アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pressenti"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESSENTIの発音

pres · sen · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSENTIと韻を踏むポルトガル語の単語


assenti
as·sen·ti
consenti
con·sen·ti
desmenti
des·men·ti
incontinenti
in·con·ti·nen·ti
menti
men·ti
ressenti
ressenti
senti
sen·ti

PRESSENTIのように始まるポルトガル語の単語

pressagiador
pressagiar
pressagioso
pressago
pressama
presságio
pressão
pressente
pressentem
pressentes
pressentido
pressentimento
pressentimos
pressentir
pressentis
pressinta
pressintais
pressintam
pressintamos
pressintas

PRESSENTIのように終わるポルトガル語の単語

Haiti
Visconti
achanti
anti
antianti
ati
banti
cati
chianti
incontinênti
meriti
multi
piti
sorti
ti
tutti
vaganti
vesti
xivanti
zloti

ポルトガル語の同義語辞典にあるpressentiの類義語と反意語

同義語

«pressenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSENTIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressentiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpressentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pressenti»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我感觉到
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presentimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I felt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं महसूस किया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لمست
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я почувствовал,
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pressenti
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি স্যাটেলাইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je ressentais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya rasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich spürte,
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私が検出されました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 감지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku sensed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi cảm nhận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் உணராத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी जाणवली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben hissedilen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mi sentivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyczułem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я відчув,
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am simțit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αισθάνθηκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek voel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag kände
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg følte meg
5百万人のスピーカー

pressentiの使用傾向

傾向

用語«PRESSENTI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pressenti»の使用頻度を示しています。
pressentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressenti»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pressentiに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSENTI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpressentiの使いかたを見つけましょう。pressentiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Irish Jurist
r-ymple case came), by formal acknowledgment per verba de pressenti, either in writing, or declared before witnesses, though not in the presence of a clergyman ; but these must appear to have been made with the deliberate iutention of living ...
2
United States Treaties and Other International Agreements
Des representants de l'Etat demandeur sont admis & parciciper aux demarches vlsant a" donner suite a la demande si les autorites competentes de l'Etat pressenti y consentent. Le demandeur ne dolt pas insister sur sa demande d'une  ...
3
Uma História de Amor em África
Durante os dias de caça profissional de David, ele praticara obviamente a sua quota-parte de matança, mas pressenti que não tinha gosto nenhum em tirar a vida a um animal. Sentia uma reverência invulgar pela vida, bem como uma ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
4
Morte de um Djin,A
Mesmo assim fiquei excitada, pressenti que aquele homem ia me dar prazer, o mesmo que pressenti com Agustin logo que o vi. O problema é que a ágata interferiu na história; para não me sentir comprada, acabei pagando e fugindo para o ...
Pep Destagni
5
The Role of Experience in Science: Proceedings of the 1986 ...
... puisqu'un vecu (PN + P ne peut etre saisi qu'a travers un vecu ulterieur (PN + R- L'experience scientifique comporte donc trois types d'evenements irrever- sibles et irreductibles: celui qui fait passer du pressenti en (pN au prevu en HN; ...
Academie Internationale de Philosophie, Erhard Scheibe, 1988
6
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
Noverit universitas vestra, quod ego concessi, dedi, et pressenti carta confirmavi Deo et beats» M&rias, et S. Johanni ßaptistae, et beatis pauperi- bus S. Domus Hospitalis Jerusalem, et fratribus in eadem domo Deo servientibus, ecclesiam ...
William Dugdale, 1846
7
L'auteur pressenti pour le Goncourt suivi de La disparition ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :L'auteur pressenti pour le Goncourt ...
Gérard MOSS, 2012
8
Women Artists in the 20th and 21st Century
... blade in Blessure théorique, 1 970, in which she slashed first a sheet of paper, then a piece of fabric, and finally her finger, and subsequently once again in Psyché, 1974, or Le corps pressenti, 1975. In Psyché, Pane made a cut below her ...
Uta Grosenick, Ilka Becker, 2001
9
Habitations et Milieu de Vie: L'Žvolution du logement au ...
Les auteurs n'ont pas non plus pressenti la gravité ni la durée de la récession qui a commencé en 1990, ni les effets qu'elle aurait sur la consommation de logements et le bien-être collectif. Ils n'avaient pas prévu l'abolition de la taxe de vente ...
John Miron, 1994
10
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Sed entra Donatiis carpit pressenti tempore legit : et ita in veteribus co- dieibus nonnullis, qui apud me sunt, habetur. Idem Dictea agnoscit, dum ait, ' Itaqne a Dictea Ida substulit suis manibus caulera.' Dicta porro cognomen est Ш, ut alio loco, ...
Virgil, 1819

用語«PRESSENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Allemand Martin Kobler pressenti au poste d'émissaire de l'ONU …
En fin de mandat à la tête de la force onusienne de maintien de la paix en République démocratique du Congo, le diplomate allemand Martin Kobler est ... «FRANCE 24, 10月 15»
2
Rennes - PSG : Aurier pressenti en défense centrale
Il n'en reste plus qu'un. Ce matin, Laurent Blanc dispose d'un seul défenseur central de métier valide avec Thiago Silva. Aux forfaits attendus pour blessure de ... «Le Parisien, 10月 15»
3
CASA-Sander quittera la présidence le 4/11, Lefebvre pressenti
PARIS, 28 octobre (Reuters) - Le président du conseil d'administration de Crédit agricole S.A., Jean-Marie Sander, déclare qu'il abandonnera ses fonctions le 4 ... «Reuters, 10月 15»
4
Walter Broccoli pressenti sur la liste Modem dans le Nord-Est
Voici Walter Broccoli pressenti pour être candidat Modem aux élections régionales dans le Nord-Est. L'information a été lâchée sur le plateau de La Nouvelle ... «L'Obs, 10月 15»
5
Yannick Nézet-Séguin pressenti par le Met?
C'est du moins ce qui se discute dans les coulisses du Metropolitan Opera, rapporte The New Yorker, selon lequel le Québécois serait pressenti pour succéder ... «LaPresse.ca, 10月 15»
6
RDC : le Nigérien Maman Sidikou pressenti pour diriger la mission …
Selon nos informations, le Nigérien Maman Sidikou est pressenti pour le poste. Son nom devrait être confirmé cette semaine par le Secrétaire général de l'ONU ... «RFI, 10月 15»
7
Jürgen Klopp pressenti à Liverpool
Libre de tout engagement, Jürgen Klopp recharge ses batteries depuis plusieurs semaines. A priori, on devrait revoir l'ancien coach du Dortmund sur un banc ... «Sport.fr, 9月 15»
8
Le patron de Porsche serait pressenti pour diriger VW
Plus d'information sur l'image. Matthias Mueller est depuis le 25 septembre le nouveau patron du fabriquant d'automobile Volkswagen. © John MacDougall/AFP. «Le Temps, 9月 15»
9
CAMEROUN :: Rigobert Song pressenti au poste de sélectionneur …
CAMEROUN :: Rigobert Song pressenti au poste de sélectionneur du Tchad :: CAMEROON L'ancien capitaine de l'équipe nationale du Cameroun Rigobert ... «camer.be, 9月 15»
10
Conseil des ministres : Macron pressenti pour remplacer Rebsamen …
Conseil des ministres : Macron pressenti pour remplacer Rebsamen au Travail. Recharger; Page suivante; Page précédente; Retour à la vidéo ... «TF1, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pressenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pressenti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z