitamentos de preitos e Juramentos e menagêes e desnaturamentos e arrefêes / forom feitos e firmados em na maneira que dicto he /. pressentes dom pedro arçebispo de sseuilha E dom affomso bispo da guarda e dom Martinho bispo de ...
7
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
Só sabes, só adivinhas e pressentes o que é sublime, o que é puro e alto?... Eu te farei apalpar os farrapos pegajosos da calúnia, as teias nojentas da inveja, a peçonha da mentira, deixa estar!...» E a vida cumprira as suas promessas, que a  ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
8
A crise nacional dos fins do século XIV: A sucessão de D. ...
e dom fernando bispo de badalhouce e estando hij pressentes mujtos Condes Meestres Ricos homêes Caualeiros e outras pessoas assj de portugal come de castella e estando hij pressentes nos os notairos publicos de Jusso scriptos ...
Salvador Dias Arnaut, 1960
9
Gazeta de Lisboa
e fo- xão-sc pondo em seus respectivos lugares os Officiaes- Mores do Paço, os Grandes , Embaixadores , Conselheiros d"Estado , Secretários da Despacho , Ministros e Secretários das Corlcs Estrangeiras, Pressentes dos ...
10
Sementes de sol
Mas tu, a vida inteira, um assassino, pressentes nas galés de teu destino essa visão de Galileu sagaz. Quando também ladrão crucificado, tu ainda roubaste esta luz do lado, por isso te soltaram: "Barrabás"! Génesis Em sete dias Deus fez  ...
Altino Caixeta de Castro, 2004

用語«PRESSENTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressentesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vice-governadora recebe Liga Feminina de Combate ao Câncer e …
Essa ação é mais um passo na prevenção da doença, destacou Claudia durante conversa com as mulheres pressentes. A vice-governadora também destacou ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
2
Município do Entroncamento no Festival de saberes e sabores …
Estiveram pressentes no evento, um grupo de utentes do Centro de Convívio da Terceira Idade do Entroncamento que se juntaram às centenas de idosos de ... «Entroncamento Online, 10月 15»
3
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 20 de setembro
... o mal conhecido a te atrever a ir além desse, na direção de um bem que pressentes, mas que para conquistá-lo precisas te desorganizar aqui e agora. «Zero Hora, 9月 15»
4
AR levanta imunidade a Miguel Macedo e recebe pedido para …
... pela qual é pedida “autorização ao Parlamento” para que Rui Pedro Duarte seja “constituído como arguido e ouvido nessa qualidade nos pressentes autos”. «Observador, 7月 15»
5
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 26 de junho
Isso só poderia ser possível se tua alma estiver conectada e atenta a essa espécie de algo maior que pressentes haver, um sentido que te orienta e motiva a ... «Diário Catarinense, 6月 15»
6
São João: o nascimento de um grande atrevido que enfrentou a …
Da mãe no seio, calado ainda, o Rei pressentes num outro vulto. E à mãe revelas o alto mistério de Deus oculto. Louvor ao Pai, ao Filho unigênito, e a vós, ... «Aleteia PT, 6月 15»
7
Meizu M2 poderá contar com tela de 4,6 polegadas e chipset …
... Meizu agendado para este mês poderá revelar o MX5, ao invés do M2. Mas de qualquer forma, ambos os dispositivos poderão estar pressentes no evento. «Tudocelular.com, 6月 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 20 de maio
Desperta vagarosamente, antes de qualquer outra coisa dedica uma oração ao que consideres divino para te conectar com esse algo maior que pressentes ... «Zero Hora, 5月 15»
9
Bel Pesce inspira jovens em palestra promovida pelo IEL em …
“Espero que ajude a todos que estavam pressentes a darem mais passos em direção à realização dos seus sonhos”, afirmou a jovem, que já foi considerada ... «Agora MS, 5月 15»
10
Cellnex Telecom se dispara un 11,4% en su estreno bursátil
En el tradicional toque de campana en la Bolsa de Madrid estuvieron pressentes el presidente de Cellnex y consejero delegado de Abertis, Francisco Reynés, ... «La Vanguardia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pressentes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pressentes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA